Bu bisiklet tekerleklerini kullananan bir kablo sürücüsüydü.هذا محرك سلكي، يستخدم إطارات دراجة
Bu bisiklet tekerleklerini kullananan bir kablo sürücüsüydü.自転車の車輪を利用したワイヤードライブで、ハードディスクの元型です
Bu buharla çalışıyor! Bizdekiyse elektrikle çalışan üç tekerlekli bisiklet!장착한 수준이라고 말할 수 있어요. 가상역사소설 같은 것이죠. 초창기 자전거에 모터를 장착한 것 처럼요.
Bu buharla çalışıyor! Bizdekiyse elektrikle çalışan üç tekerlekli bisiklet!To je kot znanstvena fantastika v viktorijanski dobi, električni velociped.
Bu buharla çalışıyor! Bizdekiyse elektrikle çalışan üç tekerlekli bisiklet!זה סטימפּאנק, זה תלת-אופן חשמלי
Bu buharla çalışıyor! Bizdekiyse elektrikle çalışan üç tekerlekli bisiklet!شيئ مثل الخيال العلمي . الذي نحن بصدده هو شيئ مثل دراجة كهربية .
Bu buharla çalışıyor! Bizdekiyse elektrikle çalışan üç tekerlekli bisiklet!ビクトリア時代のデザインにエンジンがついただけなんです！
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.Altfel, ar fi complet legat de scaunul lui cu rotile.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.Altrimenti è completamente dipendente dalla sedia a rotelle.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.Anders zou hij volledig rolstoelgebonden zijn.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.Ansonsten wäre er völlig auf den Rollstuhl angewiesen.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.Autrement, il est complètement cloué dans un fauteuil roulant.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.Bez tego jest całkowicie przykuty do wózka.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.Caso contrário, ele está completamente limitado a uma cadeira de rodas.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.Egyébként ő teljes mértékben tolószékhez van kötve.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.En caso contrario, depende por completo de la silla de rueda.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.그렇지 않으면 그는 완전히 휠체어에 의지해야 합니다.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.Sicer je priklenjen na invalidski voziček.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.Ειδάλλως είναι απολύτως καθηλωμένος σε μία αναπηρική πολυθρόνα.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.Без них он полностью прикован к инвалидному креслу.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.Иначе, той е напълно прикован към инвалидната количка.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.בכל דרך אחרת הוא משועבד לחלוטין לכיסא גלגלים.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.من دونها، فهو يعتمد كليا على الكرسي المتحرك.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.現在はウェアラブルロボット時代の初期です
Bu dört yüzlü yaratıklara bakarken, her birinin yanında, yere değen bir tekerlek gördüm.Io guardavo quegli esseri ed ecco sul terreno una ruota al loro fianco, di tutti e quattro
Bu dört yüzlü yaratıklara bakarken, her birinin yanında, yere değen bir tekerlek gördüm.내가 그 생물을 본즉 그 생물 곁 땅위에 바퀴가 있는데 그 네 얼굴을 따라 하나씩 있고
Bu dört yüzlü yaratıklara bakarken, her birinin yanında, yere değen bir tekerlek gördüm.Ko sem pa gledal tiste žive stvari, glej: kolo na zemlji poleg živih stvari, ob njih štirih sprednjih straneh.
Bu dört yüzlü yaratıklara bakarken, her birinin yanında, yere değen bir tekerlek gördüm.Terwijl ik hiernaar stond te kijken, zag ik vier wielen naast hen op de grond, één wiel bij elk wezen.
Bu dört yüzlü yaratıklara bakarken, her birinin yanında, yere değen bir tekerlek gördüm.Videre skuede jeg, og se, der var et Hjul på Jorden ved Siden af hvert af de fire levende Væsener;
Bu dört yüzlü yaratıklara bakarken, her birinin yanında, yere değen bir tekerlek gördüm.Και ως ειδον τα ζωα, ιδου, τροχος εις επι την γην, πλησιον των ζωων εις τα τεσσαρα αυτων προσωπα.
Bu dört yüzlü yaratıklara bakarken, her birinin yanında, yere değen bir tekerlek gördüm.А като гледах живите същества, ето по едно колело на земята при живите същества, за всяко от четирите им лица,
Bu dört yüzlü yaratıklara bakarken, her birinin yanında, yere değen bir tekerlek gördüm.И смотрел я на животных, и вот, на земле подле этих животных по одному колесу перед четырьмя лицами их.
Bu dört yüzlü yaratıklara bakarken, her birinin yanında, yere değen bir tekerlek gördüm.וארא החיות והנה אופן אחד בארץ אצל החיות לארבעת פניו׃
Bu dört yüzlü yaratıklara bakarken, her birinin yanında, yere değen bir tekerlek gördüm.فنظرت الحيوانات واذا بكرة واحدة على الارض بجانب الحيوانات باوجهها الاربعة.
Bu dört yüzlü yaratıklara bakarken, her birinin yanında, yere değen bir tekerlek gördüm.我 正 觀 看 活 物 的 時 候 、 見 活 物 的 臉 旁 、 各 有 一 輪 在 地 上
Bu dört yüzlü yaratıklara bakarken, her birinin yanında, yere değen bir tekerlek gördüm.我 正觀 看 活物 的 時候 、 見活物 的 臉旁 、 各有 一 輪 在 地上
Bu iki tekerlekli çamaşır makinesi. çamaşırınızı kapınızın önünde yıkıyor ve kurutuyor. (alkışlama)Olyan modell ez tehát, ahol a mosógép kétkeréken... házhoz jön, kimos, megszárít.
Bu iki tekerlekli çamaşır makinesi. çamaşırınızı kapınızın önünde yıkıyor ve kurutuyor.C'est un modèle où une machine à laver sur 2 roues lave vos vêtements et les sèche devant votre porte.
Bu iki tekerlekli çamaşır makinesi. çamaşırınızı kapınızın önünde yıkıyor ve kurutuyor.El îți spală și-ți usucă hainele la ușa ta.
Bu iki tekerlekli çamaşır makinesi. çamaşırınızı kapınızın önünde yıkıyor ve kurutuyor.Hier een model waarbij een fiets-wasmachine... naar je toekomt, je kleren wast en ook droogt.
Bu iki tekerlekli çamaşır makinesi. çamaşırınızı kapınızın önünde yıkıyor ve kurutuyor.세탁기 입니다. 진한길 덕분에 여러분의 집에서 옷을 세탁하고 건조시킬 수 있습니다.
Bu iki tekerlekli çamaşır makinesi. çamaşırınızı kapınızın önünde yıkıyor ve kurutuyor.lavatrice su due ruote... Ecco che lava e asciuga i vestiti sulla soglia di casa vostra.
Bu iki tekerlekli çamaşır makinesi. çamaşırınızı kapınızın önünde yıkıyor ve kurutuyor.Sebuah sepeda motor mesin cuci .. Dia mencuci pakaian Anda dan mengeringkannya di depan pintu Anda.
Bu iki tekerlekli çamaşır makinesi. çamaşırınızı kapınızın önünde yıkıyor ve kurutuyor.Un modelo de moto-lavadora... Te lava la ropa y te la seca en la puerta de tu casa.
Bu iki tekerlekli çamaşır makinesi. çamaşırınızı kapınızın önünde yıkıyor ve kurutuyor.Widzimy tutaj, jak pralka na kółkach pozwala prać i suszyć ubrania przed twoimi drzwiami.
Bu iki tekerlekli çamaşır makinesi. çamaşırınızı kapınızın önünde yıkıyor ve kurutuyor.Έτσι εδώ βλέπουμε ένα μοντέλο ενός δίτροχου πλυντηρίου. Πλένει τα ρούχα σας και τα στεγνώνει στην πόρτα σας.
Bu iki tekerlekli çamaşır makinesi. çamaşırınızı kapınızın önünde yıkıyor ve kurutuyor.Ето един модел, при който пералня-двуколка... Той ти пере дрехите и ги суши на прага ти.
Bu iki tekerlekli çamaşır makinesi. çamaşırınızı kapınızın önünde yıkıyor ve kurutuyor.Это изобретение позволяет и выстирать, и высушить ваше бельё прямо у вашего порога.
Bu iki tekerlekli çamaşır makinesi. çamaşırınızı kapınızın önünde yıkıyor ve kurutuyor.מכונת כביסה על דו-גלגלי... הוא מכבס את בגדיכם ומייבש אותם על מפתן הבית שלכם.
Bu iki tekerlekli çamaşır makinesi. çamaşırınızı kapınızın önünde yıkıyor ve kurutuyor.لغسالة ملابس ذات عجلات انه يغسل ملابسك ويجففها عند باب منزلك.
Bu iki tekerlekli çamaşır makinesi. çamaşırınızı kapınızın önünde yıkıyor ve kurutuyor.玄関先で洗濯して脱水してくれる （拍手）
Bu küçük üç tekerleklinin erken bir tasarımı, elektronik bir bisiklet.이건 3개의 바퀴로 이뤄진 초기 디자인 입니다. 이건 전기 자전거예요. 자전거 도로에서
Bu küçük üç tekerleklinin erken bir tasarımı, elektronik bir bisiklet.Đây là thiết kế ban đầu cho chiếc xe ba bánh này đó là một chiếc xe đạp điện tử.
Bu küçük üç tekerleklinin erken bir tasarımı, elektronik bir bisiklet.Dit is een vroeg ontwerp voor een kleine driewieler, een elektronische fiets.
Bu küçük üç tekerleklinin erken bir tasarımı, elektronik bir bisiklet.Hier ist ein Entwurf eines Dreirades, ein elektronisches Rad.
Bu küçük üç tekerleklinin erken bir tasarımı, elektronik bir bisiklet.Questo è un primo progetto di bicicletta elettronica a tre ruote.
Bu küçük üç tekerleklinin erken bir tasarımı, elektronik bir bisiklet.Toto je jeden z prvých návrhov tohto trojkolesového elektrického bicykla.
Bu küçük üç tekerleklinin erken bir tasarımı, elektronik bir bisiklet.Αυτό είναι ένα αρχικό σχέδιο γι' αυτό το μικρό τρίτροχο, είναι ένα ηλεκτρονικό ποδήλατο.
Bu küçük üç tekerleklinin erken bir tasarımı, elektronik bir bisiklet.Ось перша модель триколісного електронного велосипеду.
Bu küçük üç tekerleklinin erken bir tasarımı, elektronik bir bisiklet.Это прототип нашего трёхколесного электровелосипеда.