Tapiroidea'nın ilk üyeleri 55 milyon yıl önce Erken Eosen'de ortaya çıktı.The first members of Tapiroidea appeared during the Early Eocene, 55 million years ago.
Ona tapıyorlar ve tüm ameliyatları için para ödüyorlar.They dote on her and pay for all of her surgeries.
Uppsala'daki tapınakta Odin, Thor ve Freyr'in üç heykeli vardı.There were three statues of Odin, Thor and Freyr in the Temple at Uppsala.
Bu kutsal geometri tüm tapınakta belirgindir.This sacred geometry is evident in the entire temple.
Tapınaklar, kiliseler, sinagoglar ve camiler ibadet için oluşturulmuş yapılara örnektir.Temples, churches, synagogues and mosques are examples of structures created for worship.
Bir Hindu tapınağı, sembolik bir ev, koltuk ve tanrının bedenidir.A Hindu temple is a symbolic house, seat and body of god.
Derasar, Gujarat ve güney Rajasthan'daki bir Jain tapınağı için kullanılan bir kelimedir.Derasar is a word used for a Jain temple in Gujarat and southern Rajasthan.
Tapu sahibinin karısı , Cambridge Düşesi unvanını taşır.The wife of the titleholder bears the title Duchess of Cambridge.
Tapınak, Lord Ramalingeswara'nın ibadet edildiği bir Sivalayam'dır.The temple is a Sivalayam, where Lord Ramalingeswara is worshipped.
2004 yılında, Shukron ve arkeolog Ronny Reich, İkinci Tapınak dönemi Siloam Havuzu'nu kazdılar.In 2004, Shukron and archaeologist Ronny Reich excavated the Second Temple period Pool of Siloam.
Sandık, asfalt bir tapınak zemininin altına eklenmiştir.The coffer was sealed under an asphalt temple floor.
Aias bir rahibeyi Athena tapınağından sürüklediği için, Athena kızar.Since Ajax dragged a supplicant from her temple, Athena had cause to be indignant.
Tapınaklar ve AyinlerShrines and rites
Roma'daki Kastor ve Polluks Tapınağı'nın kalıntıları.Fragmentary remains of the Temple of Castor and Pollux in Rome.
Küçük bir tapir büyüklüğündeydi, bataklık bir ortamda yaşadı ve yumuşak su bitkileriyle beslendi.The size of a small tapir, it lived in a marshy environment and fed on soft aquatic plants.
Tapınak onun içinde hasar gördü tarih ve bazı sanat eserleri şimdi eksik.The temple was damaged in its history and some artwork is now missing.
Tapınak şimdi 16. yüzyıldan sonra eklenen surlarla çevrilidir. [7] [1]The temple now stands amidst fortified walls that were added after the 16th century.[7][1]
Taddeo Gaddi'nin Meryem Ana'nın Tapınakta Sunumu ve İsa'nın Tapınakta Sunumu.Presentation of the Virgin at the Temple and Presentation of Jesus at the Temple by Taddeo Gaddi.
Giovanni di Paolo, İsa'nın Tapınması çocuğu, c.1430-40.Giovanni di Paolo, Adoration of the Christ child, c.1430-40.
Xinsi adı, kasabanın yakınında inşa edilmiş bir tapınağa atıfta bulunur. [1]The name Xinsi refers to a temple that was built near the town.[1]
Enstrüman, Dionysos, Kibele ve Sabazios için yapılan ayinlerde onlara tapan kişilerce çalınırdı. [1]The instrument was played by worshippers in the rites of Dionysus, Cybele, and Sabazius.[1]
Kathleen Chalfant, Annie'nin annesi Ellen Taper Leigh olarak adı geçmiyor.Kathleen Chalfant makes an uncredited appearance as Ellen Taper Leigh, Annie's mother.
Magi'ye Tapınma, Gentile da Fabriano, 1423Adoration of the Magi, Gentile da Fabriano, 1423
Tapınaklarda bir "korng skor" topluluğu (gonglar ve davullar) ve bir pinpeat orkestrası vardı. [2]Temples had a "korng skor" ensemble (gongs and drums), as well as a pinpeat orchestra.[1]
Anıtı, Patra'daki Serapis tapınağındadır. [1]His monument was shown in the temple of Serapis at Patrae.[13]
Guangzhou'daki Chan Clan Tapınağı klasik Lingnan mimarisinin temsilcisi bir örnektir.The Chan Clan Temple in Guangzhou is a representative example of classical Lingnan architecture.
Aynı şekilde Phoenicia'da Sidonlulara ait çok büyük bir tapınak vardır.There is likewise in Phœnicia a temple of great size owned by the Sidonians.
Buraya Astarte tapınağı diyorlar.They call it the temple of Astarte.
Dolayısıyla söz konusu tapınağın Europa için kutsal olduğu konusunda hemfikir değiller. [1]Thus they do not agree that the temple in question is sacred to Europa.[1]
Pausanias'a göre Belus, Babil'de bir Herakles tapınağı kurmuştur. [1]According to Pausanias, Belus founded a temple of Heracles in Babylon.[3]
Tiran Phyllus , Ariston'un karısı olan metresini memnun etmek için onu tapınaktan çaldı.Phayllus, the tyrant, stole it from the temple to gratify his mistress, the wife of Ariston.
İo daha sonra orijinal formunu geri kazandı ve bir tanrıça olarak tapılmaya başlandı. [1]Io subsequently recovered her original form and came to be worshipped as a goddess.[28]
Doğaya tapınmanın, özellikle ağaç ve koruların güçlü bir unsuru da bir gereklilikti. [1]A strong element of nature-worship, especially of trees and groves, was also a desideratum.[9]
14. yüzyıldan kalma bir Konfüçyüs tapınağına dayanıyordu.It was based in a 14th-century Confucian temple.
14. yüzyılın ikinci yarısında yapılan Tapınakta Sunum,The ascent to Calvary, made around 1400.
Despoina'ya Megalopolis kasabasının batısındaki Lycosura'daki bir tapınakta tapılırdı .Despoina was worshipped in a sanctuary at Lycosura, west of the town of Megalopolis.
MS 2. yüzyılda, tapınağa imparator Hadrian'ın bir heykeli adanmıştır.In the second century A.D., a statue of the emperor Hadrian was dedicated in the temple.
Akropolis'te Herse ve Aglauros için tapınaklar yapılmıştır. [1]Shrines were constructed for Herse and Aglauros on the Acropolis.[3]
Yukarıda belirtildiği gibi, Telefos, Bergama'da kült kahraman tapınmasının ana karakteriydi.As noted above, Telephus was the object of cult hero worship at Pergamon.
2754: Kış, JG, 'Homer'ın Yaşamı Üzerine Yeni Bir Parça' TAPA 56 (1925) 120–129 ).2754: Winter, J. G., 'A New Fragment on the Life of Homer' TAPA 56 (1925) 120–129 ).
Cychreus, Eleusis'te Demeter tarafından kabul edildi ve tapınağına bir rahip olarak atandı. [2]Cychreus was received by Demeter at Eleusis, and appointed a priest to her temple.[5]
Buckley, Joshua Hurley ile birlikte Tape adlı bağımsız bir elektro ikilinin üyesidir.Buckley is a member of an indie electro duo named Tape, alongside Joshua Hurley.
Bunların Erymanthus tapınağının kalıntıları olabileceğini tahmin etti. [2]He conjectured that they may be the remains of the temple of Erymanthus.[2]
Antik Yunan tapınaklarının listesi Greko-Romen çatıların listesiList of Ancient Greek temples List of Greco-Roman roofs
Zeus Tapınağı, Olympia'da zaten eski bir dini alan üzerine inşa edilmiştir.The Temple of Zeus was built on an already ancient religious site at Olympia.
Tapınak Dağı'nın güneybatısında, Eski Şehir'in güneydoğu köşesine yakın bir yerde bulunmaktadır.The gate is situated near the southeast corner of the Old City, southwest of the Temple Mount.
Atina'daki Alciphron'da, Hermafroditos tapınağı olduğunu bulundu.We find in Alciphron that there was at Athens a temple of Hermaphroditus.
Bakire Yunan tanrıçası Artemis'e tapınmayı kibir ve tembellik için reddetti.She rejected the ways of the virginal Greek goddess Artemis in favor of vanity and idleness.
MS 17), Lykaon ilk tapınağı Killene Hermes'e adadı. [2]AD 17), Lycaon dedicated the first temple to Hermes of Cyllene.[2]
İç kısmına Tapınak Tepesi'nden erişilebilir.Its interior can be accessed from the Temple Mount.
Şimdiki tapınağın bulunduğu tepede bir kilise ve şapel bin yıl boyunca bulunmuştur.A church or chapel existed on the hill for about a thousand years.
Belçika'da bir Santa Barbara heykeline tapan madenciler; L'illustrazione popolareMiners in Belgium, adoring a statue of Santa Barbara; from L’illustrazione popolare
Bu kutsal alan, muhtemelen Asklepios tapınağından sonra adadaki en önemli ikinci tapınaktı.That sanctuary should have been the second most important on the island after that of Asclepius.
Musa ibadet etmek için kamptan ayrılır; onun yokluğunda İsrailliler Altın Buzağı'ya taparlar.Moses leaves the camp to meditate; in his absence the Israelites worship the Golden Calf.
28. yıl: Ptah tapınağına ziyaret.28th year: Visit to the temple of Ptah... (rest is missing).
Tapınak koleksiyonu, birkaç alt seride gruplandırılmış 193 resimden oluşur.The collection for the Temple is 193 paintings, grouped within several sub-series.
Quba Mêrê Dîwanê, dünyanın en büyük Yezidi tapınağıdır.Quba Mêrê Dîwanê is the world's largest Yazidi temple.
Tapınak melek Melek Tavus'a ve Yezidi teolojisinin Yedi Meleğine adanmıştır.The temple is dedicated to the angel Melek Taus and the Seven Angels of Yazidi theology.
Tarihçiler, mağaranın bir dönem doğurganlık tapınağı olarak kullanıldığına inanmaktadır.Historians believe that it was once used as a fertility shrine.
Mescid-i Aksa, Tapınak tepesi, Eski Kudüs, 1982Al-Masjid Al-Aqsa in Al-Haram Ash-Sharif, Old City of Jerusalem, Ash-Sham, 1982