tav ile cümle
tav kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Senaryo D'de, fazladan 1 tane tavşan yakalamanın marjinal maliyeti 60 böğürtlen.It'll help if you kind of work it out. Scenario D the cost of one extra rabbit is now 60 berries.
Senaryo F'de hiç tavşanımız yok, 0. 1,2,3,4 ve 5.In scenario F, you have zero rabbits. zero, one, two, three, four, and five.
2 tane tavşan var ve üçüncüsünü yakalama fikrini değerlendiriyoruz. . Senaryo D buydu.We already have 2 rabbits and are thinking about getting a third.
Bu sahip olduğumuz tavşan sayısının bir fonksiyonu olarak marjinal maliyetimiz.This is our marginal cost as a function of the number of rabbits [that] we have.
Fazladan bir tane tavşanın getireceği Marjinal Faydayı, böğürtlen cinsinden yazacağım.The marginal benefit of an incremental rabbit, and once again we're going to write it in berries.
Diyelim ki bizim bu hayali bakkal sadece böğürtlen alıyor ve karşılığında tavşan satıyor.Maybe that convenience store only sells bunnies and they only accept berries.
Senaryo F'ye bakalım, hiç tavşanımız yok, bu durumda kaç tane böğürtlen vermeye razı olurdunuz?We have no rabbits - how much would we be willing to pay?
Bir tavşan yiyebilmek için bir sürü böğürtleni gözden çıkarabiliriz.We'd be willing to pay a lot in berries for a rabbit.
Senaryo D'ye bakalım, 2 tavşanım var, va böğürtlenim ise daha da az. .Then you go to scenario D, we already have two rabbits, and we have even fewer berries.
Fazladan alacağım bir tavşan için daha az böğürtlen veririm.So we're willing to give even fewer berries for another rabbit.
En son senaryomuz Senaryo B. Pek çok tavşanı var, böğürtleni ise çok az.Then finally scenario B they have a good number of rabbits and even fewer berries.
Fazladan bir tavşan için çok daha az böğürtlen vermeye razı olacaklardır.They'd be willing to pay very little for an incremental rabbit.
Şimdi, tavşan sayısının bir fonksiyonu olarak marjinal faydaları nedir işaretleyelim.So let's plot the marginal benefit as a function of the number of rabbits that they already have.
Marjinal fayda eğrisi,sahip olduğumuz tavşan sayısının bir fonksiyonu. .Marginal benefit is a function of the number of rabbits that we already have.
Bu da sahip olduğumuz tavşan sayısının bir fonksiyonu olarak marjinal maliyet eğrimiz.And, this is the marginal cost as a function of the number of rabbits we already have.
Hiç tavşanım yok.I have no rabbits.
Fazladan bir tavşan yakalamak bana 20'ye mal olacaktı. .I already know that it'd cost me 20 rabbits to try to get an incremental one.
Ama ben gene de şimdi o tavşanı istiyorum.So I definitely...I am saying I want to get more rabbits.
Fazladan bir tavşan almanın marjinal faydası, marjinal maliyetin çok üstünde.The marginal benefit of an incremental rabbit is worth much more to me than marginal cost.
Dolayısıyla da daha çok tavşan almak istiyorum.So I am willing to get more rabbits.
Senaryo E'ye bakalım, hala tavşan istiyorum.So scenario E, I am still trying to get more rabbits.
Hala daha fazla tavşan istiyorum, Senaryo D'ye kadar durum bu.I will still want to get more rabbits, all the way to scenario D.
Fazladan bir tavşanı satın almak için 60 adet böğürtlen vermeye razıyım.I am willing to pay 60 berries for a rabbit.
Çok uzun bir zaman boyunca, ekonomik dünyada cam tavan kavramı ile yaşaadık.So for a long time in the economic sphere, we've lived with the term "glass ceiling."
Kadınlar ise her zaman cam tavanın altında yer alıyoruz.And we're always below the glass ceiling, the women.
Aklından zoru olmayan kim cam bir tavanı kırıp kafasını yukarı uzatabilir ki?What crazy person would pop their head through a glass ceiling?
Bu nedenle benim sevdiğim metafor, cam tavandan ziyade yüksek bir köprü.So the image that I like to think of, instead of glass ceiling, is the high bridge.
Bu zamanı ritim gitarınız üzerinde harcamanızı tavsiye ederim.I would recommend spending it working on your rhythm guitar.
Neler tavsiye edersiniz Türk gençlerine bu konuda?What would you recommend to young Turks on this subject ?
Tavan Dağları'nın yakınında.He is near the Tavan Mountains.
Peter dışarıda, bahçedeki domuzlara ve tavuklara bakıyor.Peter is outside, looking at the pigs and chickens in the yard.
C de tavuk sayısına eşit olsun.And let C is equal to the number of chickens.
Eğer 5 çarpı 4 yaparsanız, bu domuzların 20 bacağı yapar, + 16 tavuk bacağı,And if you multiply 5 times 4, that's 20 pig feet plus 16 chicken feet.
Ama ben bunu yapmanızı tavsiye etmem.I don't recommend you do that, and we'll see that later.
Tavan kısmında bir piston olduğunu varsayalım.Let's say I have a piston on the top here.
Ondan yayılan saçmalıklar beni, sanki ışık görmüş tavşan gibi öylece köşeye sıkıştırdı.That I'm staring, I'm like a rabbit suddenly trapped In the blinding headlights of vacuous crap.
Gün boyunca her yerde aldatıcı tavırlarda bulunuyoruz.We make deceptive flailing gestures all over the place all day long.
Tavanın çöküp çökmeyeceğinden emin değilsiniz, hiçbir konuşmacıyı dinlemeyeceksinizdir.If you're not sure the ceiling will hold up, you won't listen to any speaker.
Alıştırma olarak bunu yapmanızı tavsiye ediyorum.And I encourage you to do that as an exercise.
Herkes ah'ladı, oh'ladı... Çünkü Cliff Tabin bir tavukta ekstra bir kanat yetiştirmeyi başarmıştı.And people oohed and ahhed, because Cliff Tabin had been able to grow an extra wing on a chicken.
Çünkü bu tavır, şiddete başvuran kişiler için bir bahane ya da sebep oluşturmaktadır.For that only gives cover, and sometimes makes an excuse, for those who do resort to violence.
Tavır takınmaktan korkmuyorumSubtitle by : Farhad 767 Farhad767@gmail.com
Ve size göstermek istediğim ikinci tavsiyemize geçiyorum.So moving to our second commandment that I wanted to show you.
Üçüncü tavsiyeye geçiyorumMoving to the third commandment.
Fakat dördüncü tavsiyemize geçerken bu gece gerçekten burada olmayacağım.But moving to our fourth commandment, I really wouldn't be here tonight.
Verilen tavsiyelerin kalitesi aynıydı.The quality of advice was identical.
O pençe izlerini tavuk kümesinden artık çıkaramayacaksınYou'll never get the paw prints, out of the hen house now
Kendin olabilir ve tavrını gösterebilirsiniz.You can be yourself and have your face.
İşte benim gibi bir reklamcının naif tavsiyesi.Here is my naive advertising man's suggestion.
Kızlar onunla görüşmeye gittiğinde çok düşmanca bir tavır takındı.And when the girls started engaging him, he was very hostile towards them.
Bu olay şunu düşündürüyor... Bu tavrın yanlarına kâr kalacağını nasıl düşündüler ki? (Gülüşmeler)And this brings up the question, what made them think they could get away with something like that?
Az ileride yine başarısız bir tavuk kümesi daha vardı.A few yards away was a failed chicken coop.
Bir yıl içinde bütün tavuklar ölmüştü ve hiç kimse tavuklarını o kümese koymak istemiyordu.One year, all the chickens died, and no one wanted to put the chickens in there.
Alternatif bir schmaltz (tavuk yağı veya lard) peşindelermiş.They were looking for an alternative to schmaltz.
Tavuk yağından hastalanmalar başlayınca bir alternatif arıyorlarmış.Gotten sick of the chicken fat. They were looking for an alternative.
Ve bu benim ilk tavsiyem: sakin bunu yapmayin!I started to look for comparisons, whether it's cancer, or something else.
Ve onlar doktorlari derecelendiriyorlar ve birbirlerine doktorlari tavsiye ediyorlar.In fact, even the gate keeper, the nurse, is often lacking the right attitude.
Bunun sonucu çocukların tavuk parçalarını yemezlerse öleceklerini düşünmeleridir.The result of which is kids think they're going to die if they don't have chicken nuggets.
Ama bir tavuğun bir kalbe, zürafaya ya da yıldıza benzemesi gerektiğine kim karar verdi?But whoever decided that a chicken should look like a heart, a giraffe, a star?
Aslında, Tyson karar verdi; çünkü tavuğun içinde tavuk yok.Well, Tyson did, because there's no chicken in the chicken.