tartışmalar ile cümle
tartışmalar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Saçma, cahilce tartışmalara girmeyi reddet. Bunların kavga doğurduğunu bilirsin.Ik zeg het nog eens: Laat je niet verleiden tot zinloze discussies, die alleen maar op ruzie kunnen uitlopen.
Saçma, cahilce tartışmalara girmeyi reddet. Bunların kavga doğurduğunu bilirsin.어리석고 무식한 변론을 버리라 이에서 다툼이 나는줄 앎이라
Saçma, cahilce tartışmalara girmeyi reddet. Bunların kavga doğurduğunu bilirsin.Men undvik dåraktiga och barnsliga tvistefrågor; du vet ju att de föda av sig strider.
Saçma, cahilce tartışmalara girmeyi reddet. Bunların kavga doğurduğunu bilirsin.Mutta vältä tyhmiä ja taitamattomia väittelyjä, sillä tiedäthän, että ne synnyttävät riitoja.
Saçma, cahilce tartışmalara girmeyi reddet. Bunların kavga doğurduğunu bilirsin.Nespametnih in neslanih prepirov pa se ogibaj, vedoč, da rode boje.
Saçma, cahilce tartışmalara girmeyi reddet. Bunların kavga doğurduğunu bilirsin.og afvis de tåbelige og uforstandige Stridigheder, efterdi du ved, at de avle Kampe,
Saçma, cahilce tartışmalara girmeyi reddet. Bunların kavga doğurduğunu bilirsin.Og vis fra dig de dårlige og uforstandige stridsspørsmål, for du vet at de føder strid!
Saçma, cahilce tartışmalara girmeyi reddet. Bunların kavga doğurduğunu bilirsin.Pero evita las discusiones necias e ignorantes, sabiendo que engendran contiendas
Saçma, cahilce tartışmalara girmeyi reddet. Bunların kavga doğurduğunu bilirsin.Repousse les discussions folles et inutiles, sachant qu`elles font naître des querelles.
Saçma, cahilce tartışmalara girmeyi reddet. Bunların kavga doğurduğunu bilirsin.Τας δε μωρας και απαιδευτους φιλονεικιας παραιτου, εξευρων οτι γεννωσι μαχας
Saçma, cahilce tartışmalara girmeyi reddet. Bunların kavga doğurduğunu bilirsin.Від дурного ж і невченого змагання вхиляй ся, знаючи, що воно родить сварки.
Saçma, cahilce tartışmalara girmeyi reddet. Bunların kavga doğurduğunu bilirsin.От глупых и невежественных состязаний уклоняйся, зная, что они рождают ссоры;
Saçma, cahilce tartışmalara girmeyi reddet. Bunların kavga doğurduğunu bilirsin.ותרחק מן השאלות התפלות באין מוסר באשר תדע כי אך קטטה מולידות הנה׃
Saçma, cahilce tartışmalara girmeyi reddet. Bunların kavga doğurduğunu bilirsin.والمباحثات الغبية والسخيفة اجتنبها عالما انها تولّد خصومات.
Saçma, cahilce tartışmalara girmeyi reddet. Bunların kavga doğurduğunu bilirsin.惟 有 那 愚 拙 無 學 問 的 辯 論 、 總 要 棄 絕 ． 因 為 知 道 這 等 事 是 起 爭 競 的
Saçma, cahilce tartışmalara girmeyi reddet. Bunların kavga doğurduğunu bilirsin.惟有 那 愚拙 無學問 的 辯論 、 總要 棄絕 ． 因為 知道 這 等 事 是 起 爭競的
Sahne film gösterimleri ve nerede yaşadığını tartışmalar.Auto educarem-se, algo que já fazem. Projectar filmes, realizar debates nos sítios onde vivem.
Sahne film gösterimleri ve nerede yaşadığını tartışmalar.Στάδιο προβολές ταινιών, και οι συζητήσεις όπου ζείτε.
Senatoda telif tartışmaları sürerken, bir kullanıcıAlguien subió una herramienta durante el debate de derechos de autor el año pasado en el Senado, que decía:
Senatoda telif tartışmaları sürerken, bir kullanıcıJemand hat ein Werkzeug während der Urheberrechtsdebatte angelegt,
Senatoda telif tartışmaları sürerken, bir kullanıcı어떤 사람은 지난해 상원에서
Senatoda telif tartışmaları sürerken, bir kullanıcıQuelqu'un a mis en ligne un outil au cours du débat sur le droit d'auteur
Senatoda telif tartışmaları sürerken, bir kullanıcıКто-то создал проект во время прошлогодних дебатов в Сенате по поводу авторского права, сказав:
Senatoda telif tartışmaları sürerken, bir kullanıcıבמהלך הדיון בשנה שעברה בסנאט על זכויות יוצרים
Senatoda telif tartışmaları sürerken, bir kullanıcıشخص ما وضع اداه خلال نقاش على الحقوق الفكريه
Senatoda telif tartışmaları sürerken, bir kullanıcıある人がこのページを作りました 「カナダ国民よりも
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,Chceme silné argumenty, argumenty, které budou mít dopad, argumenty, které přesně sednou.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,Chcemy silnych argumentów, z dużą siłą przebicia, trafiających prosto w cel.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,Chúng ta muốn những lập luận mạnh mẽ, lập luận đầy những cú đấm những lập luận đánh trúng vào mục tiêu.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,Erős érveket akarunk, érveket, amelyek ütősek, érveket, amelyek célratörők.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,Kita menginginkan argumen yang kuat, argumen yang memiliki banyak pukulan, argumen yang tepat sasaran.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,강력한 주장, 힘이 많이 실린 주장, 목표를 정확히 공격하는 주장을 원하니까요.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,Nous voulons des débats virils, des débats avec beaucoup d'énergie, des débats qui soient pile dans le sujet.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,Queremos argumentos fuertes que tengan mucha garra argumentos que den justo en el blanco.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,Vogliamo argomentazioni forti, che abbiano un forte impatto, argomentazioni che colpiscano con precisione.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,Vrem argumente puternice, argumente care să aibă impact, argumente care merg direct la ţintă.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,Wij willen sterke argumenten, argumenten met punch, doeltreffende argumenten.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,Wir wollen stichhaltige, schlagfertige Streitgespräche, einige Argumente gehen am Ziel vorbei.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,Θέλουμε δυνατά επιχειρήματα, επιχειρήματα που είναι σαν γροθιά, επιχειρήματα που πάνε στο στόχο.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,Искаме силни аргументи, много ефектни, аргументи, които удрят право в целта.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,Нам нужны сильные и эффективные аргументы, целенаправленные доводы.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,אנו רוצים טיעונים חזקים, טיעונים מוחצים מאד, טיעונים שקולעים למטרה.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,نحن نريد جدل قوي، ضارب، جدل موجه مباشرة على الهدف.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,「目標を的確に捉えた」議論です 「防御」しながら 「戦略」を整えます
Şimdi size okyanusta meydana gelen iklim değişimi olaylarıyla ilgili tartışmaları göstereceğim.Así que voy a demostrar eso discutiendo algunas cosas del cambio climático que suceden en el océano.
Şimdi size okyanusta meydana gelen iklim değişimi olaylarıyla ilgili tartışmaları göstereceğim.E vorrei dimostrarvelo discutendo alcuni dei cambiamenti climatici che stanno avvenendo negli oceani.
Şimdi size okyanusta meydana gelen iklim değişimi olaylarıyla ilgili tartışmaları göstereceğim.Ich werde das demonstrieren, indem ich einige Auswirkungen des Klimawandels auf die Ozeane diskutiere.
Şimdi size okyanusta meydana gelen iklim değişimi olaylarıyla ilgili tartışmaları göstereceğim.그래서 저는 현재 바다 속에서 진행중인 기후변화에 대한 이야기를 통해 설명을 드리고자 합니다.
Şimdi size okyanusta meydana gelen iklim değişimi olaylarıyla ilgili tartışmaları göstereceğim.Tehát, most be fogom mutatni ezt, megbeszélve néhány, az óceánokat érintő éghajlatváltozási problémát.
Şimdi size okyanusta meydana gelen iklim değişimi olaylarıyla ilgili tartışmaları göstereceğim.Voi demonstra acest lucru prin prezentarea unora dintre schimbările climatice care au loc în ocean.
Şimdi size okyanusta meydana gelen iklim değişimi olaylarıyla ilgili tartışmaları göstereceğim.Vou demonstrar através da análise de parte da alteração climática que está a ocorrer no oceano.
Şimdi size okyanusta meydana gelen iklim değişimi olaylarıyla ilgili tartışmaları göstereceğim.Θα σας παρουσιάσω, λοιπόν, συζητώντας κάποιες από τις κλιματικές αλλαγές που συμβαίνουν στον ωκεανό.
Şimdi size okyanusta meydana gelen iklim değişimi olaylarıyla ilgili tartışmaları göstereceğim.И я хочу показать это в ходе обсуждения некоторых проявлений изменения климата, наблюдаемых в океанах.
Şimdi size okyanusta meydana gelen iklim değişimi olaylarıyla ilgili tartışmaları göstereceğim.אז אני הולך להדגים את הנקודה הזו דרך מספר אלמנטים של שינויי אקלים שמתרחשים באוקיינוס.
Şimdi size okyanusta meydana gelen iklim değişimi olaylarıyla ilgili tartışmaları göstereceğim.لذلك، سوف أقوم بإثبات ذلك من خلال مناقشة بعض التغيرات المناخية التي تحدث في المحيط
Şimdi size okyanusta meydana gelen iklim değişimi olaylarıyla ilgili tartışmaları göstereceğim.取り上げるのは 海洋での 気候変動についての議論です 海水面の上昇
Şimdi, tartışmalar hakkında konuştuğumuzda, evet, fazlaca askeri bir dille konuşuruz.Ahora, cuando hablamos de debates, hablamos en un lenguaje muy bélico.
Şimdi, tartışmalar hakkında konuştuğumuzda, evet, fazlaca askeri bir dille konuşuruz.Als we het hebben over discussies, hanteren we een nogal militaristische taal.
Şimdi, tartışmalar hakkında konuştuğumuzda, evet, fazlaca askeri bir dille konuşuruz.Când vorbim despre dezbatere, da, folosim un limbaj militar.
Şimdi, tartışmalar hakkında konuştuğumuzda, evet, fazlaca askeri bir dille konuşuruz.Giờ đây, khi chúng ta bàn về lập luận, vâng, chúng ta nói chuyện bằng một ngôn ngữ rất quân đội.