Taramanın ardından, bu çocukları hastaneye getiriyoruz.A vizsgálat után tehát kórházba visszük a gyerekeket.
Taramanın ardından, bu çocukları hastaneye getiriyoruz.Después del análisis, traemos al niño al hospital.
Taramanın ardından, bu çocukları hastaneye getiriyoruz.Dopo lo screening, portiamo i bambini all'ospedale.
Taramanın ardından, bu çocukları hastaneye getiriyoruz.După examinare, copiii sunt aduși la spital.
Taramanın ardından, bu çocukları hastaneye getiriyoruz.Joten tutkimuksen jälkeen tuomme lapset sairaalaan.
Taramanın ardından, bu çocukları hastaneye getiriyoruz.이렇게, 심사 이후 아이들을 병원에 데려왔습니다.
Taramanın ardından, bu çocukları hastaneye getiriyoruz.Nach der Untersuchung bringen wir die Kinder ins Krankenhaus.
Taramanın ardından, bu çocukları hastaneye getiriyoruz.Na de doorlichting brengen we de kinderen naar het ziekenhuis.
Taramanın ardından, bu çocukları hastaneye getiriyoruz.Po pregledu otroke pripeljemo v bolnišnico.
Taramanın ardından, bu çocukları hastaneye getiriyoruz.Por isso, depois do rastreio, levamos a criança para o hospital.
Taramanın ardından, bu çocukları hastaneye getiriyoruz.Sau khi xem xét, những đứa trẻ được mang tới bệnh viện.
Taramanın ardından, bu çocukları hastaneye getiriyoruz.Takže po prohlídce převezeme děti do nemocnice.
Taramanın ardından, bu çocukları hastaneye getiriyoruz.Zatem po badaniu zabieramy dziecko do szpitala.
Taramanın ardından, bu çocukları hastaneye getiriyoruz.Έτσι, μετά τη προβολή, φέρνουμε τα παιδιά στο νοσοκομείο.
Taramanın ardından, bu çocukları hastaneye getiriyoruz.И така, след скрийнинга водим децата в болницата.
Taramanın ardından, bu çocukları hastaneye getiriyoruz.Після огляду ми відправляємо дітей у лікарню.
Taramanın ardından, bu çocukları hastaneye getiriyoruz.После осмотра мы доставляем детей в больницу.
Taramanın ardından, bu çocukları hastaneye getiriyoruz.אם כן, אחרי המיון, אנו מביאים את הילדים לבית החולים.
Taramanın ardından, bu çocukları hastaneye getiriyoruz.إذن,بعد عملية الإختيار, نُحضر الطفال إلى المستشفى
Taramanın ardından, bu çocukları hastaneye getiriyoruz.私たちと一緒に問題に取り組むデリーの病院です
Tarama ofsetini güncellerActualizar as posições de digitalização
Tarama ofsetini güncellerActualizar desplazamientos de exploración
Tarama ofsetini güncellerAggiorna gli offset di scansione
Tarama ofsetini güncellerA keresési pozíciók frissítése
Tarama ofsetini güncellerAktualizovat informace o snímcích
Tarama ofsetini günceller검색 오프셋 갱신
Tarama ofsetini güncellerLees-offsets bijwerken
Tarama ofsetini güncellerMettre à jour les offsets de scan
Tarama ofsetini güncellerOpdatér søgeindeks
Tarama ofsetini güncellerSuchverschiebung aktualisieren
Tarama ofsetini güncellerUaktualnienie informacji do przeszukiwania.
Tarama ofsetini güncellerUppdatera sökindex
Tarama ofsetini güncellerΕνημέρωση μετατοπίσεων σάρωσης
Tarama ofsetini güncellerОбновить позиции сканирования
Tarama ofsetini güncellerОбновяване позицията на сканирането
Tarama ofsetini güncellerОновити зміщення сканування
Tarama ofsetini güncellerスキャンオフセットを更新
Tarama ÖnizlemeAnteprima
Tarama ÖnizlemeAntevisão da Digitalização
Tarama ÖnizlemeAperçu de numérisation
Tarama ÖnizlemeElőnézet
Tarama ÖnizlemeEsikatselu
Tarama ÖnizlemeFörhandsgranskning
Tarama ÖnizlemeNáhled skenu
Tarama ÖnizlemeOgled skeniranja
Tarama ÖnizlemePrevisualización de la exploración
Tarama ÖnizlemePrevizualizare scanare
Tarama ÖnizlemeScanvoorbeeld
Tarama ÖnizlemeSkanneforhåndsvisning
Tarama ÖnizlemeSkanowanie próbne
Tarama ÖnizlemeVorschau
Tarama Önizleme& Xem trước
Tarama ÖnizlemeΠροεπισκόπηση σάρωσης
Tarama ÖnizlemeПерегляд сканування
Tarama ÖnizlemeПреглед на сканирането
Tarama ÖnizlemeСканированное изображение
Tarama Önizlemeתצוגה מקדימה
Tarama Önizlemeمعاينة المسح الضوئي
Tarama Parametrelerini GösterA beolvasási paraméterek megjelenítése
Tarama Parametrelerini GösterAfficher les paramètres de numérisation