Erişim tarihi: 6 Aralık 2013. For all the other singles: "Swedish Charts".For all the other singles: "Swedish Charts".
Erişim tarihi: 9 Mayıs 2017. ^ Pickles is top dog, by David Barber, TheFA.com.Pickles is top dog, by David Barber, TheFA.com.
Apple Music, 30 Haziran 2015 tarihinde 100 ülkede kullanıma sunuldu.Apple Music launched on June 30, 2015, in 100 countries.
Bununla birlikte, bu listenin bazen edebi etki için tarihsel listelerde yazıldığı düşünülmektedir.However this list is sometimes thought to have drawn on historical lists for literary effect.
Provalar ve bölümün kayıtları 30 Kasım'dan 11 Aralık 1964 tarihine kadar tamamen stüdyoda sürmüştür.Rehearsals and recording took place from 30 November to 11 December 1964, entirely in-studio.
11 Şubat 1917 tarihinde, Zewditu'nun tac giyme töreni gerçekleşti.On 11 February 1917, the coronation for Zewditu took place.
Giroud, Milan ve Grenoble'da Tarih dersleri verdi.Giroud taught History in Milan and Grenoble.
1937 tarihinde Ettore Majorana tarafından hipotez edilmiştir.They were hypothesized by Ettore Majorana in 1937.
Erişim tarihi: 5 Aralık 2012. ^ "David Gandy - Workout, App and Interview"."David Gandy – Workout, App and Interview".
İçişleri Bakanlığı 9 Nisan 2009 tarihinde yeni biçim pasaportları çıkarmaya başlamıştır.The Department of Home Affairs began issuing new format passports on 9 April 2009.
İkiz erkek kardeşi Rus tarihçi olan Roy Medvedev'dir.His twin brother is the historian Roy Medvedev.
10 Haziran 2014 tarihinde TWC-Dimension filmden ilk fotoğrafı yayımladı.On June 10, 2014, TWC-Dimension revealed a first look photo from the film.
Erişim tarihi: 27 Mart 2009. ^ "Broken BRICs: Why the Rest Stopped Rising"."Broken BRICs: Why the Rest Stopped Rising".
Erişim tarihi: 6 Ağustos 2009. ^ "Linkin Park Scores Year's Best Debut With 'Midnight'"."Linkin Park Scores Year's Best Debut With 'Midnight'".
Erişim tarihi: 2009-07-13. ^ "Tributes Paid to Clarets Legend Tommy Cummings"."Tributes Paid to Clarets Legend Tommy Cummings".
Erişim tarihi: 20 Ağustos 2010. ^ "Plein Air Painting - Painting Outside Plein Air"."Plein Air Painting - Painting Outside Plein Air".
"Chinese Joker in the World Pack" 15 Ocak 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.."Chinese Joker in the World Pack" Archived 15 January 2013 at the Wayback Machine.
Erişim tarihi: 26 Nisan 2010. ^ "Campaign Tactics: Ford Focus Global Launch".Retrieved 11 April 2013 "Campaign Tactics: Ford Focus Global Launch".
Anlaşma, 12 Eylül 1963 tarihinde Ankara'da imzalandı.The Ankara Agreement was signed on 12 September 1963 in Ankara.
Erişim tarihi: 1 Eylül 2008. ^ "Google Chrome update: First screenshot, and live-blog alert"."Google Chrome update: First screenshot, and live-blog alert".
Anna Mikhailovna Pankratova, 4 Şubat 1897 tarihinde Odessa'da (günümüzde Ukrayna'da) doğdu.Anna Mikhailovna Pankratova was born on 4 February 1897 in Odessa (now in Ukraine).
Sarmiento tarihi olarak iyi bilinse de sevilen bir devlet başkanı değildi.Though Sarmiento is well known historically, he was not a popular president.
SpaceX'in ikinci CRS görevi olan SpaceX CRS-2, 1 Mart 2013 tarihinde başarıyla fırlatıldı.SpaceX CRS-2, the second CRS mission from SpaceX, was successfully launched on March 1, 2013.
Ekonomi tarihinin kantitatif incelenmesine, cliometri de denmektedir.The quantitative—in this case, econometric—study of economic history is also known as cliometrics.
Bu, Kızıl Ordu tarihinin en büyük yenilgisiydi.It was the biggest defeat of the Red Army in history.
Motifin birçok tarihi anlamı vardır.The motif has many historical meanings.
28 Ekim 2015 tarihinde biletler ilk kez satışa sunuldu ve birkaç saat içinde tükendi.On 28 October 2015, the first round of tickets went on sale and sold out in several hours.
Erişim tarihi: 6 Eylül 2008. ^ "London 2012 Olympics: Day Nine evening session"."London 2012 Olympics: Day Nine evening session".
Bir diğer alışılagelmiş kitap türü, tek ülke için yayınlanan "Pul ve Posta Tarihi" kitaplarıdır.Another common sort of book is the comprehensive "Stamps and Postal History" of a single country.
Julie Walking Home, Agnieszka Holland tarafından yönetilen 2002 tarihli drama filmidir.Julie Walking Home is a 2002 drama film directed by Agnieszka Holland.
Erişim tarihi: 6 Şubat 2014. ^ "The 50 people who matter today: 41–50"."The 50 people who matter today: 41–50".
Windows Embedded for Point of Service 24 Mayıs 2005 tarihinde serbest bırakıldı.Windows Embedded for Point of Service was released on May 24, 2005.
Eudokia'nın evlendiği tarih itibarıyla, hem Aleksios hem de Taceddin'in birbirlerine ihtiyacı vardı.By the date of Eudokia's marriage, both Alexios and Tadjeddin needed each other.
14 Ocak 2009 tarihinde, Google, hizmet geliştirmeni durdurmasını duyurdu.On January 14, 2009, Google announced that they were stopping development on the service.
Ardından, MixRadio 21 Mart 2016 tarihinde resmi olarak kapatıldı.MixRadio was officially closed on 21 March 2016.
Dreyer de tarihsel bir astronom oldu.Dreyer was also a historian of astronomy.
30 Ocak 2004 tarihinde, Meiwes cinayetten mahkum edildi ve sekiz yıl hapis cezasına çarptırıldı.On 30 January 2004, Meiwes was convicted of manslaughter and sentenced to eight years in prison.
Ebu Davud'un 1999 tarihli kitabına göre "Arafat'ın Münih'te rehine alma planlarından haberi vardı."According to Abu Daoud's 1999 book, "Arafat was briefed on plans for the Munich hostage-taking."
Okuma, yazma, hikâyeler anlatma ve kelimeleri tarihleriyle birlikte hatırlamada iyidirler.They are typically good at reading, writing, telling stories and memorizing words along with dates.
Erişim tarihi: 14 Mayıs 2018. ^ "Icardi cut from Argentina's 23-man World Cup squad"."Icardi cut from Argentina's 23-man World Cup squad".
(İtalik tarihler de facto olarak göreve devam ettiğini göstermektedir.)(Dates in italics indicate de facto continuation of office.)
Bazı karakterler tamamen kurgusal ve bazıları ise kısmen gerçek-dünyadan tarihi figürlerdir.Some of them are completely fictional and some are partially based on real-world historical figures.
Erişim tarihi: 18 June 2015. ^ "Prix Benois de la Danse 2011".Retrieved 18 June 2015. "Prix Benois de la Danse 2011".
Erişim tarihi: 2009-03-07. ^ "Gibson Salutes Black History Month - The Roots"."Gibson Salutes Black History Month - The Roots".
Erişim tarihi: 2012-04-03. ^ "'3 Feet High and Rising' a hip-hop masterpiece".(2016) "`3 Feet High and Rising' a hip-hop masterpiece".
Takım, 1 Haziran - 23 Mayıs tarihleri arası düzenlenen, 2012 Toulon Turnuvası'na katıldı.The team participated in the 2012 Toulon Tournament from 23 May to 1 June.
Polonya'nın birinci parçalanması 5 Ağustos 1772 tarihinde kararlaştırıldı.The First Partition of Poland was decided on August 5, 1772.
25 Mart 1918 tarihinde, Minsk, Belarus Halk Cumhuriyeti'nin başkenti ilan edilmiştir.On 25 March 1918, Minsk was proclaimed the capital of the Belarusian People's Republic.
Türkiye politik tarihi hakkında yazılan üç kitabın yazarıdır.He was the author of three books about Turkish political history.
Avusturya ve Polonya, tarihlerinde ilk kez bir Avrupa Futbol Şampiyonası'na katıldı.Austria and Poland are appearing in a European Championship finals for the first time.
Erişim tarihi: 27 Ocak 2012. ^ "Freeman replaces Cronkite on CBS news"."Freeman replaces Cronkite on CBS news".
15 Nisan 2014 tarihinde "Million Euro Smile" teklilerini yayınlandılar.On 15 April 2014 they released the single "Million Euro Smile".
5 Temmuz 2005 tarihinde Apple, yarım milyar şarkıya kadar sayım yaptıklarını açıkladı.On July 5, 2005, Apple announced that they were counting down to half a billion songs.
30 Haziran 2017 tarihinde, hizmet ücretsiz bir kamu hizmeti olarak durduruldu.On June 30, 2017, the service was discontinued as a free public service.
Tai Dağı depremi (Çince: 泰山震), tarihte kaydedilen ilk depremdir.Mount Tai earthquake (Chinese: 泰山震) is the first recorded earthquake in history.
Tarihsel olay doğrudur.This is historically correct.
Erişim tarihi: 6 Nisan 2008. ^ "Series 9: Everything You Need To Know"."Series 9: Everything You Need to Know".
Daha sonra 14 Haziran 2003 tarihinde CNT Başkanı seçildi.He was then elected as President of the CNT on 14 June 2003.
28 Nisan 406 tarihinde, Patricius rütbesine yükseltilmiştir.On April 28, 406, he was elevated to the rank of patricius.
27 Mart 2013 tarihinde Kickstarter'da bir kitle fonlaması kampanyası başlatıldı.A crowdfunding campaign was launched on Kickstarter on 27 March 2013.