Tebrikler! Tüm dinamik özellikler etkinleştirildiGratulacje: wszystkie dynamiczne elementy dodatkowe zostały włączone.
Tebrikler! Tüm dinamik özellikler etkinleştirildiGratulation! Alle dynamischen Fähigkeiten sind eingeschaltet worden.
Tebrikler! Tüm dinamik özellikler etkinleştirildiGratulerar. Alla dynamiska funktioner är aktiverade
Tebrikler! Tüm dinamik özellikler etkinleştirildiParabéns: todas as funcionalidades dinâmicas foram activadas.
Tebrikler! Tüm dinamik özellikler etkinleştirildiTillykke: Alle dynamiske funktioner er aktiverede.
Tebrikler! Tüm dinamik özellikler etkinleştirildiΣυγχαρητήρια! Όλα τα δυναμικά χαρακτηριστικά ενεργοποιήθηκαν
Tebrikler! Tüm dinamik özellikler etkinleştirildiВітаємо — всі динамічні можливості було увімкнено.
Tebrikler! Yüksek bir puan yaptınız!Čestitke! Dosegli ste nov najboljši rezultat!
Tebrikler! Yüksek bir puan yaptınız!Congratulazioni! Hai realizzato un nuovo punteggio migliore!
Tebrikler! Yüksek bir puan yaptınız!¡Enhorabuena! ¡Tiene un nuevo récord de puntuación!
Tebrikler! Yüksek bir puan yaptınız!Felicitări. Aveți un nou record!
Tebrikler! Yüksek bir puan yaptınız!Félicitations & #160;! Vous avez établi un des meilleurs scores & #160;!
Tebrikler! Yüksek bir puan yaptınız!Gefeliciteerd! U hebt een nieuwe topscore behaald!
Tebrikler! Yüksek bir puan yaptınız!Glückwunsch! Sie haben einen neuen Punkterekord!
Tebrikler! Yüksek bir puan yaptınız!Gratujacje! Nowy rekord!
Tebrikler! Yüksek bir puan yaptınız!Gratulálunk, felkerült a dicsőségtáblára!
Tebrikler! Yüksek bir puan yaptınız!Gratulerar! Du har uppnått ett nytt bästa resultat.
Tebrikler! Yüksek bir puan yaptınız!Gratulujeme, dosáhl jste nového nejlepšího výsledku!
Tebrikler! Yüksek bir puan yaptınız!축하합니다! 최고 점수를 획득했습니다!
Tebrikler! Yüksek bir puan yaptınız!Onneksi olkoon! Teit uuden ennätyksen!
Tebrikler! Yüksek bir puan yaptınız!Parabéns! Obteve um novo recorde!
Tebrikler! Yüksek bir puan yaptınız!Tillykke! Du har en ny topscore!
Tebrikler! Yüksek bir puan yaptınız!Συγχαρητήρια! Έχετε μια νέα υψηλή βαθμολογία!
Tebrikler! Yüksek bir puan yaptınız!Поздоровляємо! Ви потрапили до списку найкращих результатів!
Tebrikler! Yüksek bir puan yaptınız!Поздравления! Постигнахте нов най- добър резултат!
Tebrikler! Yüksek bir puan yaptınız!Поздравляем! Вы установили новый рекорд!
Tebrikler! Yüksek bir puan yaptınız!تهانينا ، لقد حصلت على مستوى عالي جديد!
Tebrikler! Yüksek bir puan yaptınız!おめでとうございます! ハイスコアの記録を更新しました!
- Tebrikler!- Συγχαρητήρια.
- Tebrikler!Поздравляю.
- Tebrikler!Спасибо!
Teşekkürler arkadaşlar, tebrikler ve hepinize. Pazartesi günü bol şans.Dziękuję wam, gratuluję i życzę powodzenia w poniedziałek.
Üniversiteye gitmemi tebrik icin bunu bana verdi.お祝いのプレゼント？
Üniversiteye gitmemi tebrik icin bunu bana verdi.Cậu ấy tặng mình làm quà chúc mừng mình đỗ đại học.
Üniversiteye gitmemi tebrik icin bunu bana verdi.Dal mi to ako darček k prijatiu na vysokú.
Üniversiteye gitmemi tebrik icin bunu bana verdi.Dał mi to jako prezent za dostanie się na studia
Üniversiteye gitmemi tebrik icin bunu bana verdi.Dia memberikanku boneka ini sebagai hadiah selamat karena sudah berhasil masuk universitas.
Üniversiteye gitmemi tebrik icin bunu bana verdi.Er hats mir als ein Geschenk gegeben, dafür dass ich in die Uni gekommen bin.
Üniversiteye gitmemi tebrik icin bunu bana verdi.Han gav den till mig som en gratulations present för att ha kommit in i collage.
Üniversiteye gitmemi tebrik icin bunu bana verdi.Hij gaf het aan mij als een felicitatie cadeau omdat ik ben toegelaten naar de universiteit.
Üniversiteye gitmemi tebrik icin bunu bana verdi.Il me l'a donnée pour me féliciter d'avoir été acceptée à la fac.
Üniversiteye gitmemi tebrik icin bunu bana verdi.Me l'ha data per congratularsi di essere entrata in università.
Üniversiteye gitmemi tebrik icin bunu bana verdi.Mi-a dat-o cadou de felicitare pentru ca am intrat la colegiu.
Üniversiteye gitmemi tebrik icin bunu bana verdi.Μου το έδωσε ως δώρο συγχαρητήριας που μπήκα στο πανεπιστήμιο.
Üniversiteye gitmemi tebrik icin bunu bana verdi.Даде ми го като подарък за влизането ми в колежа.
Üniversiteye gitmemi tebrik icin bunu bana verdi.Он дал мне его в качестве поздавления с поступлением в университет.
Üniversiteye gitmemi tebrik icin bunu bana verdi..הוא נתן לי את זה כמתנה לקבלה שלי לקולג'
Üniversiteye gitmemi tebrik icin bunu bana verdi.أعطاني إيها كـ هدية تهنئة لأنني دخلت الكلية .
Üniversiteyi kazandığınız için ikinizi de tebrik ederim.Посдравления за влизане в колежа и на двете!
Uzun zaman oldu. Tahliyenizi tebrik ederim.مرت فترة طويلة, مبارك على خروجك
Ve hepinizi bu başarılarınızla TED uzmanları olduğunuz için tebrik ederim.E complimenti per essere dei pezzi talmente grossi da fare parte di TED.
Ve hepinizi bu başarılarınızla TED uzmanları olduğunuz için tebrik ederim.És gratulálok, hogy olyan nagy alkotók, hogy a TED nagyjaivá váltak.
Ve hepinizi bu başarılarınızla TED uzmanları olduğunuz için tebrik ederim.Et félicitations pour être de si grand makhers et devenus des TED meisters.
Ve hepinizi bu başarılarınızla TED uzmanları olduğunuz için tebrik ederim.Gratuluję wspaniałych osiągnięć i uczestnictwa w TED.
Ve hepinizi bu başarılarınızla TED uzmanları olduğunuz için tebrik ederim.테드 전문가가 될만큼 멋진 일을 하신 점 축하드립니다.
Ve hepinizi bu başarılarınızla TED uzmanları olduğunuz için tebrik ederim.Şi felicitări pentru că sunteţi aşa mahări mari încât aţi devenit maeştri TED.
Ve hepinizi bu başarılarınızla TED uzmanları olduğunuz için tebrik ederim.Und Glückwunsch, dass Sie mit Ihren grossen Taten TED Meister geworden seid.
Ve hepinizi bu başarılarınızla TED uzmanları olduğunuz için tebrik ederim.Y felicitaciones por ser tan grandes "hacedores" que se han convertidos en "maestros" TED.
Ve hepinizi bu başarılarınızla TED uzmanları olduğunuz için tebrik ederim.И поздравления за това, че сте такава голяма работа, че са ви поканили тук.
Ve hepinizi bu başarılarınızla TED uzmanları olduğunuz için tebrik ederim.Спасибо за то, что вы так много делаете, что вы маэстро TED.