tavsiyeler ile cümle
tavsiyeler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Böylece Kosova'ya gidip Kosova hükumetine tavsiyelerde bulundum.Я приїхав до Косово та став радником уряду Косово.
Bu amaçla, Komisyon, ilgili Üye Devletlere tavsiyelerde bulunur.1, dacăsituaţia lor economicăgeneralăşi situaţia din sectorul în cauzălepermite acest lucru.
Bu amaçla, Komisyon, ilgili Üye Devletlere tavsiyelerde bulunur.1.La legge quadro europea facilita l’accesso alle attività autonome e l’eserciziodi queste.
Bu amaçla, Komisyon, ilgili Üye Devletlere tavsiyelerde bulunur.Europejska ustawa ramowa jest uchwalana po konsultacji z Komitetem Ekonomiczno-Społecznym.
Bu amaçla, Komisyon, ilgili Üye Devletlere tavsiyelerde bulunur.Komissio antaa asiasta suosituksia niille jäsenvaltioille, joita asia koskee.
Bu amaçla, Komisyon, ilgili Üye Devletlere tavsiyelerde bulunur.LES RÈGLES APPLICABLES AUX ENTREPRISES
Bu amaçla, Komisyon, ilgili Üye Devletlere tavsiyelerde bulunur.Los trabajadores tendrán derecho a circular libremente dentro de la Unión.
Bu amaçla, Komisyon, ilgili Üye Devletlere tavsiyelerde bulunur.Ta oddelek ne posega v veljavnost tistih omejitev pravice do ustanavljanja, ki so združljive z Ustavo.
Bu amaçla, Komisyon, ilgili Üye Devletlere tavsiyelerde bulunur.Οι εργαζόµενοι έχουν το δικαίωµα να κυκλοφορούν ελεύθερα εντός της
Bu durumda DVD tavsiyeleri.Che sono suggerimenti di DVD.
Bu durumda DVD tavsiyeleri.Což jsou doporučení filmů na DVD.
Bu durumda DVD tavsiyeleri.Jakie są rekomendacje dla widzów.
Bu durumda DVD tavsiyeleri.Это их механизм советов по выбору DVD дисков.
Bu durumda DVD tavsiyeleri.商品の画面上での配置を行っている アマゾンですか？
Bu kurulun kararlarý, bildirileri ve tavsiyeleri yayýnlanmaktadýr.Die Beschlüsse, Stellungnahmen und Empfehlungen des Wissenschaftsrats werden veröffentlicht.
Bu kurulun kararlarý, bildirileri ve tavsiyeleri yayýnlanmaktadýr.Ses résolutions, déclarations et recommandations sont rendues publiques.
Bu kurulun kararlarý, bildirileri ve tavsiyeleri yayýnlanmaktadýr.Todas sus resoluciones, declaraciones y recomendaciones se hacen públicas.
Buna karşın danışmanlar, gerçekten genel tavsiyelerde bulunurlar.조언자는 포괄적인 조언을 해주는 사람이에요
Buna karşın danışmanlar, gerçekten genel tavsiyelerde bulunurlar.ولكن المستشارين هم ذلك النوع الذي يقدم نصائح عامة
Buna karşın danışmanlar, gerçekten genel tavsiyelerde bulunurlar.副社長やスタッフに助言をすることもあります
Bu sorunun üstesinden gelmek için bazı tavsiyelerim var.Alors j'ai quelques suggestions pour remédier à la situation.
Bu sorunun üstesinden gelmek için bazı tavsiyelerim var.Astfel ca am cateva sugestii pentru a remedia situatia.
Bu sorunun üstesinden gelmek için bazı tavsiyelerim var.Eu tenho algumas sugestões para resolver a situação.
Bu sorunun üstesinden gelmek için bazı tavsiyelerim var.Ich habe einige Vorschläge, die Situation zu verbessern.
Bu sorunun üstesinden gelmek için bazı tavsiyelerim var.Ik heb enkele suggesties om de situatie te verhelpen.
Bu sorunun üstesinden gelmek için bazı tavsiyelerim var.Jadi saya memiliki beberapa saran untuk memperbaiki situasi.
Bu sorunun üstesinden gelmek için bazı tavsiyelerim var.그래서 저는 상황을 해결할 몇 가지 제안을 가지고 있습니다.
Bu sorunun üstesinden gelmek için bazı tavsiyelerim var.Mam kilka pomysłów jak naprawić sytuację.
Bu sorunun üstesinden gelmek için bazı tavsiyelerim var.Mám pár návrhů, jak z toho ven.
Bu sorunun üstesinden gelmek için bazı tavsiyelerim var.Mám teda niekoľko návrhov, ako to dať do poriadku.
Bu sorunun üstesinden gelmek için bazı tavsiyelerim var.Nên tôi có một vài gợi ý để trị liệu vấn đề.
Bu sorunun üstesinden gelmek için bazı tavsiyelerim var.Por eso tengo algunas sugerencias para remediar la situación.
Bu sorunun üstesinden gelmek için bazı tavsiyelerim var.Quindi ho qualche consiglio per rimediare alla situazione.
Bu sorunun üstesinden gelmek için bazı tavsiyelerim var.Så jag har några förslag för att avhjälpa situationen.
Bu sorunun üstesinden gelmek için bazı tavsiyelerim var.Så jeg har nogle forslag til at løse problemet.
Bu sorunun üstesinden gelmek için bazı tavsiyelerim var.Úgyhogy lenne néhány javaslatom, hogy orvosoljuk a helyzetet.
Bu sorunun üstesinden gelmek için bazı tavsiyelerim var.Zato predlagam nekaj zdravil za trenutno stanje.
Bu sorunun üstesinden gelmek için bazı tavsiyelerim var.Έχω λοιπόν κάποιες προτάσεις για την εξυγίανση της κατάστασης.
Bu sorunun üstesinden gelmek için bazı tavsiyelerim var.Имам няколко предложения, за да улесним ситуацията.
Bu sorunun üstesinden gelmek için bazı tavsiyelerim var.И у меня есть пара предложений для исправления такой ситуации.
Bu sorunun üstesinden gelmek için bazı tavsiyelerim var.І в мене є кілька пропозицій щоб виправити цю ситуацію.
Bu sorunun üstesinden gelmek için bazı tavsiyelerim var.אז יש לי כמה הצעות לתיקון המצב.
Bu sorunun üstesinden gelmek için bazı tavsiyelerim var.لذلك لدي بعض الاقتراحات لتصحيح الوضع.
Bu sorunun üstesinden gelmek için bazı tavsiyelerim var.いくつかの提案があります マネージャー 願わくば
Büyük İngiliz şef Sir Colin Davis'in tavsiyeleri ne kadar da faydasızdı benim için.A jak neúčinně mi zněly rady od skvělého britského dirigenta Sira Colina Davise, který řekl:
Büyük İngiliz şef Sir Colin Davis'in tavsiyeleri ne kadar da faydasızdı benim için.És milyen hiábavalónak tűntek Sir Colin Davis, a híres veterán karmester, tanácsai számomra:
Büyük İngiliz şef Sir Colin Davis'in tavsiyeleri ne kadar da faydasızdı benim için.Et comme les conseils que me donnait
Büyük İngiliz şef Sir Colin Davis'in tavsiyeleri ne kadar da faydasızdı benim için.Hoe futiel vond ik de raad die ik kreeg van de grote Britse dirigent-veteraan Sir Colin Davis, die zei:
Büyük İngiliz şef Sir Colin Davis'in tavsiyeleri ne kadar da faydasızdı benim için.영국의 위대한 베테랑 지휘자인 콜린 데이비스 경의 조언 또한 제겐 의미없이 들렸습니다
Büyük İngiliz şef Sir Colin Davis'in tavsiyeleri ne kadar da faydasızdı benim için.Şi cât de zadarnice îmi păreau sfaturile de la dirijorul veteran al Angliei Sir Colin Davis, care spunea:
Büyük İngiliz şef Sir Colin Davis'in tavsiyeleri ne kadar da faydasızdı benim için.Und die Ratschläge des grossartigen, erfahrenen Dirigenten
Büyük İngiliz şef Sir Colin Davis'in tavsiyeleri ne kadar da faydasızdı benim için.И как напрасны казались мне советы великого британского дирижёра сэра Колина Дэвиса, который сказал:
Büyük İngiliz şef Sir Colin Davis'in tavsiyeleri ne kadar da faydasızdı benim için.И колко безсмислен изглеждаше съвета на великия британски диригент ветеран сър Колин Дейвис, който ми каза:
Büyük İngiliz şef Sir Colin Davis'in tavsiyeleri ne kadar da faydasızdı benim için.וכמה חסרות טעם נראו לי העצות שקיבלתי מהמנצח הבריטי הותיק סר קולין דייויס
Büyük İngiliz şef Sir Colin Davis'in tavsiyeleri ne kadar da faydasızdı benim için.وكم كان يبدو اسداء النصيحة لي عقيما من قائد الأوركسترا البريطاني المخضرم سير كولن دافيز
Büyük İngiliz şef Sir Colin Davis'in tavsiyeleri ne kadar da faydasızdı benim için.無意味に思えました 「指揮というのはね チャールズ
Bu yüzden tavsiyeleri sadece bu daireye sınırlamada dikkatli olmalısınız따라서 자문단의 범위를 한정하는 데 있어 매우 주의할 필요가 있는데요
Bu yüzden tavsiyeleri sadece bu daireye sınırlamada dikkatli olmalısınızТому вам потібно бути дуже обережним, коли ви потребуєте поради від обмеженого кола радників.
Bu yüzden tavsiyeleri sadece bu daireye sınırlamada dikkatli olmalısınızلذا يجب عليك أن تكون حذر جدًّا حول حصر تلك الاستشارة بتلك الدائرة فقط
Bu yüzden tavsiyeleri sadece bu daireye sınırlamada dikkatli olmalısınızそしてあなたが必要とする専門知識を 得られない場合に備え
İlgili Sayfalar