Kesinlikle hepimiz için ortak olan nokta bu felaketin tarihte önemli bir anı teşkil etmesi.Ten temat się powtarza, należy ją wykorzystać.
Kesinlikle hepimiz için ortak olan nokta bu felaketin tarihte önemli bir anı teşkil etmesi.Tentunya terdapat tema yang sama tentang kebutuhan untuk keluar dari sini.
Kesinlikle hepimiz için ortak olan nokta bu felaketin tarihte önemli bir anı teşkil etmesi.Yhteisenä aiheenamme on varmasti muutosvoiman tarve.
Kesinlikle hepimiz için ortak olan nokta bu felaketin tarihte önemli bir anı teşkil etmesi.Необходимо вынести из этого урок - многие с этим согласны.
Kesinlikle hepimiz için ortak olan nokta bu felaketin tarihte önemli bir anı teşkil etmesi.Определно има една обща тема, за необходимоста да се възползваме от това.
Kesinlikle hepimiz için ortak olan nokta bu felaketin tarihte önemli bir anı teşkil etmesi.יש בהחלט נימה מוכרת בצורך למנף את המצב הזה לחיוב
Kesinlikle hepimiz için ortak olan nokta bu felaketin tarihte önemli bir anı teşkil etmesi.وبكل الحس الوطني التام التي تحتاجها هذه اللحظة للخروج من هذه الازمة
Kesinlikle hepimiz için ortak olan nokta bu felaketin tarihte önemli bir anı teşkil etmesi.以前にも海洋掘削のときに経験があります
Kesinlikle hepimiz için ortak olan nokta bu felaketin tarihte önemli bir anı teşkil etmesi.我哋當然都有句口頭襌 話需要利用時機
Kesinlikle tarihteki en büyük 5 dahiden biri.Bez wątpienia jeden z najwięszych umysłów w dziejach.
Kesinlikle tarihteki en büyük 5 dahiden biri.C'est un des cinq plus grands penseurs de toute l'histoire humaine.
Kesinlikle tarihteki en büyük 5 dahiden biri.Dễ dàng là một trong 5 bộ óc vĩ đại nhất lịch sử nhân loại.
Kesinlikle tarihteki en büyük 5 dahiden biri.En één van zijn belangrijkste inzichten over dit 'vallende dingen'-probleem is:
Kesinlikle tarihteki en büyük 5 dahiden biri. Etkileyici biri.아마 인류 역사상 다섯손가락 안에 드는 천재이며, 꽤 멋진 사람이죠.
Kesinlikle tarihteki en büyük 5 dahiden biri. Etkileyici biri.בקלות אחד המוחות חמש העליון בכל ההיסטוריה האנושית. מרתקת יפה אחי.
Kesinlikle tarihteki en büyük 5 dahiden biri. Etkileyici biri.بسهولة من أذهان الخمسة الكبار في كل تاريخ البشرية. حتى رائعة جميلة "المتأنق"
Kesinlikle tarihteki en büyük 5 dahiden biri.Jistě jeden z pěti největších myslitelů lidské historie. Je to skutečně fascinující chlapík.
Kesinlikle tarihteki en büyük 5 dahiden biri.Mit Leichtigkeit schafft er es unter die Top Fünf Köpfe der menschlichen Geschichte.
Kesinlikle tarihteki en büyük 5 dahiden biri.Regnes nemt for en af top fem hjernerne i menneskets historie.
Kesinlikle tarihteki en büyük 5 dahiden biri.Una de las 5 mentes más privilegiadas de la historia.
Kesinlikle tarihteki en büyük 5 dahiden biri.Лесно определим като един от петте най-велики умове в историята.
Kesinlikle tarihteki en büyük 5 dahiden biri.Просто один з п'яти провідних інтелектів у всій історії людства.
Kurulduğu tarihten beri, EMSA Brüksel merkezli olarak faaliyet göstermektedir.Byrån har sedan inrättandet haft sitt säte i Bryssel.
Kurulduğu tarihten beri, EMSA Brüksel merkezli olarak faaliyet göstermektedir.De la înfiinţare, Agenţia îşi are sediul la Bruxelles.
Kurulduğu tarihten beri, EMSA Brüksel merkezli olarak faaliyet göstermektedir.Od czasu utworzenia Agencji jej siedziba mieściła się w Brukseli.
Kurulduğu tarihten beri, EMSA Brüksel merkezli olarak faaliyet göstermektedir.Od svojho založenia EMSA sídli v Bruseli.
Kurulduğu tarihten beri, EMSA Brüksel merkezli olarak faaliyet göstermektedir.Po svém založení sídlila EMSA v Bruselu.
Kurulduğu tarihten beri, EMSA Brüksel merkezli olarak faaliyet göstermektedir.Vanaf zijn oprichting opereert het EMSA vanuit Brussel.
Kurulduğu tarihten beri, EMSA Brüksel merkezli olarak faaliyet göstermektedir.Ο EMSA εδρεύει αpiό συστάσεώς του στις Βρυξέλλες.
Kurulduğu tarihten beri, EMSA Brüksel merkezli olarak faaliyet göstermektedir.От създаването й, тя е установена в Брюксел.
Larry Brilliant: Çiçek hastalığı tarihteki en kötü hastalıktır.천연두는 인류역사상 최악의 질병이었습니다.
Larry Brilliant: Çiçek hastalığı tarihteki en kötü hastalıktır.Larry Brilliant: czarna ospa była najgorszą chorobą w historii.
Larry Brilliant: Çiçek hastalığı tarihteki en kötü hastalıktır.Larry Brilliant : la variole a été la pire maladie de l'histoire.
Larry Brilliant: Çiçek hastalığı tarihteki en kötü hastalıktır.לארי בריליאנט: האבעבועות השחורות הייתה המחלה הנוראה בהיסטוריה.
Larry Brilliant: Çiçek hastalığı tarihteki en kötü hastalıktır.لاري بريليانت: الجدري كان أسوأ مرض في التاريخ.
Larry Brilliant: Çiçek hastalığı tarihteki en kötü hastalıktır.史上すべての戦争よりも多くの人を殺し
Londra'da British Museum'dayız ve tarihteki en ünlü heykellerden bazılarına bakıyoruz. .Jsme v Britském muzeu a díváme se na jedny z nejslavnějších soch všech dob.
Londra'da British Museum'dayız ve tarihteki en ünlü heykellerden bazılarına bakıyoruz. .Ми в Британському музеї розглядаємо деякі з найвідоміших скульптур всієї історії.
Londra'da British Museum'dayız ve tarihteki en ünlü heykellerden bazılarına bakıyoruz. .Това е периодът, когато Атина е демокрация. "Златната епоха". А Партенонът е бил най-важният му монумен
Londra'da British Museum'dayız ve tarihteki en ünlü heykellerden bazılarına bakıyoruz. .今映っているのは 長い歴史の中でとても有名になった彫像です。 というより、多分最も有名な彫像とも言えます。
Muhtemelen tarihte hiç bir 6 yaşındaki çocuğun yapmadığı figürler.아마 사상 어떤 6살 꼬마도 해보지 않았을 것들이죠.
Muhtemelen tarihte hiç bir 6 yaşındaki çocuğun yapmadığı figürler.שקרוב לוודאי אף ילד בן שש לא הצליח לבצע בעבר.
Muhtemelen tarihte hiç bir 6 yaşındaki çocuğun yapmadığı figürler.وربما لم يستطع اي طفل بذات عمره القيام بنفس هذه الحركات من ذي قبل
Muhtemelen tarihte hiç bir 6 yaşındaki çocuğun yapmadığı figürler.どうやって身につけたのでしょう？
Muhtemelen tarihteki en ünlü heykeller bunlar.V podstatě na nejslavnější sochy všech dob.
Muhtemelen tarihteki en ünlü heykeller bunlar.Возможно, даже самая известная.
Muhtemelen tarihteki en ünlü heykeller bunlar.Зрештою, всі вони і є найвідоміші.
Muhtemelen tarihteki en ünlü heykeller bunlar.こちらはペディメント彫像といって
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.Dați-mi voie să vă dau un exemplu din istorie.
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.Deixe-me dar um exemplo na História.
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.Déjenme darles un ejemplo de la historia.
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.Dovolte mi dát vám příklad z historie.
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.역사에서 얻을 예들을 드리도록 하겠습니다.
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.Laat me een historisch voorbeeld geven.
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.Lassen Sie mich ein historisches Beispiel geben:
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.les faits, pas les mythes, vous pourriez avoir des politiques très dangereuses.
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.Saya akan memberikan contoh dari sejarah.
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.Spróbuję zilustrować to na przykładzie
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.Tôi sẽ cho bạn một ví dụ từ lịch sử.
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.Vi dò un esempio dalla storia.