Şüphe tarafların ortaya getirin.Brengt de partijen van wantrouwen.
Şüphe tarafların ortaya getirin.Bringt die Parteien des Verdachts.
Şüphe tarafların ortaya getirin.Fais sortir les parties de la suspicion.
Şüphe tarafların ortaya getirin.Frambringa parterna av misstanke.
Şüphe tarafların ortaya getirin.Frembringe partier af mistanke.
Şüphe tarafların ortaya getirin.Hozd elő a felek a gyanút.
Şüphe tarafların ortaya getirin.의혹의 당사자를 가지고 나오게.
Şüphe tarafların ortaya getirin.Mang ra các bên có sự nghi ngờ.
Şüphe tarafların ortaya getirin.Mendatangkan pihak kecurigaan.
Şüphe tarafların ortaya getirin.Portare alla luce le parti di sospetto.
Şüphe tarafların ortaya getirin.Prinašajo stranke suma.
Şüphe tarafların ortaya getirin.Přiveďte strany podezření.
Şüphe tarafların ortaya getirin.Priveďte strany podozrenie.
Şüphe tarafların ortaya getirin.Rodzić stron podejrzenia.
Şüphe tarafların ortaya getirin.Scoată partidele de suspiciune.
Şüphe tarafların ortaya getirin.Synnyttää osapuolten epäillään.
Şüphe tarafların ortaya getirin.Traer las partes de la sospecha.
Şüphe tarafların ortaya getirin.Trazer as partes de suspeita.
Şüphe tarafların ortaya getirin.Φέρε τα μέρη της καχυποψίας.
Şüphe tarafların ortaya getirin.Выведи стороны подозрения.
Şüphe tarafların ortaya getirin.Изведи страни на съмнение.
Şüphe tarafların ortaya getirin.להוציא את המפלגות של חשד.
Şüphe tarafların ortaya getirin.تؤدي الأطراف من الشكوك.
Şüphe tarafların ortaya getirin.私は時間と場所として、最大最小を行うことができる、しかし、最も疑われる時修道士
Tabi sağ tarafları da topladığımızda elimizde sadece bir sayı olacak. -A na pravé straně by nám zbylo číslo.
Tabi sağ tarafları da topladığımızda elimizde sadece bir sayı olacak. -그리고 우변에는 그냥 숫자만 남겨져 있을 것입니다
Tabi sağ tarafları da topladığımızda elimizde sadece bir sayı olacak. -På højresiden ville vi stå tilbage med et tal. .
Tabi sağ tarafları da topladığımızda elimizde sadece bir sayı olacak. -Y si resta, que no eliminar las variables.
Tabi sağ tarafları da topladığımızda elimizde sadece bir sayı olacak. -А у правій частині залишиться число
Tabi sağ tarafları da topladığımızda elimizde sadece bir sayı olacak. -И от дясната страна, ще останете с едно число.
Tarafları söylemeyeceğim şimdi.E eu não vou fazer essa matemática aqui do lado.
Taraflar ayrıca, sağlanan uzlaşmaya iliştirilen etiketlerden ziyade onun özü üzerinde düşünmelidir.Devono pensare alla sostanza del proprio accordo, molto di più che alle etichette che ci vorranno attaccare.
Taraflar ayrıca, sağlanan uzlaşmaya iliştirilen etiketlerden ziyade onun özü üzerinde düşünmelidir.I muszą myśleć o istocie porozumienia o wiele bardziej niż o etykietkach, które chcą mu przypisać.
Taraflar ayrıca, sağlanan uzlaşmaya iliştirilen etiketlerden ziyade onun özü üzerinde düşünmelidir.그리고 그들은 협정에 그들이 붙이기 원하는 꼬리표에 대해 생각하는 이상으로 그 협정의 내용에 대해서
Taraflar ayrıca, sağlanan uzlaşmaya iliştirilen etiketlerden ziyade onun özü üzerinde düşünmelidir.Les parties en conflit doivent abondonner
Taraflar ayrıca, sağlanan uzlaşmaya iliştirilen etiketlerden ziyade onun özü üzerinde düşünmelidir.Nad významom svojich dohôd sa musia zamyslieť omnoho viac ako nad nálepkami, ktoré im chcú priradiť.
Tarafları söylemeyeceğim şimdi.E non faro' i conti qui a lato.
Taraflar ayrıca, sağlanan uzlaşmaya iliştirilen etiketlerden ziyade onun özü üzerinde düşünmelidir.Và họ cần phải nghĩ đến thực chất của sự thỏa thuận hơn là nghĩ về cái nhãn bên ngoài mà họ gán cho nó.
Taraflar ayrıca, sağlanan uzlaşmaya iliştirilen etiketlerden ziyade onun özü üzerinde düşünmelidir.Y tienen que pensar en la esencia de los acuerdos mucho más que en las etiquetas que quieren adosarles.
Taraflar ayrıca, sağlanan uzlaşmaya iliştirilen etiketlerden ziyade onun özü üzerinde düşünmelidir.Они должны думать о сущности своего соглашения больше, чем о ярлыках, которые они хотят "приклеить" к ним.
Taraflar ayrıca, sağlanan uzlaşmaya iliştirilen etiketlerden ziyade onun özü üzerinde düşünmelidir.כמו כן, עליהם לחשוב על מהות ההסכם שלהם הרבה יותר מאשר
Taraflar ayrıca, sağlanan uzlaşmaya iliştirilen etiketlerden ziyade onun özü üzerinde düşünmelidir.وعليهم ان يفكروا بطرق للحفاظ على اتفاقياتهم اكثر من اهتمامهم بالحفاظ على
Taraflar ayrıca, sağlanan uzlaşmaya iliştirilen etiketlerden ziyade onun özü üzerinde düşünmelidir.相手にレッテルを貼ることではなく 合意によって得られる財産について 考える必要があります
Taraflari degistirdigimi soylemeye devam etmek yerine, y'yi esitligin sol tarafina koyacagim.Quindi metto le y sul lato sinistro, invece di continuare a dire che le ho scambiate.
Taraflari degistirdigimi soylemeye devam etmek yerine, y'yi esitligin sol tarafina koyacagim.سأضع y على الجانب الايسر، بدلاً من تكرار القول انني قد بدلتهم
Taraflari degistirdigimi soylemeye devam etmek yerine, y'yi esitligin sol tarafina koyacagim.左に置きます。 これは ここと同じものですが
Tarafları 3 ile çarpalım 9=√x çıkıyor .실제로 3 을 양변에 곱해봅시다 그러면 식은 9 = √x 가 됩니다 그러면 식은 9 = √x 가 됩니다
Tarafları 3 ile çarpalım 9=√x çıkıyor .لنضرب اذاً بـ3 فنحصل على 9= الجذر التربيعي لـ x 9= الجذر التربيعي لـ x
Tarafları değişireceğim.Nevis magassága tehát egyenlő -- felcserélem az oldalakat.
Tarafları değişireceğim.그러므로 N은 - 방향을 바꾸겠습니다
Tarafları değişireceğim.Значи Невис е равно на - нека разменя страните
Tarafları değişireceğim.لقد حصلنا على ارتفاع Nevis ويساوي --سأبدل الاطراف--
Tarafları değiştirdim.16t二乗＋10t＝84．
Tarafları değiştirdim.Bem, eu troquei os lados.
Tarafları değiştirdim.Bene ho scambiato i lati.
Tarafları değiştirdim.Cambié los lados.
Tarafları değiştirdim.Eh bien j'ai troque les cotes
Tarafları değiştirdim.Eu troquei os lados.
Tarafları değiştirdim.Goed ik draai de kanten om.
Tarafları değiştirdim. Hepsini sola koydum.Bine