Tarım işçiliği son teknoloji alet ve araçlarıyla yerine getirilmektedir.The farmers use the latest equipment and technology.
Gıda ve Tarım Örgütü.Food and Agricultural Organization.
Nüfusun %70'i hizmet sektöründe, %25'i sanayi sektöründe ve %5'i tarım sektöründe çalışmaktadır.70% of the population is employed in the service sector, with 25% in industry and 5% in agriculture.
Gayri safi millî hasılanın %6'sını tarım ve %11'ini küçük endüstriyel sektör karşılar.Agriculture accounts for about 6% of GDP and the small industrial sector for 11%.
Boshruyeh Güney Horasan eyaletinde önemli bir tarım bölgesidir.Boshruyeh is an important agricultural region in the South Khorasan Province.
Köprü, kasaba çevresindeki tarım hizmetleri için bir merkez haline geldi.The bridge made the town a logical centre for services for the surrounding agricultural region.
Topraklarının yalnızca %0.2'si tarıma elverişlidir.Only 0.3 percent of those wetlands remain.
Köyden geçen dere, köyün sulu tarımında önemli bir yer tutmaktadır.It still has a Clock Tower occupying a prominent place in the Fort area.
Bu şekilde yeni başlayan tarım yılının da bereketli ve verimli olması için dilekler tutulur.It is believed this will help that the ensuing year be happy and fruitful.
Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü'nün ilk genel direktörlüğünü yaptı.She is a United Nations ambassador for the Food and Agriculture Organization.
Chorada yaşayan tarımsal faaliyet 24 yüzyıl boyunca günümüze kadar kesintisiz devam etti.Agricultural activity in the chora has been uninterrupted for 24 centuries up to the present day.
Tarım halkın ana gelir kaynağıdır ve ciddi şekilde kuraklıktan etkilenmektedir.Agriculture is the main source of income and it is seriously affected by drought.
Japonya Tarım Kimya Topluluğu Dergisi .Bulletin of the Agricultural Chemical Society of Japan.
Ancak kendi yiyeceği için tarım yapılabilir.They could, however, eat whatever the land produced on its own.
Meng, kariyerine Şanghay'da bulunan bir tarım kooperatifinde başlamıştır.Meng began his career in a farming cooperative based in rural Shanghai.
İlçenin ekilebilir tarım arazisi 60.000 hektardır.The canal can irrigate up to 40,000 hectares of agricultural land.
Hayvan yetiştirme işi, tarımsal üretimin ikinci önemli bileşenini oluşturmaktadır.Animal husbandry constitutes the second most important component of agricultural production.
Genellikle orman, doğa koruma ve tarım (ziraat) ile çalışırlar.They often work in forestry, nature conservation and agriculture.
Mısır'da tarım, Nil'in döngüsüne bağımlıydı.Farming in Egypt was dependent on the cycle of the Nile River.
Şu anda KKTC Tarım ve Doğal Kaynaklar bakanlığını yürütmektedir.It is now operated by the Kentucky Department of Fish and Wildlife Resources.
Çayın güneyinde ise özel şahıslara ait olan arazide tarım yapılmıştır.In the South Seas there is a cargo cult of people.
Köyün ekonomisi tarım [[hayvancılık|ormancılık ve (arıcık) dayalıdır.Şəhərin ekoloji vəziyyəti" .
Az miktarlarda, tahıl ve diğer tarım faaliyetleri de yapılmaktadır.Small amounts of other farming and orcharding also take place.
Roma ekonomisi tarım ve ticarete yoğunlaşmıştı.As such, Rome's economy remained focused on farming and trade.
Tarımda olduğu gibi, ailenin kapasitesini aşan iş gücünde köleler çalıştırılmıştır.As in agriculture, they were used for labour that was beyond the capability of the family.
Kivi meyvesi Yeni Zelanda tarım üretiminde önemli bir kalemdir.Kiwifruit is a significant part of New Zealand agricultural production.
Tarım arazisi yoktur.Yes, except I have no farm.
Bununla birlikte, Hindistan'ın tarımsal üretimi, olası gücünün çok gerisinde kalmaktadır.However, agricultural output lags far behind its potential.
Tarım kesiminde yaklaşık olarak 7.500 kişinin çalıştığı tahmin edilmektedir.About 7,500 persons were employed in agriculture.
Başlıca tarım ürünü Çay dır.Its main agricultural product is tea.
Bu bölgede daha önce Tarım Bölümü bulunmaktaydı.Farms had previously occupied the area.
Norveç Tarım Koleji'ne gitti.Submitted to the Agricultural University of Norway.
Tarım ve hayvancılık azalmıştır, ama halen devam etmektedir.Logging and freight continued but this started disappearing.
Geri kalan %2 tarım hesaplarına aittir.Agriculture accounts for the remaining 2%.
Saban kullanılarak tarımsal faaliyetler başarıyla yürütüldü.Official government testing passed successfully.
Tarım makineleri tarım ve çiftlik faaliyetlerinde kullanılan makinelerdir.Agricultural machinery is machinery used in the operation of an agricultural area or farm.
Yabancı döviz kaynağı olarak turizm, tarımsal ihraç ürünlerinden daha önemli bir hale gelmiştir.Tourism has become more important than agricultural exports as a source of foreign exchange.
Mahallenin ekonomisi daha çok tarıma dayalıdır.The capital of the region is Tangier.
Geçimi tarım ve balıkçılıkla sağlanıyordu.They were living by farming and fishing.
Bölgenin ekonomisi diğer Slovak bölgelere oranla daha fazla tarıma dayalıdır.The economy of the region focuses more on agriculture, than in other Slovak regions.
Şehir çevresindeki arazilerde tarım yapılmaktadır.Agricultural activities are based around the city.
Ekonomiye genel bakış: Guadalup ekonomisi tarım, turizm, hafif sanayi ve hizmet sektörüne dayanır.The economy of Guadeloupe depends on tourism, agriculture, light industry and services.
Ayrıca Ukrayna, istikrarlı tarımsal kaynaklar sağlayacaktı.Cuba had to rely on sustainable farming methods.
Tarım toplumunda toprak yetiştiriciliği refahın başlıca kaynağıdır.In an agrarian society, cultivating the land is the primary source of wealth.
Pamuk tarımının gelişmesi, Güney eyaletlerinde köle talebinde büyük artışa sebep olmaktaydı.Development of cotton plantations expanded rapidly, increasing demand for slaves in the South.
İnsanların bağımsız olarak tarım geliştirdikleri dünyadaki ilk yerlerden biridir. ^It was one of the places in the world where people independently developed agriculture.
Genelde tarımsal faaliyetlerde bulunulur.Increases in general economic activities.
Tarım çok sınırlıdır.Agriculture is very limited.
Tarım üretimi.Factory Farming.
Litvanya'da erzak bulunması toprakların ormanlı ve tarımdan yoksun olması nedeniyle zordu.The foraging in Lithuania proved hard as the land was mostly barren and forested.
Afrika'nın tarım topraklarının %65'i erozyona maruz kalmaktadır.About 65% of Africa's agricultural land suffers from soil degradation.
Sivas öncelikle bir tarım şehridir.Bristol is primarily an agricultural town.
Fındık en önemli tarım ürünü olup son yıllarda kivi yetiştiriciliği yapılmaktadır.The main source of income is growing tea and in recent years kiwi fruit.
Boyabat tarım ürünü olarak pirinciyle tanınmıştır.Of agricultural produce Boyabat is renowned for its rice.
1923-1925 arasında Sovyet tarımı 5 yıllık kalkınma planı üzerinde çalıştı.In 1923–25, he worked on a five-year plan for the development of Soviet agriculture.
Tarım ürünleri olarak genellikle ayçiçeği ve buğday yetiştirilir.As a working farm, eggs and vegetables are regularly sold.
Tarımsal ürünlerin fiyatı ise dolayısıyla düşmekteydi.The purchase price of agricultural products had declined significantly.
Tarımsal sektör, ağır sanayiden çok hızlı büyümektedir.It grows very easily in even hard water.
İmparatorluk ekonomisi ağırlıklı olarak tarım yoğunlukluydu.The economy of the empire was largely dependent on agriculture.
Tarımda makineleşme tamamlanmıştır.The landmass has been cloaked.