tav ile cümle
tav kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Bilgi ve tavsiye sağlar.It provides information and advice.
Michael Sheen, Nivens McTwisp, Beyaz Tavşan rolünde.Michael Sheen as Nivens McTwisp (White Rabbit).
Bu nedenle bunlar kalp damar hastalığı olan kişilere tavsiye edilmez.They are thus not recommended for people with cardiovascular disease.
Hiç kimsenin sloganı yok, tavrı bile yok, ama bir şeyler dönüyor" diye hatırlamıştır.No one has a slogan, no one even has an attitude, but something's brewing."
USA Today'den Elysa Gardner ise okurlarına "Walking on Air"i indirmesini tavsiye etti.Also, Elysa Gardner from USA Today recommended readers to download "Walking on Air".
Kiko: Bloom'un tavşanıdır.Kiko is Bloom's pet rabbit.
Bazı uzmanlar, Triple-DES CBC kullanılmasından kaçınılmasını tavsiye etmektedir.Some experts also recommended avoiding Triple-DES CBC.
Tavsiye edilen metin 11 Mayıs 2009 tarihinde kanun oldu.The recommended text was made Law on May 11, 2009.
Bununla birlikte, 3 Kasım 2015'te, 1 TB tavan eski haline getirildi.However, on November 3, 2015, the 1 TB cap was reinstated.
Binanın bodrum katı diğer katlardan daha alçak bir tavana sahiptir.The basement of the building has a lower ceiling than the other floors.
Bu planını sadece Wilmot'a anlatan kral kendisini Three Cranes tavernasında bulmasını söyler.He told only Wilmot of his plan, arranging to meet at the Three Cranes Tavern.
Tabii d2'deki tavşan d1, c2 ya da d3'e itilemez çünkü bu karelerde taş var.Note that the rabbit on d2 can't be pushed to d1, c2, or d3, because those squares are not empty.
Bir ilave oda, Gateway 2000 bilgisayar kutusunun bulunduğu tavan oldu.One additional room was the attic, which contained the box to a Gateway 2000 computer.
Aksu'nun tavsiyesi üzerine DMC ile anlaşma imzaladı.With Aksu's recommendation, she signed a contract with DMC.
Bazı özellikli tavan örnekleri; "Icarus", Rainer Maria Latzke (c.Painted ceiling, "Icarus", by Rainer Maria Latzke (c.
Meksika versiyonunda açılır tavan mevcutken, Avrupa León Copa'da bu özellik yoktur.The Mexican version has a sunroof, whilst the European León Copa does not.
Bunun yanında tavuk eti de sıklıkla kullanılır.Chicken meat is also used sometimes.
Avustralyalılar yılan ısırığında yaranın temizlenmemesini tavsiye ederler.Australian recommendations for snake bite treatment recommend against cleaning the wound.
David di Donatello Ödülleri, İtalya: "Özel David", Paolo Taviani ve Vittorio Taviani; 1978.David di Donatello Awards, Italy: Special David, Paolo Taviani and Vittorio Taviani; 1978.
P101 Tıbbi tavsiye gerekiyorsa, ambalajı veya etiketi saklayın.P101: If medical advice is needed, have product container or label at hand.
Bir psikologun tavsiyesiyle bir yogi'ye görünür (Om Puri).On his psychiatrist's advice, he meets a yogi (Om Puri).
Araçlar: veri kayıt ekipmanları ve araçları genellikle otomobillerin tavanına monte edilmiştir.Vehicles: data recording equipment is usually mounted on the roof of a car.
Facundo Arana ise pilot Alberto Di Giorgio'dan tavsiyeler aldı.Arana was advised by the pilot Alberto Di Giorgio.
Portrelerin her birinde Gachet'nin melankolik tavrına vurgu yapılmıştır.In each the emphasis is on Gachet's melancholic disposition.
Genelde domuz eti ya da bazen tavuk da daha sonra temelin üzerine eklenir.Typically pork, or sometimes chicken, is included in the base.
Bu çözüm Arthur Eddington’un bizzat tavsiyesi ile “Aylık Bildiriler”de yayımlandı.The solution was published in the "Monthly Notices" by recommendation of Arthur Eddington himself.
Asıl cisimlerin her biri için, bir eliptik eğri tavsiye edilir.For each of the prime fields, one elliptic curve is recommended.
Resmî ve yazılı biçimlerde uygun vokatifi kullanmak şiddetle tavsiye edilir.Using the vocative is strongly recommended in official and written styles.
Daha sonra tavada yağ ısıtılır ve içine hazırlanan şerbetle un dökülerek karıştırılır.They are fried in oil and can then be added to curries.
Gerektiği yerde öğüt ve tavsiye dinleyecek kadar erdemli olmak.Therefore, he has the most wisdom and should be listened to.
Güneydoğu Meksika sebze ve tavuk ile yapılan baharatlı yemekleriyle tanınır.Southeastern Mexico is known for its spicy vegetable and chicken-based dishes.
Bu sebeple yağlanacağı gün neyin üflenmesi tavsiye edilmez.It turns out you do not know when that day will come.
Brian rolü ve tavırlarıyla LGBT eleştirmenler arasında tartışma konusu olmuştur.Brian has been the subject of controversy among LGBT critics of the show.
1905 Devrimi başladığında, Korolenko, Poltava'daki Karayüzler'e karşı bir tavır sergiledi.As the 1905 Revolution started, Korolenko made a stand against the Black Hundred in Poltava.
Ancak, bu yöntem ciddi ve önemli denemeler için tavsiye edilmez.However, this method is not recommended for serious experimenting.
Bir gün, Sarah şarkı söylerken yerel bir tavernanın sahipleri onun sesini duydular.One day, Sarah was overheard singing by the Turkish owners of a local tavern.
Tadı tavuğu andırır.Tastes like Chicken.
5-6 yaşlarında ailesinin arkadaşlarının tavsiyeleriyle Lujniki'ye eğitime gönderildi.At age five or six she was sent by her parents to the Luzhniki per the recommendation of friends.
Fakat buna taviz vermediler.But they failed to maintain it.
Tavsiye dinler.EA Consulting.
Tavna Manastırı'nın günümüzdeki kilisesi, aynı yere orijinalinin yerine yapılmıştır.The present church of monastery Tavna, is built in the same place as the original one.
Tüm tavsiyelere rağmen Petrograd'a döndü.Despite advice to the contrary, he rapidly returned to Petrograd.
Bir birey kendinden bir tavşan alabilir, ancak bir tavşan erkeklerden azdır.An individual can get a hare by himself, but a hare is worth less than a stag.
Bunun üzerine Melek Tavus, "Bu iki insanı yaratan, yoktan vareden benim.The associate said, "I have sat with the two of them at least twice.
Tavşanlar, tüm memeliler gibi, yavruları için süt üretir.Rabbits, like all mammals, produce milk for their young.
Her ikisinde de Sokrates Critobulus’a, Aspasia’nın tavsiyelerini almasını öğütler.In both cases her advice is recommended to Critobulus by Socrates.
Dev Tavuk Ernie ilk kez bu bölümde yer aldı.Ernie the Giant Chicken was introduced in this episode.
Daha sonra her kabile Kâbe’yi tavaf ederlerdi.All of them were massacred thereafter.
Tavşan delikten çıkıyor, Ağacı dolanıyor, ve deliğe geri giriyor.Out comes the rabbit, runs around the tree, and hops back into its hole.
"Avrupa Birliği tavrını prensip bildirisiyle geçen Aralık'ta sunmuştur.The European Union set out its position in a statement of principles last December.
Tavukların eve tünemesi beni asla üzmez; hatta daha mutlu yapar" dedi.He added that "chickens coming home to roost never did make me sad; they've always made me glad."
Baba Mason ona ayrılığı hakkında tavsiye verir.Mason Sr. gives him advice about his breakup.
Refior, bunların "eski ön cephedeki tavşanlar" olduğuna dikkat çekti.Refior noted that these were "old frontline hares".
Rhinelander tavşanı Almanyada üretilmiş orta büyüklükte bir cins tavşandır.The Rhinelander is a medium-sized breed of domestic rabbit that originated in Germany.
Anton Çehov ve Vladimir Korolenko bu tavrı protesto eder ve Akademiden ayrılır.In protest, Anton Chekhov and Vladimir Korolenko left the Academy.
2. Davranış, tutum, tavır: “Bambaşka bir hâliniz vardır sizin.Dupree later said, "Whatever your truth is, you have to stick with it."
Babasının tavsiyesiyle, Amherst'teki ikinci yılında ilk ekonomi dersini aldı.At his father's advice, Phelps enrolled in his first economics course in his second year at Amherst.
Kuzey Amerika'da en yaygın tavşan türlerinden biridir.It is the most common rabbit species in North America.
NIST tavsiyesi, toplam 5 asıl eğri ve 10 iki bileşenli eğri içerir.The NIST recommendation thus contains a total of 5 prime curves and 10 binary curves.
Kellerman soğukkanlı bir tavırla, “Terence Steadman’ın yerini biliyorum” der.Kellerman replies with, "Because I know where Terrence Steadman (Jeff Perry) is."