Turfan Havzasında tarımcılık özellikle meyve ürünleri ile ünlüdür.Farming in the Turpan Basin is particularly famous for its fruit.
Daha önce icra edilen tütün tarımcılığı günümüzde hemen hemen hiç kalmamıştır.Old customs are today observed almost not at all.
Köy halkı tarımcılıkla uğraşmaktadır.Civil servants themselves admit to corruption.
Göçebe tarımcılar avcı-toplayıcılarla karşı karşıya kalıyorlardı.Migrating farmers encountered hunter-gatherers.
Mehmet TarımcıEMAIL OF TRANSLATORSYour names
Serdar Soytetir, Mehmet TarımcıEMAIL OF TRANSLATORSYour names
Bu katmanda, seramik-tarımcı bir kültürle ilişkili ahşap sanat eserleri ortaya çıkarıldı.This later layer yielded wooden art artefacts associated with a ceramic-agriculturalist culture.
Tarımcı sözcüğü (İng.Der Name Volkslied (op.
Daha sonra Fransa'ya giderek tarımcılık eğitimi gördü.Auf einer Reise nach Frankreich lernte er den Surrealismus kennen.
Beldede tarımcılık ve zanatkarlık en önemli geçim kaynaklarıdır.Le surpoids et l'obésité sont actuellement les facteurs limitants les plus importants.
Daha sonra Fransa'ya giderek tarımcılık eğitimi gördü.De retour en France, il se consacre de plus en plus à l'enseignement.
Yerleşme, tarımcı küçük bir yerleşme olarak görülmektedir.Cette petite construction est identifiée comme étant un probable foyer.
Tam tersi olarak, tarımcılık tam bir bağımsızlık ve kendine yeterlik önermektedir.En contraste, la agricultura ofrece la independencia y autosuficiencia total.
Tam tersi olarak, tarımcılık tam bir bağımsızlık ve kendine yeterlik önermektedir.In contrasto, l'agricoltura offre maggiore indipendenza ed autosufficienza.
Yöre halkı tarımcılık ve bahçıvanlık ile uğraşır.L'esercito si occupa dell'accoglienza e della logistica.
HAYVANCILIK GELİŞMEMİŞTİR.TARIMA BAKMAK İSTERSEK TARIMCILIK DA GELİŞMEMİŞTİR.Мы ударим там, где зверь не ждёт.
Daha önce icra edilen tütün tarımcılığı günümüzde hemen hemen hiç kalmamıştır.Для древних ювелирные изделия имели совсем не ту ценность, которую имеют сегодня для нас.
Kaşmir’de tarımcı topluluklar bundan7 bin yıl öncesinde yaygın duruma gelmişti.A região de Koblach já era povoada há 7000 anos..
Bahadın'ın geçim kaynağı tarımcılıktır.A forma adjetiva de fuga é fugal.
Turfan Havzasında tarımcılık özellikle meyve ürünleri ile ünlüdür.De landbouw in de Turpanlaagte is vooral beroemd om zijn fruit.
Kırsal kesimde, göçebe Bedevilerin sayısı, yerleşik tarımcılarınkinden yüksektir.Resultatet är att antalet utflyttade kapverdier är större än antalet som bor kvar.
Köy halkı kendi ihtiyacını karşılamak amacıyla tarımcılık yapmaktadır.Vesničané si naopak stěžují na nutnost kupčit se svou identitou.
Daha önce icra edilen tütün tarımcılığı günümüzde hemen hemen hiç kalmamıştır.Manapság már tilos dohányárut reklámozni, ez nem volt mindig így.
Tarım kesimi sık sık ortaya çıkan kuraklık ve kötü tarımcılık uygulamalarından dolayı sıkıntı yaşamaktadır.Palojen syynä ovat usein kehnot maanviljelymenetelmät.
Mahallenin ekonomisi, toprak sınırlı olduğu için tarımcılığa dayanmamaktadır.Δεν πληρώνουμε φόρους επειδή η γη μας είναι φτωχή.
Köy halkı kendi ihtiyacını karşılamak amacıyla tarımcılık yapmaktadır.Хората от селото правят всичко по силите си за нейното довършване!
Beldede tarımcılık ve zanatkarlık en önemli geçim kaynaklarıdır.Napájanie a chladenie sú najviditeľnejším problémom.
Turfan Havzasında tarımcılık özellikle meyve ürünleri ile ünlüdür.Kmetovanje v Turpanski kotlini je še posebej znano po pridelavi sadja.
Köy halkı tarımcılıkla uğraşmaktadır.Linnavõimud hoolitsevad puhtuse eest.
Amazon'daki tarımcılar ya da아마존강의 화전민, 중앙아시아의 유목민족
Amazon'daki tarımcılar ya daשחקלאים באמזונס
Amazon'daki tarımcılar ya daأن المزارعين الذين يقومون بقطع و حرق الأشجار في منطقة الأمازون،
Amazon'daki tarımcılar ya daまたその他沢山の文化 -- 彼らはそれぞれ 何が公正かについて
Göçebe tarımcılar avcı-toplayıcılarla karşı karşıya kalıyorlardı.Migración de campesinos encontraron a cazadores-recolectores.
Göçebe tarımcılar avcı-toplayıcılarla karşı karşıya kalıyorlardı.Migrujący rolnicy spotykali myśliwych i zbieraczy.
Göçebe tarımcılar avcı-toplayıcılarla karşı karşıya kalıyorlardı.Migrující farmáři se potkali s lovci-sběrači.
Göçebe tarımcılar avcı-toplayıcılarla karşı karşıya kalıyorlardı.Migrujúci roľníci sa stretli s lovcami-zberačmi.
Göçebe tarımcılar avcı-toplayıcılarla karşı karşıya kalıyorlardı.Фермери, що подорожували, зустрічали мисливців-збирачів.
Göçebe tarımcılar avcı-toplayıcılarla karşı karşıya kalıyorlardı.נתקלו החקלאים בציידים-מלקטים נודדים.
Göçebe tarımcılar avcı-toplayıcılarla karşı karşıya kalıyorlardı.واجه المزارعون هجرة الصيادين.
Göçebe tarımcılar avcı-toplayıcılarla karşı karşıya kalıyorlardı.例えば、アフリカのサハラ砂漠のような所では、 5000年前に現在のカメルーンのあたりから 南と東へと農民は散らばっていきました。
Mehmet TarımcıEMAIL OF TRANSLATORSAndhika PadmawanEMAIL OF TRANSLATORS
Mehmet TarımcıEMAIL OF TRANSLATORSAndriy RysinEMAIL OF TRANSLATORS
Mehmet TarımcıEMAIL OF TRANSLATORSClaudiu CostinEMAIL OF TRANSLATORS
Mehmet TarımcıEMAIL OF TRANSLATORSErik Kjær Pedersen, Martin SchlanderEMAIL OF TRANSLATORS
Mehmet TarımcıEMAIL OF TRANSLATORSFederico Cozzi, Andrea RizziEMAIL OF TRANSLATORS
Mehmet TarımcıEMAIL OF TRANSLATORSFrançois-Xavier Duranceau, Thibaut Cousin, Amine SayEMAIL OF TRANSLATORS
Mehmet TarımcıEMAIL OF TRANSLATORSJosé Nuno Pires, Pedro MoraisEMAIL OF TRANSLATORS
Mehmet TarımcıEMAIL OF TRANSLATORSKim Enkovaara, Teemu RytilahtiEMAIL OF TRANSLATORS
Mehmet TarımcıEMAIL OF TRANSLATORSLukáš TinklEMAIL OF TRANSLATORS
Mehmet TarımcıEMAIL OF TRANSLATORSMattias NewzellaEMAIL OF TRANSLATORS
Mehmet TarımcıEMAIL OF TRANSLATORSMichał RudolfEMAIL OF TRANSLATORS
Mehmet TarımcıEMAIL OF TRANSLATORSMiroslav Dávid, Marián BeličkaEMAIL OF TRANSLATORS
Mehmet TarımcıEMAIL OF TRANSLATORSNoboru Sinohara,Shinsaku NakagawaEMAIL OF TRANSLATORS
Mehmet TarımcıEMAIL OF TRANSLATORSOtto Bruggeman, Rinse de Vries, Chris Hooijer, Sander KnopperEMAIL OF TRANSLATORS
Mehmet TarımcıEMAIL OF TRANSLATORSPark ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS
Mehmet TarımcıEMAIL OF TRANSLATORSP. de Vicente, José María Pongilioni, Andrea Mara Pimenta AlonsoEMAIL OF TRANSLATORS
Mehmet TarımcıEMAIL OF TRANSLATORSPhan Vĩnh ThịnhEMAIL OF TRANSLATORS
Mehmet TarımcıEMAIL OF TRANSLATORSRoman Maurer, Gregor RakarEMAIL OF TRANSLATORS
Mehmet TarımcıEMAIL OF TRANSLATORSSzántó TamásEMAIL OF TRANSLATORS