Tarihler (doğum ve ölümü değil) saltanat etme dönemini verir.Die duurt totdat de tegenstander scoort.
İlk maçlar 30 ve 31 Mart, rövanş müsabakaları ise 6 ve 7 Nisan 2010 tarihlerinde oynandı.De heenwedstrijden werden gespeeld op 30 en 31 maart, de terugwedstrijden op 6 en 7 april.
Bu tarihler, Orta Anadolu'nun en eski Neolitik Çağ tarihleridir.Dit zijn de restanten van oude middeleeuwse Maasdijken.
Şampiyona, 28–31 Ocak 1954 tarihleri yılında Bolzano, İtalya'da yapılmıştır. ^ resultsDe kampioenschappen van 1954 vonden plaats van 28 tot en met 31 januari in Bolzano.
Kesin tarihleri değişebilir olmakla beraber ana festivaller nisan ayının ilk pazar gününe rastlamaktadır.De precieze datum verschilt per jaar, maar de hoofdfestiviteiten vallen op de eerste zondag in april.
Bu renk ile kodlanmış binalar tamamlandıkları tarihlerde dünyanın en yüksek binası unvanını almışlardı.Met de toegevoegde top konden zij uiteindelijk toch het hoogste gebouw ter wereld neerzetten.
Michelangelo görevi 1508 - 2 Kasım 1512 tarihleri arasında tamamladı.Michelangelo werkte eraan van 1508 tot 1512.
23 Ekim 2007-18 Eylül 2010 tarihleri arasında yayımlanmıştır.De opnames vonden plaats van 8 augustus 2007 tot 17 september 2007.
Şampiyona, 14–18 Ocak 1964 tarihleri yılında Grenoble, Fransa'da yapılmıştır. ^ resultsDe kampioenschappen van 1964 vonden plaats van 14 tot en met 18 januari in Grenoble.
TV Tokyo'da, 5 Nisan 1995 - 27 Mart 1996 tarihleri arasında yayınlandı.De afleveringen werden van 4 april 2005 tot 27 maart 2006 op TV Tokyo uitgezonden.
Çok eski tarihlerden beri bilinir.Ze zijn al bekend uit voorhistorische tijden.
O tarihlerde ulaşım yalnızca deniz yoluyla yapılmaktaydı.Voorheen was dit gebied alleen per veerverbinding bereikbaar.
İlk kullanımı doğum tarihlerini belirtmek içindir.Kłopoty zaczynają się już przy ustaleniu daty urodzin.
Dostluk İçin Futbol programının ikinci sezonu, 23-25 Mayıs 2014 tarihleri arasında Lizbon'da gerçekleştirildi.Druga edycja programu Piłka Nożna dla Przyjaźni odbyła się w Lizbonie w dniach 23-25 maja 2014 roku.
2009’da 19-23 Ekim tarihlerini kapsayan bir haftaya yayıldı.W 2009 Dzień rozszerzono na Tydzień, 19–23 października.
Ekim 1944 ile Nisan 1945 tarihleri arasında 102 adet araç dönüştürüldü.Pomiędzy październikiem 1944, a kwietniem 1945 przebudowano tak 102 pojazdy.
Tur tarihleri Mt.Wyprawa na Mt.
1950-1987 yılları arasında erkek ve kadın şampiyonaları aynı tarihlerde ve aynı yerlerde yapılıyordu.Od 1987 r. zarówno turnieje kobiet, jak i mężczyzn rozgrywane są w tym samym terminie i miejscu.
1981 MSG League, 8 Mayıs ve 4 Haziran 1981 tarihleri arasında gerçekleştirildi.W 1981 MSG League trwała od 8 maja do 4 czerwca.
1980 MSG League, 25 Nisan ve 5 Haziran 1980 tarihleri arasında gerçekleştirildi.W 1980 MSG League trwała od 25 kwietnia do 5 czerwca.
Seçimlerin ilk turu 23-24 Mayıs 2012 tarihleri arasında yapıldı.Pierwsza tura wyborów odbyła się w dniach 23–24 maja 2012.
Ancak olası bir başlangıç ve bitiş tarihleri bilinmemektedir.Nie jest też znany pierwotny początek i prawdopodobny koniec dzieła.
1988 International Wrestling Grand Prix, 15 ve 29 Temmuz 1988 tarihleri arasında gerçekleştirildi.W 1988 International Wrestling Grand Prix trwał od 15 lipca do 29 lipca.
1978 MSG League, 21 Nisan ve 30 Mayıs 1978 tarihleri arasında gerçekleştirildi.W 1978 MSG League trwała od 21 kwietnia do 30 maja.
Zoran Đinđić suikastından sonra, 12-16 Mart 2003 tarihleri arasında Sırbistan Başbakanı olarak görev yaptı.Po zamordowaniu Zorana Đinđicia od 12 do 17 marca 2003 wykonywał obowiązki premiera.
Mart-Haziran 1924 tarihleri arasında savaş bakanı olarak görev yapıyordu.Od marca do czerwca 1924 roku pełnił funkcję ministra wojny.
İkinci DSF tekrar Porto Alegre`de 31 Ocak-5 Şubat 2002 tarihleri arasında düzenlendi.Drugie WSF odbyło się również w Porto Alegre w dniach od 31 stycznia do 5 lutego 2002 r.
1985 International Wrestling Grand Prix, 10 Mayıs ve 15 Haziran 1985 tarihleri arasında gerçekleştirildi.W 1985 International Wrestling Grand Prix trwał od 10 maja do 15 czerwca.
1982 MSG League, 4 Mart ve 1 Nisan 1982 tarihleri arasında gerçekleştirildi.W 1982 MSG League trwała od 4 marca do 1 kwietnia.
31 Mart 2014 - 6 Aralık 2016 tarihleri arasında Fransa Başbakanı.Od 31 marca 2014 do 6 grudnia 2016 premier Francji.
İkinci kongresi ise 2007'de 23-25 Kasım tarihlerinde Prag'da yapıldı.Drugi Kongres EPL miał miejsce 23–25 listopada 2007 w Pradze.
1977 World League, 21 Nisan ve 30 Mayıs 1977 tarihleri arasında gerçekleştirildi.W 1977 roku World League trwała od 21 kwietnia do 30 maja.
2014 Avrupa Güreş Şampiyonası, Finlandiya'nın Vantaa şehrinde 1-6 Nisan 2014 tarihleri arasında düzenlendi.Mistrzostwa Europy w Zapasach 2014 odbyły się w dniach 1−6 kwietnia 2014 w Vantaa (Finlandia).
21 Aralık 2011 ile 1 Haziran 2018 tarihleri arasında İspanya Başbakanı.Premier Hiszpanii od 21 grudnia 2011 do 2 czerwca 2018.
Mayıs 2003 ile Ekim 2004 tarihleri arasında çıktıkları 49 lig maçında da yenilgi yüzü görmemişlerdir.Osiągnął również passę 49 meczów bez porażki, od maja 2003 roku do października 2004.
1989 World Cup Tournament, 24 Kasım ve 7 Aralık 1989 tarihleri arasında gerçekleştirildi.W 1989 World Cup Tournament trwał od 24 listopada do 7 grudnia.
1976 World League, 2 Nisan ve 11 Mayıs 1976 tarihleri arasında gerçekleştirildi.W 1976 roku World League trwała od 2 kwietnia do 11 maja.
2006 NATO Riga zirvesi, 28-29 Kasım 2006 tarihlerinde Riga, Letonya'da düzenlenen bir NATO zirvesi.NATO Riga Summit, 28-29 November 2006., Strona oficjalna NATO.
14 Ocak 2008 - 7 Ağustos 2009 tarihleri arasında yayın yapmıştır.Nadawał w okresie od 14 stycznia 2008 do 7 sierpnia 2009.
Adada geçen birçok sahne 9 Nisan ile 12 Nisan 2007 tarihleri arasında çekildi.Większość scen do tego odcinka było kręconych od 9 kwietnia do 12 kwietnia 2007 roku.
1979 MSG League, 27 Nisan ve 7 Haziran 1979 tarihleri arasında gerçekleştirildi.W 1979 MSG League trwała od 27 kwietnia do 7 lipca.
Namibya ekonomisi Güney Afrika ile ortak tarihleri nedeniyle iç içedir.Gospodarka Namibii jest ściśle powiązana z gospodarką RPA, co wynika ze wspólnej historii.
2004 Avrupa 19 Yaş Altı Futbol Şampiyonası 13-24 Temmuz 2004 tarihleri arasında İsviçrede düzenlendi.Mistrzostwa Europy U-19 w piłce nożnej 2004 - odbywały się w dniach 13 - 24 lipca 2004 roku w Szwajcarii.
1974 World League, 5 Nisan ve 8 Mayıs 1974 tarihleri arasında gerçekleştirildi.W 1974 roku World League trwała od 5 kwietnia do 8 maja.
2, 3 ve 4 Eylül tarihlerinde düzenlenecektir.Wskazywany jest termin zarówno 2 jak i 3 września.
1925 Avrupa Amatör Boks Şampiyonası 11-15 Mayıs tarihleri arasında Stockholm, İsveç'te gerçekleştirilmiştir.I Mistrzostwa Europy w Boksie (mężczyzn) odbyły się w dniach 11-15 maja 1925 w Sztokholmie (Szwecja).
Gunnar Gaasland adlı Norveçli bir öğrenci kılığında, Eylül-Aralık 1936 tarihlerinde Almanya'da bulundu.Pod nazwiskiem Gunnar Gaasland odwiedził Niemcy podając się za norweskiego studenta w 1936 roku.
15 Eylül ve 15 Ekim tarihleri arasında üreme dönemleri olan balıklar, kışın beslenmezler.W lasach i ich pobliżu nie można rozpalać ognisk w okresie od 15 kwietnia do 15 września.
7-11 Ağustos tarihlerinde ‘Uniqlo AX’da gerçekleşen konsere her gün 2,000 fan katıldı.Koncerty odbyły się w dniach 7-11 sierpnia w "Uniqlo AX".
Bu ayrıntılı gözlemler 3 Temmuz ve 18 Temmuz tarihleri arasında yapıldı.Obiekt ten jako naturalnego satelitę potwierdziły zdjęcia wykonane 3 i 18 lipca.
12 Mart 1999 - 2 Kasım 1999 tarihlerinde İyon Sturza kabinesinde Devlet Bakanı oldu.Od 12 marca do 12 listopada 1999 zajmował stanowisko ministra stanu w gabinecie premiera Iona Sturzy.
1951 Asya Oyunları, 4 - 11 Mart 1951 tarihleri arasında Delhi'de düzenlenen ilk Asya Oyunları'dır.I Igrzyska Azjatyckie odbywały się od 4 do 11 marca 1951 roku w stolicy Indii, Nowym Delhi.
İk adet anime filmi uyarlaması ise Mart ve Nisan 2015 tarihlerinde gösterime girdi.Z kolei anonimowe źródła twierdziły, że testy ruszą na przełomie marca i kwietnia 2015 roku.
25 Nisan 1961 ile 28 Temmuz 1965 tarihleri arasında Belçika'nın 39'uncu Başbakanı oldu.Od 25 kwietnia 1961 do 28 lipca 1965 sprawował urząd premiera Belgii.
1986 International Wrestling Grand Prix, 16 Mayıs ve 19 Haziran 1986 tarihleri arasında gerçekleştirildi.W 1986 International Wrestling Grand Prix trwał od 16 maja do 19 czerwca.
2013 FIFA Kulüpler Dünya Kupası, 11-21 Aralık 2013 tarihleri arasında Fas'ta düzenlenen futbol turnuvası.Klubowy Puchar Świata 2013 – turniej piłkarski, który odbył się w dniach 11–21 grudnia 2013 roku w Maroku.
Mart 1989 - Ocak 1993 tarihleri arasında George H. W. Bush hükümetinde Savunma Bakanlığı yaptı.Od marca 1989 do stycznia 1993 był sekretarzem obrony w administracji George’a Busha.
Bu olay Orta Çağ'ın sonu, Yeni Çağ'ın başlangıcı olarak değerlendirilen tarihlerden biridir.Jedyną wskazówką odnośnie czasu jest informacja, że wydarzenia dzieją się na początku nowego tysiąclecia.
1999 NATO Washington zirvesi, 24-25 Nisan 1999 tarihlerinde Washington, ABD'de düzenlenen bir NATO zirvesi.Szczyt NATO – szczyt NATO, zorganizowany w Waszyngtonie w USA w dn. 23-25 kwietnia 1999.
2000 yılı yarışması Japonya'nın Osaka şehrinin Osaka Pool'unda 22-27 Şubat tarihlerinde yapıldı.Mistrzostwa odbywały się od 21 do 27 lutego 2000 w hali Osaka Pool w japońskiej Osace.