teşkilatı ile cümle
teşkilatı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Merkezi Haberalma Teşkilatı hakkında ne biliyorsun?What do you know about the CIA?
Merkezi haber alma teşkilatı seni izliyor.The CIA is watching you.
Her istihbarat teşkilatı size rapor verir.Every intelligence agency reports to you.
Donald Trump: "Çünkü bir teşkilatın herhangi bir gücünü ihlâl edecek bir şey yapmak istemiyorum.Donald Trump: Because I don't want to do anything that's going to violate any strength of an agency.
Birleşik İşçi Cephesi, yeni parti teşkilatının anahtar destekçilerinden biriydi.The United Workers Front was one of the key backers of the new party organization.
Efigenio Ameijeiras Devrimci Ulusal Polis teşkilatının başındaydı.Efigenio Ameijeiras was the Head of the Revolutionary National Police.
Komite, Çar yanlısı gizli polis teşkilatı Okhranka tarafından ağırlıklı olarak izleniyordu.The committee was heavily infiltrated by the Tsarist secret police, the Okhrana.
Veteriner Teşkilatının komutanı bir Tuğgeneraldir (Brigadier General).The Chief of the Veterinary Corps is a Brigadier General.
Essen'de parti teşkilatının kurulmasına yardımcı oldu ve 1928 yılında Essen Gauleiter'ı oldu.Terboven helped establish the party in Essen and became Gauleiter there in 1928.
Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı.Organization for Security and Co-Operation in Europe.
Örgütün Amerikan Merkezi Haberalma Teşkilatı'na eşit olduğu söyleniyor.The agency is said to be an equal to the American Central Intelligence Agency.
İlk posta teşkilatı kuruldu.First post offices are established.
İşçilerin Sesi (İngiltere): Komünist İşçi Teşkilatı (İngiltere)'nin eski yayın organı.Workers' Voice, former publication of the Communist Workers Organisation (UK).
İlk belediye teşkilatı 1893 yılında Ali Halil Şava'nın başkanlığında oluşturuldu.The first municipal council of Gaza was formed in 1893 under the chairmanship of Ali Khalil Shawa.
Partinin teşkilâtı hiçbir zaman kurulmadı.The line-up of the group has never been fixed.
Piyade Birleşik Devletler Ordusu Veteriner Teşkilatı Kraliyet Ordusu Veteriner Teşkilatı ^Colonel Commandant Royal Army Veterinary Corps.
Teşkilatın faaliyetleri Markaz adı verilen merkez ve genel merkezlerden koordine edilmektedir.The organisation's activities are coordinated through centres and headquarters called Markaz.
1953'te Batı Almanya posta teşkilatı, onun adına bir pul yayımlandı.In 1953, the West German post office issued a stamp in his honor.
Millî İstihbarat Teşkilatı, Sabah'ın haberi üzerine bir basın açıklaması yayınladı.These organisations issued a joint press statement on the first day of polling.
Savaş sonrasında Alman polis teşkilatına girdi.Before the war, he worked in the German police.
Bunun üzerine Kulu'nun ilçe teşkilatı lağv edilmiş ve cihanbeyli, Koçhisar Kulu'dan ayrılmıştır.Then Murad Khan granted him a sack of golden coins, and said: "This is a scary man.
Teşkilatı daha bütünlük gösteren sıkı bir organizasyona sahip kılmıştır.The conference was successful in forming a more unified command.
Güneydoğu Asya Antlaşması Teşkilatı Güneydoğu Asya Ülkeleri Birliği (ASEAN)Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).
Glock 17 daha sonra birçok polis teşkilatının tutulan silahı haline gelmiştir.Glock 17 pistol purchased under Police Modernization scheme.
11 Mart - Merkezi Antlaşma Teşkilatı (CENTO) resmen son buldu.August 19 – The Central Treaty Organization (CENTO) is established.
25 Eylül - İslam İşbirliği Teşkilatı kuruldu.September 25 – The Organisation of the Islamic Conference is founded.
Bu MP5K'ları Türk Polis Teşkilatı da kullanır.The P-85 was also adopted by the Turkish National Police.
ECO: Ekonomik İşbirliği Teşkilatı.ID: Economic Development Association.
Güney Afrika Gizli Servisi (SASS) Güney Afrika istihbarat teşkilatıdır.The South African Secret Service (SASS).
Buna rağmen Cleveland Polis Teşkilatı ve diğer çalışma kurumları 4 alanı kapsar biçimde bırakıldı.However, Cleveland Police and other institutions covering the four boroughs, were retained.
Önceleri teşkilatın başında bir defterdarla, onun maiyeti vardı.Based on the newspaper accounts, he was right.
1985'te RCD'nin bir uzantısı olarak Ekonomik İşbirliği Teşkilatı (ECO) kuruldu.It was replaced by Economic Cooperation Organization (ECO) in 1985.
New York: New York Şehri Polis Teşkilatı.New York: New York Police Department.
Her iki ülke de Bağlantısızlar Hareketi ve İslam İşbirliği Teşkilatı üyesidir.Both nations are full member of Non-Aligned Movement and Organisation of Islamic Cooperation.
1946 yılında Dünyâ Sağlık Teşkilâtı sıtma eradikasyonunu geniş çaplı olarak ele almıştır.In 1964 the Department of Health ordered adequate treatment for the sewage.
Ancak Emniyet teşkilatı bu bilgiyi yalanladı.The band confirmed this information false.
Piñeiro 1961-1964 yılları arasında Küba Haberalma Teşkilatı'nı yönetmiştir.Piñeiro was the Cuban DGI chief from 1961-1964.
Kazakistan, Ekonomik İşbirliği Teşkilatı (ECO - Economic Cooperation Organization) üyesidir.Tajikistan is an active member of the Economic Cooperation Organization (ECO).
2004 yılında belediye teşkilatı kurulmuştur.The municipality was established in 2004.
Gestapo: Devlet gizli polis teşkilatı.Gestapo – Geheime Staatspolizei – Secret State Police.
"Gizli teşkilatın silahları Akdeniz'in dibinde yatıyor"."Research teams find oil on bottom of Gulf".
Başkanlığın merkez teşkilatı ana hizmet, danışma ve yardımcı hizmet birimlerinden oluşmaktadır.The organization of the headquarters consists of main services, consulting and facilitation units.
Bunun üzerine, şehrin itfaiye teşkilatı sahadaki suyu hortumlarla çekerek sahayı boşalttı.A great fire reduced the town into ashes and it was thereafter renamed Sarapsap.
Özellikle Osmanlı askeri teşkilatı ateşli silahlardan geniş ölçüde yararlandı.Russian field guns were mostly used with direct fire.
Nahiye teşkilatının ise başka bir yerden buraya nakledilip edilmediği bilinmemektedir.However upon arrival Freddie is nowhere to be found.
Türkiye, 10 Ekonomik İşbirliği Teşkilatı sözleşmesine taraftır.Plea for 10 regional police forces.
Teşkilatın ana hatlarıyla 9 daire ile hizmet vermektedir.EDT with most of the leaders still on the front nine.
Ayrıca Antalya’da ilk itfaiye teşkilatını faaliyete geçirmiştir.He organized the first fire company in Dallas.
Ulster Özel Polis Teşkilatı'nın dağıtılması.They formed the Ulster Special Constabulary.
Bunun sonucu olarak Yıldız İstihbarat Teşkilatı kuruldu.The Finnish Security Intelligence Service was established.
Demen Udmurt Kültürü derneği, Şundı Gençik teşkilatıgibi.Directed by production company The Young Astronauts.
1982 - Çin'de Halkın Silahlı Polisi teşkilatı kuruldu.In 1922, the Georgian Rifle Division was formed.
Rusya Postası,Rusya'da resmi bir posta teşkilatıdır.Russian Post currently maintains a post office in Berlin.
Veteriner Teşkilatı üyeleri, yetkili bir subay ve AMEDD personeli olarak orduya alnır.The Veterinary Corps is supported by warrant officer and enlisted AMEDD personnel.
Gorbaçov, Rus parti teşkilatının oluşumunu engelleme denemelerinde zorluklar ile karşılaştı.Gorbachev faced difficulties in trying to block the formation of a Russian party organization.
Sicherheitsdienst SS'in ve Nazi Partisi'nin haber alma teşkilatıydı.He worked closely with the Sicherheitsdienst or intelligence apparatus of the Nazi SS.
FEMA bugün ise, Kamu Güvenlik Teşkilatı'ndaki öndegelen kurumlardan birisidir.Today FEMA exists as a major agency of the Department of Homeland Security.
Beldenin belediye teşkilatı 1916'da kurulmuştur.The municipal council of Puolanka was formed in the year of 1916.
1926 yılında Hollanda Komünist Partisinin bütün Rotterdam teşkilatı atılacaktır.In 1926 the entire Rotterdam branch was expelled.
Doğrudan doğruya şahsıma bağlı bir İstihbarat Teşkilâtı kurmaya, bu düşünce ile karar verdim.So I consciously created this persona.