tartışmalar ile cümle
tartışmalar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Haberlerde bunları görüyoruz; politik tartışmalarımızı besleyen bu farklılıklar oluyor.Das ist, was wir in den Nachrichten sehen, das ist, was unsere politischen Debatten verbraucht.
Haberlerde bunları görüyoruz; politik tartışmalarımızı besleyen bu farklılıklar oluyor.وهذا ما نراه في نشرات الأخبار، وهذا هو ما يستهلك مناقشاتنا السياسية.
Haberlerde bunları görüyoruz; politik tartışmalarımızı besleyen bu farklılıklar oluyor.しかし それをすべて 取り除いてみると
Haber yaparsam, kesinlikle tartışmalar büyük bir sosyal sorun haline gelecektir.Ha azt írom le, ami elhangzott, akkor abból nagy társadalmi ügy kerekedne.
Haber yaparsam, kesinlikle tartışmalar büyük bir sosyal sorun haline gelecektir.Si je la rapporte telle quelle,Nça deviendra sûrement un grand sujet de polémique.
Haber yaparsam, kesinlikle tartışmalar büyük bir sosyal sorun haline gelecektir.Αν γράψω αυτό το άρθρο όπως έχει, είμαι σίγουρος ότι θα είναι ένα σοκ για το κοινό.
Haber yaparsam, kesinlikle tartışmalar büyük bir sosyal sorun haline gelecektir.لو كتبته هكذا انا واثق ان القارئ سيصدم
Hala birtakım açık tartışmalar var.Ano, jsou tu ještě otevřené otázky.
Hala birtakım açık tartışmalar var.Aún hay debates inconclusos.
Hala birtakım açık tartışmalar var.Ci sono dibattiti ancora aperti
Hala birtakım açık tartışmalar var.Des débats sont encore tous ouverts.
Hala birtakım açık tartışmalar var.Er zijn nog steeds discussies aan de gang.
Hala birtakım açık tartışmalar var.Es gibt immer noch offene Diskussionen.
Hala birtakım açık tartışmalar var.Existujú stále otvorené diskusie.
Hala birtakım açık tartışmalar var.아직도 열린 토론들이 많죠
Hala birtakım açık tartışmalar var.Masih ada debat terbuka.
Hala birtakım açık tartışmalar var.Wiele dyskusji na ten temat ciągle trwa.
Hala birtakım açık tartışmalar var.Дискусії досі тривають.
Hala birtakım açık tartışmalar var.Някои от дебатите по темата все още продължават.
Hala birtakım açık tartışmalar var.Споры до сих пор идут.
Hala birtakım açık tartışmalar var.עדיין יש דיונים פתוחים.
Hala birtakım açık tartışmalar var.الأبواب لا تزال مفتوحة للمناظرة والحجاج.
Hala birtakım açık tartışmalar var.どのような進化が、どれくらいのペースで起きるのか
Hem dünyanın hem de ülkemizin, politik tartışmaların daha iyi yönetilmesine ihtiyacı var.이 세상에 필요하고 미국에 진정 필요한 것은 정치적 토론을 하는
Hem dünyanın hem de ülkemizin, politik tartışmaların daha iyi yönetilmesine ihtiyacı var.דבר אחד אותו העולם צריך, דבר אחד שאותו המדינה הזו צריכה נואשות זוהי דרך טובה יותר
Hem dünyanın hem de ülkemizin, politik tartışmaların daha iyi yönetilmesine ihtiyacı var.حول الشئ الذي يحتاجه العالم، أحد الأشياء التي تحتاجها هذه البلاد بشدة هو طريقة أفضل
Hem dünyanın hem de ülkemizin, politik tartışmaların daha iyi yönetilmesine ihtiyacı var.この国が 間違いなく必要としているもの それは 政治的議論を行う より良い方法である
İhtiyacımız olan şey tartışmalar için yeni çıkış stratejileri.Avem nevoie de noi strategii de încheiere a unei dezbateri.
İhtiyacımız olan şey tartışmalar için yeni çıkış stratejileri.Ciò che ci serve sono nuove strategie di uscita dalle discussioni.
İhtiyacımız olan şey tartışmalar için yeni çıkış stratejileri.Daarvoor hebben we nieuwe exit-strategieën nodig.
İhtiyacımız olan şey tartışmalar için yeni çıkış stratejileri.우리에게 필요한 것은 논쟁에서 빠져나가는 새로운 전략입니다.
İhtiyacımız olan şey tartışmalar için yeni çıkış stratejileri.Necesitamos nuevas estrategias de salida para los debates.
İhtiyacımız olan şey tartışmalar için yeni çıkış stratejileri.Những gì chúng ta cần là chiến lược tìm những lối thoát mới cho các lập luận.
İhtiyacımız olan şey tartışmalar için yeni çıkış stratejileri.Nous avons besoin de nouvelles stratégies de sortie dans les débats.
İhtiyacımız olan şey tartışmalar için yeni çıkış stratejileri.Potřebujeme nové únikové strategie.
İhtiyacımız olan şey tartışmalar için yeni çıkış stratejileri.Potrzeba nam nowych strategii kończenia kłótni.
İhtiyacımız olan şey tartışmalar için yeni çıkış stratejileri.Új kimeneti stratégiákra van szükségünk a vitákhoz.
İhtiyacımız olan şey tartışmalar için yeni çıkış stratejileri.Was wir brauchen, sind neue Ausgangsstrategien für Streitgespräche.
İhtiyacımız olan şey tartışmalar için yeni çıkış stratejileri.Yang kita butuhkan adalah jalan keluar baru dalam perdebatan.
İhtiyacımız olan şey tartışmalar için yeni çıkış stratejileri.Αυτό που χρειαζόμαστε είναι καινούργιες στρατηγικές επιτυχίας για τις συζητήσεις.
İhtiyacımız olan şey tartışmalar için yeni çıkış stratejileri.Нам нужны новые заключительные стратегии для споров.
İhtiyacımız olan şey tartışmalar için yeni çıkış stratejileri.Това, от което имаме нужда, са нови стратегии за излизане от дискусия.
İhtiyacımız olan şey tartışmalar için yeni çıkış stratejileri.Що нам потрібно, так це нові стратегії вирішення суперечок.
İhtiyacımız olan şey tartışmalar için yeni çıkış stratejileri.אנו זקוקים לדרכי מוצא חדשות מוויכוחים.
İhtiyacımız olan şey tartışmalar için yeni çıkış stratejileri.ما نحتاجه هو استراتيجيات جديدة للخروج من المجادلات.
İhtiyacımız olan şey tartışmalar için yeni çıkış stratejileri.ただし新しい 議論の始め方がなければ
İnsanların tartışmalarda oynadıkları bütün rolleri düşünün.Denk aan alle rollen die mensen in discussies spelen.
İnsanların tartışmalarda oynadıkları bütün rolleri düşünün.Denken Sie an alle Rollen, die Menschen in Streitgesprächen spielen.
İnsanların tartışmalarda oynadıkları bütün rolleri düşünün.Gândiți-vă la toate rolurile pe care le joacă oamenii în dezbatere.
İnsanların tartışmalarda oynadıkları bütün rolleri düşünün.Gondoljuk át az összes olyan szerepet, ami egy vitában előfordul.
İnsanların tartışmalarda oynadıkları bütün rolleri düşünün.Hãy suy nghĩ về tất cả các vai trò mà người ta đảm nhận trong các cuộc tranh luận.
İnsanların tartışmalarda oynadıkları bütün rolleri düşünün.Jakie role są odgrywane podczas kłótni?
İnsanların tartışmalarda oynadıkları bütün rolleri düşünün.사람들이 논쟁에서 맡는 역할을 생각해보세요.
İnsanların tartışmalarda oynadıkları bütün rolleri düşünün.Pensez à tous les rôles que les gens jouent dans les débats.
İnsanların tartışmalarda oynadıkları bütün rolleri düşünün.Piensen en todos los roles jugados en las discusiones.
İnsanların tartışmalarda oynadıkları bütün rolleri düşünün.Pikirkan semua peran yang orang mainkan di dalam perdebatan.
İnsanların tartışmalarda oynadıkları bütün rolleri düşünün.Přemýšlejte o rolích, které lidé v hádkách mají.
İnsanların tartışmalarda oynadıkları bütün rolleri düşünün.Σκεφτείτε όλους τους ρόλους που παίζουν οι άνθρωποι σε μια συζήτηση.
İnsanların tartışmalarda oynadıkları bütün rolleri düşünün.Помислете за всички роли, които хората играят в дискусиите.
İnsanların tartışmalarda oynadıkları bütün rolleri düşünün.Представьте себе все роли, которые люди примеряют на себя в спорах.