Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.Namun hal itu tidak lagi menggambarkan dengan tepat pencemaran plastik pada lingkungan laut.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.Nhưng đó không còn là sự miêu tả chính xác về ô nhiễm đồ nhựa trong môi trường biển.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.Pero eso ya no es una descripción exacta de la contaminación por plásticos en el medio marino.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.Αλλά αυτή δεν είναι πλέον μια ακριβής απεικόνιση της ρύπανσης από πλαστικά στο θαλάσσιο περιβάλλον.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.Но теперь такое представление о загрязнении пластиком морской среды уже неверно.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.אבל כבר אין קוי מיתאר ברורים של זיהום הפלסטיק בסביבה הימית.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.ولكن هذا لم يعد توصيفا دقيقا للثلوت البلاستيكي في البيئة البحرية.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.プラスチック汚染の実態を 正しく表わさなくなっています 今 海全体が プラスチック廃棄物のスープの状態で
İbni Heysem'in tasvirinde, gözler dışarıya görünmeyen, istihbarat toplayan algılayıcılar göndermez.알하잔은 눈에서 보이지 않는 탐침을 내보내서 정보를 모아오는 것이 아니라
İbni Heysem'in tasvirinde, gözler dışarıya görünmeyen, istihbarat toplayan algılayıcılar göndermez.בהבנתו של אלחסן, העיניים שלכם לא שולחות חיישנים חכמים בלתי נראים לאיסוף מידע,
İbni Heysem'in tasvirinde, gözler dışarıya görünmeyen, istihbarat toplayan algılayıcılar göndermez.بحسب رؤية ابن الهيثم، فالأعين لا ترسل جزيئات غير مرئية، تقوم بجمع المعلومات الاستخبارتية،
İbni Heysem'in tasvirinde, gözler dışarıya görünmeyen, istihbarat toplayan algılayıcılar göndermez.何か ものを発するのではなく 単に届く光を集めているに過ぎないというのです
İşte yirminci yüzyıldaki kadın formunun tasviri için temsili bir örnek.다음은 20세기 때 여성의 형태를 묘사한 전형적인 예입니다.
İşte yirminci yüzyıldaki kadın formunun tasviri için temsili bir örnek.Aici aveţi un exemplu caracteristic al reprezentării formei feminine din secolul 20.
İşte yirminci yüzyıldaki kadın formunun tasviri için temsili bir örnek.Eis aqui um exemplo representativo da descrição da forma feminina no século XX. (Risos)
İşte yirminci yüzyıldaki kadın formunun tasviri için temsili bir örnek.Y este es un ejemplo característico de la representación de la forma femenina en el siglo XX.
İşte yirminci yüzyıldaki kadın formunun tasviri için temsili bir örnek.הנה דוגמא מייצגת של תיאור דמות נקבית במאה ה-20.
İşte yirminci yüzyıldaki kadın formunun tasviri için temsili bir örnek.هنا مثال معبر لصورة للشكل النسائى فى القرن العشرين .
İşte yirminci yüzyıldaki kadın formunun tasviri için temsili bir örnek.女性の体の描写の代表的な絵です エリート芸術が人々の感覚を
Neyse, bu helyum atomunun bir tasviri/temsili gösterimi.*Comunque, questa è la raffigurazione di un atomo di elio.
Neyse, bu helyum atomunun bir tasviri/temsili gösterimi.*Hier een afbeelding van een heliumatoom.
Neyse, bu helyum atomunun bir tasviri/temsili gösterimi.*În orice caz, aceasta este o imagine a atomului de heliu.
Neyse, bu helyum atomunun bir tasviri/temsili gösterimi.*Jedenfalls ist dies eine Darstellung eines Helium-Atoms.
Neyse, bu helyum atomunun bir tasviri/temsili gösterimi.*여기에 헬륨 원자의 묘사가 있습니다.
Neyse, bu helyum atomunun bir tasviri/temsili gösterimi.*Men, dette er en model af et Helium-atom
Neyse, bu helyum atomunun bir tasviri/temsili gösterimi.*Nicméně toto je zobrazení heliového atomu.
Neyse, bu helyum atomunun bir tasviri/temsili gösterimi.*Tak czy inaczej, tutaj mamy przedstawiony atom helu
Neyse, bu helyum atomunun bir tasviri/temsili gösterimi.*В любом случае, вот картинка атома гелия.
Neyse, bu helyum atomunun bir tasviri/temsili gösterimi.*Так чи інакше, тут представлено атом гелію
Neyse, bu helyum atomunun bir tasviri/temsili gösterimi.*בכל אופן, זה תיאור של אטום הליום.
Neyse, bu helyum atomunun bir tasviri/temsili gösterimi.*على كل حال، هذا رسم تصوري لذرة الهيليوم.
Neyse, bu helyum atomunun bir tasviri/temsili gösterimi.*ヘリウム原子は2つの陽子と2つの中性子を持ちます．
Şekilde gördüğünüz çiftçi kadınların Versay'a yapılan yürüyüşün tasviri.Aici vedeți femeile mărșăluind spre Versailles.
Şekilde gördüğünüz çiftçi kadınların Versay'a yapılan yürüyüşün tasviri.Essa é a figura de uma mulher camponesa marchando para Versalhes.
Şekilde gördüğünüz çiftçi kadınların Versay'a yapılan yürüyüşün tasviri.Tohle je zobrazení těchto žen na jejich pochodu do Versailles.
Şekilde gördüğünüz çiftçi kadınların Versay'a yapılan yürüyüşün tasviri.Toto je zobrazenie pochodujúcich roľníčiek k palácu vo Versailles.
Şekilde gördüğünüz çiftçi kadınların Versay'a yapılan yürüyüşün tasviri.Це зображені селяни, що йдуть на Версаль.
Tanrının tasviri mutlak varoluştur, mutlak bilinç, bilgi ve bilgelik ve mutlak şefkat ve aşk.신의 형상은 완벽한 존재, 완벽한 인식과 지식과 지혜, 그리고 완벽한 자비와 사랑의 이미지를 내포합니다.
Tanrının tasviri mutlak varoluştur, mutlak bilinç, bilgi ve bilgelik ve mutlak şefkat ve aşk.Obraz Boží je absolutní bytí, absolutní uvědomění, znalost a moudrost, absolutní soucit a láska.
Tanrının tasviri mutlak varoluştur, mutlak bilinç, bilgi ve bilgelik ve mutlak şefkat ve aşk.Obrazem Boga jest byt absolutny, absolutna świadomość, wiedza i mądrość, absolutne współczucie i miłość.
Tanrının tasviri mutlak varoluştur, mutlak bilinç, bilgi ve bilgelik ve mutlak şefkat ve aşk.Zobrazením Boha je absolútne bytie, absolútne vedomie a poznanie a múdrosť a absolútny súcit a láska.
Tanrının tasviri mutlak varoluştur, mutlak bilinç, bilgi ve bilgelik ve mutlak şefkat ve aşk.Образ Бога - це абсолютне буття, абсолютна обізнаність і знання і мудрість і абсолютне співчуття і любов.
Tanrının tasviri mutlak varoluştur, mutlak bilinç, bilgi ve bilgelik ve mutlak şefkat ve aşk.Образът на Бог е абсолютно битие, абсолютна съзнателност, познание и мъдрост, абсолютно състрадание и любов.
Tanrının tasviri mutlak varoluştur, mutlak bilinç, bilgi ve bilgelik ve mutlak şefkat ve aşk.צלם האל הינו הווייה מוחלטת, מודעות, ידיעה וחוכמה מוחלטת וחמלה ואהבה מוחלטות.
Tanrının tasviri mutlak varoluştur, mutlak bilinç, bilgi ve bilgelik ve mutlak şefkat ve aşk.هي الكيان المطلق الوعي المطلق والمعرفة والحكمة والرحمة والحب المطلق.
Tanrının tasviri mutlak varoluştur, mutlak bilinç, bilgi ve bilgelik ve mutlak şefkat ve aşk.絶対的な認知、知識、知恵 絶対的な慈悲と慈愛の姿です ですから人間であること
Tanrının tasviri nedir?Apakah pencitraan Tuhan itu?
Tanrının tasviri nedir?Care este imaginea lui Dumnezeu?
Tanrının tasviri nedir?Co je obraz Boží?
Tanrının tasviri nedir?Čo je zobrazením Boha?
Tanrının tasviri nedir?¿Cuál es la imaginería de Dios?
Tanrının tasviri nedir?Czym jest obraz Boga?
Tanrının tasviri nedir?신의 형상이란 무엇입니까?
Tanrının tasviri nedir?O que é a imagem de Deus?
Tanrının tasviri nedir?Qual è l'immagine di Dio?
Tanrının tasviri nedir?Quelle est l'image de Dieu?
Tanrının tasviri nedir?Vad är Guds avbild?
Tanrının tasviri nedir?Was bedeutet 'Ebenbild Gottes'?
Tanrının tasviri nedir?Wat is het beeld van God?
Tanrının tasviri nedir?Ποιά είναι η εικόνα του Θεού;