tayf ile cümle

tayf kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Tayfun yüzünden, öğrenciler gidemedi.Bu yüzden şansım vardı.Vì bão, mọi người không thể đi. Đó là lý do con có cơ hội.
Tayfun yüzünden, öğrenciler gidemedi.Bu yüzden şansım vardı.Wegen dem Taifun konnten viele Kinder nicht kommen, deshalb habe ich die Chance bekommen.
Tayfun yüzünden, öğrenciler gidemedi.Bu yüzden şansım vardı.Ze względu o wichurę, dużo ludzi nie poszło na przesłuchanie, więc ja dostałam swoją szanse
Tayfun yüzünden, öğrenciler gidemedi.Bu yüzden şansım vardı.Εξαιτίας του τυφώνα, τα παιδιά δεν μπορούσαν να πάνε, Γι'αυτό πήρα την ευκαιρία.
Tayfun yüzünden, öğrenciler gidemedi.Bu yüzden şansım vardı.Дети не могли пойти из-за тайфуна. Поэтому я получила шанс.
Tayfun yüzünden, öğrenciler gidemedi.Bu yüzden şansım vardı.Заради тайфуна много от кандидатите не се явиха и аз получих шанс.
Tayfun yüzünden, öğrenciler gidemedi.Bu yüzden şansım vardı..בגלל הטייפון תלמידים לא יכלו להגיע. בגלל זה היה לי צ'אנס
Tayfun yüzünden, öğrenciler gidemedi.Bu yüzden şansım vardı.بسبب الإعصار وبأن الأطفال لم يتمكنوا من الذهـاب , حصلت على الفرصـه
Tayfun yüzünden, öğrenciler gidemedi.Bu yüzden şansım vardı.台風が来なかったら どうなってたか
Tayfun zamanı gelmiş olmalı değil mi?Cerul de azi este innorat, s-ar putea sa vina furtuna. Cred ca a inceput sezonul taifunelor.
Tayfun zamanı gelmiş olmalı değil mi?Parece que habrá tormenta eléctrica. La temporada de tifones debe de haber llegado ya, ¿no?
Tropikal Fırtına, Büyük Tayfun Haiyan'dan Dört Yıl Sonra Filipinler'de Ölümcül Tahribe Yol AçtıТропический шторм приносит гибель на Филиппины спустя четыре года после супертайфуна «Хайян»
Ve bir kez daha anlaşılıyor ki ışık tayfı hassasiyeti burada çok önemli.A opět se zjišťuje, že barevné cítění je velice důležité.
Ve bir kez daha anlaşılıyor ki ışık tayfı hassasiyeti burada çok önemli.A znova sa ukazuje, že je tu dôležitá spektrálna senzitivita.
Ve bir kez daha anlaşılıyor ki ışık tayfı hassasiyeti burada çok önemli.Ed è venuto fuori ancora una volta che la sensibilità spettrale qui è davvero importante.
Ve bir kez daha anlaşılıyor ki ışık tayfı hassasiyeti burada çok önemli.Es stellt sich wieder heraus, dass die spektrale Empfindlichkeit hier eine sehr große Bedeutung trägt.
Ve bir kez daha anlaşılıyor ki ışık tayfı hassasiyeti burada çok önemli.Et il apparaît une fois encore que la sensibilité spectrale est très importante ici.
Ve bir kez daha anlaşılıyor ki ışık tayfı hassasiyeti burada çok önemli.Ez újabb bizonyítéka annak, hogy a spektrális érzékenység mennyire fontos.
Ve bir kez daha anlaşılıyor ki ışık tayfı hassasiyeti burada çok önemli.Ja huomataan jälleen kerran, että spektriherkkyys on hyvin tärkeää tässä.
Ve bir kez daha anlaşılıyor ki ışık tayfı hassasiyeti burada çok önemli.그리고 다시 한번, 빛에 대한 민감성이 매우 중요하다는 것을 느낍니다.
Ve bir kez daha anlaşılıyor ki ışık tayfı hassasiyeti burada çok önemli.Opnieuw blijkt dat spectrumgevoeligheid hier erg belangrijk is.
Ve bir kez daha anlaşılıyor ki ışık tayfı hassasiyeti burada çok önemli.Raz jeszcze okazuje się, że czułość widmowa ma wielkie znaczenie.
Ve bir kez daha anlaşılıyor ki ışık tayfı hassasiyeti burada çok önemli.Şi mereu se dovedeşte că senzitivitatea spectrală e foarte importantă aici.
Ve bir kez daha anlaşılıyor ki ışık tayfı hassasiyeti burada çok önemli.Và một lần nữa, sự nhạy phổ đóng vai trò then chốt ở đây
Ve bir kez daha anlaşılıyor ki ışık tayfı hassasiyeti burada çok önemli.Y resulta una vez más que la sensibilidad espectral es muy importante aquí.
Ve bir kez daha anlaşılıyor ki ışık tayfı hassasiyeti burada çok önemli.Και για άλλη μια φορά φαίνεται ότι η φασματική ευαισθησία είναι πολύ σημαντική εδώ.
Ve bir kez daha anlaşılıyor ki ışık tayfı hassasiyeti burada çok önemli.И опять же получается, что спектральная чувствительность, здесь очень важна.
Ve bir kez daha anlaşılıyor ki ışık tayfı hassasiyeti burada çok önemli.І знову ж таки виходить, що спектральна чутливість є надзвичайно важливою тут.
Ve bir kez daha anlaşılıyor ki ışık tayfı hassasiyeti burada çok önemli.Става ясно отново, че спектралната чувствителност е много важна тук.
Ve bir kez daha anlaşılıyor ki ışık tayfı hassasiyeti burada çok önemli.ומוכח לנו שוב שהרגישות לספקטרום היא עניין חשוב מאד.
Ve bir kez daha anlaşılıyor ki ışık tayfı hassasiyeti burada çok önemli.وتبين أيضاً أن الحساسية الطيفية هامةٌ جداً
Ve bir kez daha anlaşılıyor ki ışık tayfı hassasiyeti burada çok önemli.重要性がここで 再び浮上しました 全ての例の中で 思うに
Ve bu nesnelerde olağandışı bir şey olup olmadığını anlamak için tayflarına baktık.E dopo abbiamo studiato le linee dello spettro per vedere se ci fosse qualcosa di strano in questi corpi
Ve bu nesnelerde olağandışı bir şey olup olmadığını anlamak için tayflarına baktık.Et plus tard, nous avons étudié les raies pour voir si il y avait quelque chose de louche.
Ve bu nesnelerde olağandışı bir şey olup olmadığını anlamak için tayflarına baktık.나중에 우리는 그 물체가 무엇이 다른지 스펙트럼 라인을 조사해 봤습니다.
Ve bu nesnelerde olağandışı bir şey olup olmadığını anlamak için tayflarına baktık.Later gingen we de spectraallijnen onderzoeken om te zien er iets vreemds is met deze dingen aan de hand is.
Ve bu nesnelerde olağandışı bir şey olup olmadığını anlamak için tayflarına baktık.Potem zaczęliśmy badać widmo, żeby zobaczyć, czy jest tam coś dziwnego.
Ve bu nesnelerde olağandışı bir şey olup olmadığını anlamak için tayflarına baktık.Şi mai târziu am studiat liniile spectrale pentru a vedea dacă este ceva ciudat cu aceste obiecte.
Ve bu nesnelerde olağandışı bir şey olup olmadığını anlamak için tayflarına baktık.Später untersuchten wir die Spektralsterne, um zu sehen, ob irgendetwas seltsam ist an diesen Objekten.
Ve bu nesnelerde olağandışı bir şey olup olmadığını anlamak için tayflarına baktık.Y, a continuación, estudiamos las estrellas espectrales para ver si había algo extraño con esos objetos.
Ve bu nesnelerde olağandışı bir şey olup olmadığını anlamak için tayflarına baktık.А по-късно продължихме с проучване на спектралните линии, за да видим дали има нещо странно в тези обекти.
Ve bu nesnelerde olağandışı bir şey olup olmadığını anlamak için tayflarına baktık.А потом мы стали изучать спектральные линии, чтобы найти в них что-то необычное.
Ve bu nesnelerde olağandışı bir şey olup olmadığını anlamak için tayflarına baktık.מאוחר יותר חקרנו את קוי הספקטרום כדי לראות אם יש משהו מוזר בגופים הללו.
Ve bu nesnelerde olağandışı bir şey olup olmadığını anlamak için tayflarına baktık.ثم لاحقًا قمنا بدراسة خطوطه الطيفية لنرى ان كان هنالك شيء غريب في هذه الأجسام.
Ve bu nesnelerde olağandışı bir şey olup olmadığını anlamak için tayflarına baktık.その物体になにか変わったことはないか見てみました すべて正常でした
Ve bunu yalnızca her zamanki tayfanın yapması yeterli olmaz.유력한 용의자들만이 그 일을 해낼 수는 없습니다.
Ve bunu yalnızca her zamanki tayfanın yapması yeterli olmaz.No puede ser tan sólo sospechosos habituales.
Ve bunu yalnızca her zamanki tayfanın yapması yeterli olmaz.何が大切か 自らの心に問いかけなくてはなりません
Yönetim tayfası çalışandan gitgide kopuyor.As equipas de gestão parecem cada vez mais desligadas do seus funcionários.
Yemeği ve hasarı bu adam ve tayfası ödesin.Cobrem a comida e os estragos a este tipo e ao seu séquito.
Yemeği ve hasarı bu adam ve tayfası ödesin.Den här killen och hans gäng kan betala skadorna.
Yemeği ve hasarı bu adam ve tayfası ödesin.Denne fyr og hans slæng må betale.
Yemeği ve hasarı bu adam ve tayfası ödesin.Niech on i jego świta płacą za jedzenie i szkody.
Yemeği ve hasarı bu adam ve tayfası ödesin.Son él y su gente quienes deben pagar por todo.
Yemeği ve hasarı bu adam ve tayfası ödesin.Sono lui e la sua cerchia a dover pagare i danni e la cena.
Yemeği ve hasarı bu adam ve tayfası ödesin.Tuon kaverin seurueineen pitää maksaa.
Yemeği ve hasarı bu adam ve tayfası ödesin.Να τα πληρώσει αυτός και οι ακόλουθοί του.
Yemeği ve hasarı bu adam ve tayfası ödesin.Пусть этот тип и его свита заплатят за еду и убытки.
Yıldızların tayfında büyük miktarda oksijen ve diğer elementler gördüm ve iki hafta uyuyamadım.그로부터 2주간 저는 잠들지 못했습니다. 그 항성의 스펙트럼에서 막대한 양의 산소와 그밖의 물질들을 볼 수 있었거든요.
Yıldızların tayfında büyük miktarda oksijen ve diğer elementler gördüm ve iki hafta uyuyamadım.Nie mogłem spać przez dwa tygodnie, po tym jak zobaczyłem, jak dużo tam tlenu i innych pierwiastków.

İlgili Sayfalar