Tedavi görmek zorundayım.I have to receive treatment.
Ertesi yıl tedavi görmek üzere İsviçre'ye gitti ve 42 yaşında iken burada öldü.During the following year he succumbed to illness and died two years later at the age of 42.
4 Mayıs 2004'te kalın bağırsak kanseri yüzünden tedavi görmekte olduğu Çapa Hastanesi'nde öldü.He died on May 3, 2004 in Baltimore, where he was being treated for bone cancer.
6 Nisan'da Tatlıses, özel tedavi görmek üzere Almanya'daki Murnau Travma Kliniği'ne sevkedildi.On April 6th, Tatlises was taken to the Murnau Trauma Clinic in Germany, for specialized treatment.
1 Şubat'ta ateşi hafifçe çıktıktan sonra HKL'de tedavi görmek istemiştir.On 1 February, she sought treatment at HKL after having slight fever.
Ertesi yıl tedavi görmek üzere İsviçre'ye gitti ve 42 yaşında iken burada öldü.Hij verhuisde later met zijn vrouw naar Zwitserland, waar hij overleed op 64-jarige leeftijd.
Mide kanseri nedeniyle tedavi görmekte olduğu hastanede yaşamını yitirdi.他也引用了健康問題，因為他一直在接受胃癌治療。
Bazen hastanede tedavi görmek gerekebilir.A veces es necesario un tratamiento en el hospital.
Bazen hastanede tedavi görmek gerekebilir.Ibland behövs sjukhusvård.
Bazen hastanede tedavi görmek gerekebilir.Joskus tarvitaan hoitoa sairaalassa.
Bazen hastanede tedavi görmek gerekebilir.Parfois, un traitement à l’hôpital est nécessaire.
Bazen hastanede tedavi görmek gerekebilir.Иногда требуется больничное лечение.
Eroin kullanımı için tedavi görmek isteyen çok genç kişilere (15 yaşından küçük) dair raporlar(179) Erittäin nuorista (alle 15-vuotiaista) heroiinin takia hoitoon hakeutuvista
Eroin kullanımı için tedavi görmek isteyen çok genç kişilere (15 yaşından küçük) dair raporlar1 80 kvůli užívání heroinu (
Eroin kullanımı için tedavi görmek isteyen çok genç kişilere (15 yaşından küçük) dair raporlarAndelen klienter som sökt behandling för heroinmissbruk av samtliga klienter varierar mellan länderna.
Eroin kullanımı için tedavi görmek isteyen çok genç kişilere (15 yaşından küçük) dair raporlarDer er nu og da indberetninger om meget unge mennesker (under 15 år),
Eroin kullanımı için tedavi görmek isteyen çok genç kişilere (15 yaşından küçük) dair raporlarEen enkele melding betreft zeer jonge mensen (jonger dan 15) die in behandeling willen wegens
Eroin kullanımı için tedavi görmek isteyen çok genç kişilere (15 yaşından küçük) dair raporlarObčasno se poroča o zelo mladih osebah (starih manj kot 15 let), ki se želijo zdraviti zaradi uživanja
Eroin kullanımı için tedavi görmek isteyen çok genç kişilere (15 yaşından küçük) dair raporlarOcasionalmente há notícia de pessoas muito jovens (com menos de 15 anos) que
Eroin kullanımı için tedavi görmek isteyen çok genç kişilere (15 yaşından küçük) dair raporlarOccasionnellement, il est fait état de très jeunes personnes (moins de 15 ans) demandant
Eroin kullanımı için tedavi görmek isteyen çok genç kişilere (15 yaşından küçük) dair raporlarSzórványos jelentések érkeztek ugyan nagyon fiatal (15 évesnél fiatalabb), heroinhasználat miatt kezelést
Eroin kullanımı için tedavi görmek isteyen hastaların oranı ülkeler arasında farklılık göstermektedir.1 80 söker behandling för heroinmissbruk (
Eroin kullanımı için tedavi görmek isteyen hastaların oranı ülkeler arasında farklılık göstermektedir.A heroinhasználat miatt kezelést kérő páciensek aránya országonként változó.
Eroin kullanımı için tedavi görmek isteyen hastaların oranı ülkeler arasında farklılık göstermektedir.A percentagem de utentes que procuram tratamento devido ao consumo de heroína varia consoante os países.
Eroin kullanımı için tedavi görmek isteyen hastaların oranı ülkeler arasında farklılık göstermektedir.Odsetek pacjentów ubiegających się o leczenie z powodu zażywania heroiny jest różny w poszczególnych krajach.
Eroin kullanımı için tedavi görmek isteyen hastaların oranı ülkeler arasında farklılık göstermektedir.Podíl klientů vyhledávajících léčbu kvůli užívání heroinu se mezi zeměmi liší.
Eroin kullanımı için tedavi görmek isteyen hastaların oranı ülkeler arasında farklılık göstermektedir.• v Bulharsku, ale vo všeobecnosti dopyt po liečbe kvôli heroínu je medzi mladými ľuďmi zriedkavý.
Eroin kullanımı için tedavi görmek isteyen hastaların oranı ülkeler arasında farklılık göstermektedir.Относителният дял на пациентите, потърсили лечение за употреба на хероин, е различен в различните страни.
Opioid kullanımı için tedavi görmek isteyen hastaların oranı ülkeler arasında farklılık göstermektedir.Andelen af klienter, der søger behandling for opioidbrug, varierer mellem landene.
Opioid kullanımı için tedavi görmek isteyen hastaların oranı ülkeler arasında farklılık göstermektedir.Andelen av klienterna som söker behandling för opiatmissbruk varierar mellan länderna.
Opioid kullanımı için tedavi görmek isteyen hastaların oranı ülkeler arasında farklılık göstermektedir.Az opioidhasználat miatt kezelést kérő kliensek aránya országonként változik.
Opioid kullanımı için tedavi görmek isteyen hastaların oranı ülkeler arasında farklılık göstermektedir.Delež oseb, ki se željo zdraviti zaradi uživanja opioidov, se razlikuje med posameznimi državami.
Opioid kullanımı için tedavi görmek isteyen hastaların oranı ülkeler arasında farklılık göstermektedir.Het percentage cliënten dat om behandeling vraagt wegens het gebruik van opioïden, varieert per land.
Opioid kullanımı için tedavi görmek isteyen hastaların oranı ülkeler arasında farklılık göstermektedir.Im Vereinigten Königreich und in den Niederlanden konsumieren 4 % der Patienten Methadon als Primärdroge.
Opioid kullanımı için tedavi görmek isteyen hastaların oranı ülkeler arasında farklılık göstermektedir.Odsetek pacjentów ubiegających się o leczenie z powodu zażywania opiatów jest różny w poszczególnych krajach.
Opioid kullanımı için tedavi görmek isteyen hastaların oranı ülkeler arasında farklılık göstermektedir.Opioidien käytön takia hoitoon hakeutuvien asiakkaiden määrä vaihtelee maittain.
Opioid kullanımı için tedavi görmek isteyen hastaların oranı ülkeler arasında farklılık göstermektedir.Podiel klientov, ktorí vyhľadali liečbu kvôli závislosti od opiátov, sa medzi krajinami líši.
Opioid kullanımı için tedavi görmek isteyen hastaların oranı ülkeler arasında farklılık göstermektedir.Podíl klientů vyhledávajících léčbu kvůli závislosti na opiátech se mezi zeměmi liší.
Opioid kullanımı için tedavi görmek isteyen hastaların oranı ülkeler arasında farklılık göstermektedir.Propor†ia pacien†ilor care solicit≤ tratament pentru consum de opiacee variaz≤ de la o †ar≤ la alta.
Tedavi görmek isteyen neredeyse hiç kimse esrarı ilk kez 29 yaşındanAproape nici o persoan≤ care solicit≤ tratament nu declar≤ c≤ a consumat
Tedavi görmek isteyen neredeyse hiç kimse esrarı ilk kez 29 yaşındanNæsten ingen af dem, der søger behandling, angiver at have brugt cannabis første
Tedavi görmek isteyen neredeyse hiç kimse esrarı ilk kez 29 yaşındanNästan ingen som söker behandling uppger att de använde cannabis för första
Tedavi görmek isteyen neredeyse hiç kimse esrarı ilk kez 29 yaşındanPo poročilih skoraj nihče, ki je iskal zdravljenje, ni prvič poskusil konoplje
Tedavi görmek isteyen neredeyse hiç kimse esrarı ilk kez 29 yaşındanQuase nenhum dos utentes que procuram tratamento diz ter consumido cannabis pela primeira vez
Tedavi görmek isteyen neredeyse hiç kimse esrarı ilk kez 29 yaşındanTakmer nikto, kto žiada o liečbu, neuvádza, že okúsil kanabis po prvýkrát po veku 29 rokov (80).
Tedavi görmek isteyen neredeyse hiç kimse esrarı ilk kez 29 yaşındanTéměř nikdo z osob vyhledávajících léčbu neuvádí, že