tasarımı ile cümle
tasarımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Şişe tasarımına ilişkin kısıtlamalar- gazlı şişeler için yalnızca şampanya tabanı yapılabilir.Restrictions on bottle design – only a champagne base can be made for carbonated bottles.
Şişe tasarımında küçük kısıtlamalar.Little restriction on bottle design.
1948'de Rolls-Royce, Tay turbojet'i aynı zamanda bir santrifüj akış tasarımı tasarladı.By 1948, Rolls-Royce had designed the Tay turbojet, also a centrifugal-flow design.
Tasarımı ve gelişimiDesign and development
Modellerin tasarımı açıkça Amerikandır.The design of the models is clearly American.
Erken Amerikan tasarımı gibi saatlerin basılı ve renkli kağıt kadranları da kusursuzdur.The printed and colored paper dials of the clocks are unmistakable, as is the early American design.
Guguklu saatin tasarımı artık gelenekseldir.The design of a cuckoo clock is now conventional.
Faber, Hawaii'deki Keck teleskoplarının tasarımında da etkili oldu.Faber was also instrumental in designing the Keck telescopes in Hawaii.
Lale sandalye (1955–56 tasarımı), Eero SaarinenTulip chair (designed 1955–56) by Eero Saarinen
2008'de tanıtıldı ve daha büyük olan Phenom 300'ün tasarımının temlini oluşturdu.It was introduced in 2008 and is the basis of the larger Phenom 300.
VK, özelliklerini ve tasarımını Nisan 2016'da güncelledi. [1]VK updated its features and design on April 2016.[9]
S Duos 2'nin tasarımı, selefi S Duos ile aynıdır.The design of the S Duos 2 is the same as the design of the S Duos.
Marka tasarımıBranding/livery
Bir dizi özel sörf kayağı tasarımı mevcuttur.There are a number of speciality surf kayak designs available.
Pacer'ın güvenlik ve gösterge panelinin servis kolaylığı için gösterge paneli tasarımıPacer's design of dashboard for safety and ease of service instrument panel
Düşük kemer çizgisi ve cam tasarımı, sürücüye olağanüstü bir görüş alanı sağladı.The low beltline and window design afforded the driver with outstanding visibility.
Motor bir AMC tasarımıydı, ancak VAM tarafından değiştirilmiş ve inşa edilmişti.The engine was an AMC design, but modified and built by VAM.
VAM'ın tasarımı, 1974–1975 Matador kupası için AMC'nin Oleg Cassini iç tasarımına dayanıyordu.VAM's design was based on AMC's Oleg Cassini interior for the 1974–1975 Matador coupe.
Yeni tasarımın ihtiyaçları karşılayacak özelliklerini geliştirin.Develop the features of the new design that will meet the needs.
Ön bölümün tasarımı mevcut Actros'a büyük benzerlik göstermekteydi.The design of the front section was given more resemblance to the current Actros.
İç tasarımı kırmızı deri kaplamalar ile süslenen aracın, kelebek şeklinde kapıları vardır.The car is a 2-seat coupe with butterfly doors, and the interior is finished in red leather.
F110 motoru, General Electric F101 ile aynı motor çekirdeği tasarımını kullanır.The F110 engine uses the same engine core design as the General Electric F101.
Tasarımı alışılmadık bir asimetrik şekle sahiptir.Its design features an unusual asymmetric shape.
Humaytá, 1927'de Brezilya Donanması için inşa edilen bu tasarımın değiştirilmiş bir versiyonuydu.Humaytá was a modified version of this design built for the Brazilian Navy in 1927.
İnşaatçının tasarımı 22 Ağustos 1843'te onaylandı ve 16 Aralık 1845'te denize indirildi.The builder's design was approved on 22 August 1843 and she was launched on 16 December 1845.
Tasarımı, 2009'un başlarında duyurulan Nokia 5330 XpressMusic'e dayalıdır. dayanıyor. [2]Its design is based on that of the Nokia 5330 XpressMusic, announced earlier in 2009.[2]
Stevenson, tasarımını, tasarımı ve maliyeti onaylayan John Rennie'ye gönderdi.Stevenson sent his design to John Rennie who approved the design and costing.
Tarihi ve tasarımıHistory and design
Yükseköğretim düzeyindeki müfredat, özel ders tasarımı ve geliştirilmesi konularını içermektedir.Curriculum at the tertiary education level involves specific course design and development.
İlgili bir sınıflandırma, araba tasarımındaki tavan stiline dayanır.A related classification is based on the style of roof in the car design.
Commuter Vehicles, Inc., CitiCar tasarımını satın aldı ve aracın adını Comuta-Car olarak değiştirdi.Commuter Vehicles, Inc. purchased the CitiCar design, and renamed the vehicle Comuta-Car.
Çeşmelerin tasarımı onlarca yıldır değişmeden kaldı.The fountains' design went unchanged for decades.
. ABD gemilerinin tasarımı, çalışması için daha az mürettebat gerektiriyordu.Until the introduction of iron ships, the U. S. made the best in the world.
Phone World'den Usama Anjum, Spark 4'ün tasarımını ve üçlü arka kamera kurulumu övmüştür.Usama Anjum from Phone World praised the Spark 4 design and the triple rear camera.
1855 Minié mermisi tasarımı, Harpers Ferry, Batı Virginia'dan1855 Minié ball design from Harpers Ferry, West Virginia
Müzenin, aynı zamanda Japon ve Çin tasarımı üzerine de büyük bir koleksiyona sahiptir.[3][4][5][6]It is a museum focused on design, fashion and applied arts.
Nesne Yönelimli Programlama Dillerinin Teorik Yönleri: Türler, Anlambilim ve Dil Tasarımı .Theoretical Aspects of Object Oriented Programming Languages: Types, Semantics, and Language Design.
Haskell programlama diline giden dillerin tasarımında etkilidir.It is influential in the design of languages leading to the Haskell programming language.
İç sanat tasarımı 1723'te tamamlandı.The interior art was finished in 1723.
Polonya da 16. yüzyılın sonlarından itibaren Szabla'da bu tür kılıç tasarımını benimsedi.Poland too adopted this type of sword design in the Szabla starting in the late 16th century.
Bu tasarımın, özellikle sürekli ateş ettiğinde aşırı ısınmaya meyilli olduğu kanıtlandı.This design proved to be prone to overheating, especially during periods of sustained fire.
Tek namlu tasarımı aşırı ısınmaya eğilimliydi ve silah da tutukluk yapmaya meyilliydi.The single barrel design proved prone to overheating, and the weapon was also prone to jamming.
Erskine S. Allin'e 19 Eylül 1865'te tasarımı açıklayan 49,959 No.lu Patent verildi.Patent No. 49,959 was issued to Erskine S. Allin on September 19, 1865, describing the design.
Lippershey'in orijinal tasarımı sadece 3x büyütmeye sahipti.Lippershey's original design had only 3x magnification.
Galileo ertesi yıl bu tasarımı geliştirdi ve astronomiye uyguladı.Galileo improved on this design the following year and applied it to astronomy.
Dış mimarisi, Neo-Mağribi tasarımıyla o zamanlar popüler olan egzotik stili yansıtmaktadır.It exterior architecture reflects the then-popular Exotic style with Neo-Moorish design.
Arama sonuçları sayfasının orijinal tasarımında görünmeyen kullanışlı yeni bir sütun eklemek.Introduce a useful new column that did not appear in the original design of a search results page.
Blosxom'un tasarımı minimalisttir.The design of Blosxom is minimalist.
Simgesel yapının adı, kırmızı tuğlalı cephe tasarımından gelmektedir.The name of the landmark building dates from the façade design with red clinker bricks.
Maliyeti düşürmek, motorun tasarımındaki ana hedeftir. [1]Cost was the main goal in the design of the engine.[1]
Piledriver'da selefindekiyle aynı modül tasarımı kullanılmıştır.Piledriver uses the same "module" design.
Velazco cihazın tasarımını, ekranını ve performansını överken benzer şeyleri şikayet etmiştir.Velazco praised the design, display and performance and had similar complaints.
S Duos 3'ün tasarımı, S Duos ve S Duos 2 ile aynıdır.The design of the S Duos 3 is the same as the design of the S Duos and the S Duos 2.
Oyun tasarımıGame design
Nyugen, cihazın tasarımını ve performansını övmüş ancak cihazın kamera kalitesini eleştirmiştir.He praised the design and the performance but criticized the camera quality.
Yalnızca sunucu tarafında Web uygulamalarının doğru tasarımı XSS'yi tamamen önleyebilir.Only correct design of Web applications on the server-side can fully prevent XSS.
Şema, öğretim materyallerinin tasarımı için birincil analiz birimi olarak kullanır.It makes use of the schema as primary unit of analysis for the design of instructional materials.
Birch kapıları, mimar Vincenzo Brenna'nın tasarımına göre 1795-1798 yıllarında inşa edilmiştir.The birch gates were built in 1795-1798 according to the design of the architect Vincenzo Brenna.
Yapımcılığın çevirmenliğini ve müzik tasarımını Sidrak Magalyan üstlendi.Sidrak Magalyan was the translator and musical designer of the production.
DCog'un uygulama alanı, belirli çalışma ortamlarında sistem tasarımı ve uygulamasıdır.The application area of DCog is systems design and implementation in specific work environments.