Cholent, muhtemelen İkinci Tapınak döneminde eski Judea'da ortaya çıktı.Cholent emerged in ancient Judea, possibly as far back as the Second Temple period.
Durnovaria, (Dorchester) Jordan Tepesi, Romano-Kelt Tapınağı Waddon Tepesi, (Beaminster yakınında)Durnovaria, Dorchester Jordan Hill, Romano-Celtic Temple Waddon Hill, near Beaminster
Bazilika Roma hamamları Roma tapınağı Zafer Kemeri Zafer sütunuBasilica Roman baths Roman temple Triumphal arch Victory column
Yeni yılın ilk gününde tapınağında bir festival düzenlenirdi.On the first day of the new year, a festival was held at her temple.
Onun kült merkezi, Lagaş şehrinde bulunan Sirara tapınağıydı.Her seat of power was the Sirara temple, located in the city of Lagash.
Nintu tapınağından bir kadının alçı heykelciğiGypsum statuette of a female worshipper from the temple of Nintu, dating to circa 2600-2500 BC
Baalbek tapınağıBaalbeck Temple
Genel olarak tüm Lagaş'ta tapınan tanrıça Baba'nın yedi kızından biridir.She is one of the seven daughters of the goddess Baba, known chiefly at Lagash.
Concordia Tapınağı'nın kalıntılarıRemains of the Temple of Concord
Concordia Augusta Tapınağı'ndaki daha sonraki inşaatlar, önceki tapınağı genişletti ve değiştirdi.The later construction of the Temple of Concordia Augusta expanded and altered the previous temple.
Bir sanatçının Concordia Tapınağı'nı tasviri (1892).Artist's rendering of the Temple of Concord (1892).
Antik Roma tapınaklarının listesiList of Ancient Roman temples
İkinci Tapınak dönemine adını vermiştir.It gave name to the Second Temple period.
İkinci Tapınak toplam 585 yıl ayakta kaldı (MÖ 516 - MS 70).[1][2]The Second Temple lasted for a total of 585 years (516 BCE to c. 70 CE).[2][3]
Kealakekua Körfezi'ndeki bir kraliyet heiau'nun (Hawai tapınağı) tasviri, y.A depiction of a royal heiau (Hawaiian temple) at Kealakekua Bay, c.
1989: Profesör Wang Binghua, birkaç tapınak alanını ziyaret etti.1989: Professor Wang Binghua visited several of the temple sites.
Subaşı Budist Tapınağı Harabeleri - Doğu BölgesiSubashi Buddhist Temple Ruins - East Area
Subaşı Budist Tapınağı Harabeleri - Batı BölgesiSubashi Buddhist Temple Ruins - West Area
Onların tapınağı genellikle küçük resmi tapınak olarak adlandırılır.[Their temple] is commonly called the small official temple.
Hu Tianbao'nun tarihi, tapınak bekçileri tarafından bile büyük ölçüde unutulmuştur.The history of Hu Tianbao has been largely forgotten even by the temple keepers.
Bu tapınak, Askeri Deha Salonu olarak bilinmektedir. (威明堂). [1]The temple is known as the Hall of Martial Brilliance (威明堂).[11]
Diğerleri tapınağı inşa etme nedenlerini öğrenmek için yalvarırlar, ama bir sonuca ulaşamazlar.Others begged to know their reason for building the temple, but they did not find out.
Tapınak inşa edildikten sonra hepsi oraya dua etmek için giderler.They all went there to pray.[2]
Tapınağa Nahuatl dilinde [we:ˈi teoːˈkali][1] denilmektedir.The temple was called the Huēyi Teōcalli [we:ˈi teoːˈkali][1] in the Nahuatl language.
Tapınak, yeni katedrale yer açmak için 1521'de İspanyollar tarafından yıkıldı.[4]The temple was destroyed by the Spanish in 1521 to make way for the new cathedral.[4]
Tapiroidea, modern tapiri içeren bir perissodactyls süper ailesidir.Tapiroidea is a superfamily of perissodactyls which includes the modern tapir.
Tapiroidea'nın ilk üyeleri 55 milyon yıl önce Erken Eosen'de ortaya çıktı.The first members of Tapiroidea appeared during the Early Eocene, 55 million years ago.
Ona tapıyorlar ve tüm ameliyatları için para ödüyorlar.They dote on her and pay for all of her surgeries.
Uppsala'daki tapınakta Odin, Thor ve Freyr'in üç heykeli vardı.There were three statues of Odin, Thor and Freyr in the Temple at Uppsala.
Bu kutsal geometri tüm tapınakta belirgindir.This sacred geometry is evident in the entire temple.
Tapınaklar, kiliseler, sinagoglar ve camiler ibadet için oluşturulmuş yapılara örnektir.Temples, churches, synagogues and mosques are examples of structures created for worship.
Bir Hindu tapınağı, sembolik bir ev, koltuk ve tanrının bedenidir.A Hindu temple is a symbolic house, seat and body of god.
Derasar, Gujarat ve güney Rajasthan'daki bir Jain tapınağı için kullanılan bir kelimedir.Derasar is a word used for a Jain temple in Gujarat and southern Rajasthan.
Tapınak, Lord Ramalingeswara'nın ibadet edildiği bir Sivalayam'dır.The temple is a Sivalayam, where Lord Ramalingeswara is worshipped.
2004 yılında, Shukron ve arkeolog Ronny Reich, İkinci Tapınak dönemi Siloam Havuzu'nu kazdılar.In 2004, Shukron and archaeologist Ronny Reich excavated the Second Temple period Pool of Siloam.
Sandık, asfalt bir tapınak zemininin altına eklenmiştir.The coffer was sealed under an asphalt temple floor.
Aias bir rahibeyi Athena tapınağından sürüklediği için, Athena kızar.Since Ajax dragged a supplicant from her temple, Athena had cause to be indignant.
Tapınaklar ve AyinlerShrines and rites
Roma'daki Kastor ve Polluks Tapınağı'nın kalıntıları.Fragmentary remains of the Temple of Castor and Pollux in Rome.
Küçük bir tapir büyüklüğündeydi, bataklık bir ortamda yaşadı ve yumuşak su bitkileriyle beslendi.The size of a small tapir, it lived in a marshy environment and fed on soft aquatic plants.
Tapınak onun içinde hasar gördü tarih ve bazı sanat eserleri şimdi eksik.The temple was damaged in its history and some artwork is now missing.
Tapınak şimdi 16. yüzyıldan sonra eklenen surlarla çevrilidir. [7] [1]The temple now stands amidst fortified walls that were added after the 16th century.[7][1]
Taddeo Gaddi'nin Meryem Ana'nın Tapınakta Sunumu ve İsa'nın Tapınakta Sunumu.Presentation of the Virgin at the Temple and Presentation of Jesus at the Temple by Taddeo Gaddi.
Giovanni di Paolo, İsa'nın Tapınması çocuğu, c.1430-40.Giovanni di Paolo, Adoration of the Christ child, c.1430-40.
Xinsi adı, kasabanın yakınında inşa edilmiş bir tapınağa atıfta bulunur. [1]The name Xinsi refers to a temple that was built near the town.[1]
Magi'ye Tapınma, Gentile da Fabriano, 1423Adoration of the Magi, Gentile da Fabriano, 1423
Tapınaklarda bir "korng skor" topluluğu (gonglar ve davullar) ve bir pinpeat orkestrası vardı. [2]Temples had a "korng skor" ensemble (gongs and drums), as well as a pinpeat orchestra.[1]
Anıtı, Patra'daki Serapis tapınağındadır. [1]His monument was shown in the temple of Serapis at Patrae.[13]
Guangzhou'daki Chan Clan Tapınağı klasik Lingnan mimarisinin temsilcisi bir örnektir.The Chan Clan Temple in Guangzhou is a representative example of classical Lingnan architecture.
Aynı şekilde Phoenicia'da Sidonlulara ait çok büyük bir tapınak vardır.There is likewise in Phœnicia a temple of great size owned by the Sidonians.
Buraya Astarte tapınağı diyorlar.They call it the temple of Astarte.
Dolayısıyla söz konusu tapınağın Europa için kutsal olduğu konusunda hemfikir değiller. [1]Thus they do not agree that the temple in question is sacred to Europa.[1]
Pausanias'a göre Belus, Babil'de bir Herakles tapınağı kurmuştur. [1]According to Pausanias, Belus founded a temple of Heracles in Babylon.[3]
Tiran Phyllus , Ariston'un karısı olan metresini memnun etmek için onu tapınaktan çaldı.Phayllus, the tyrant, stole it from the temple to gratify his mistress, the wife of Ariston.
İo daha sonra orijinal formunu geri kazandı ve bir tanrıça olarak tapılmaya başlandı. [1]Io subsequently recovered her original form and came to be worshipped as a goddess.[28]
Doğaya tapınmanın, özellikle ağaç ve koruların güçlü bir unsuru da bir gereklilikti. [1]A strong element of nature-worship, especially of trees and groves, was also a desideratum.[9]
14. yüzyıldan kalma bir Konfüçyüs tapınağına dayanıyordu.It was based in a 14th-century Confucian temple.
14. yüzyılın ikinci yarısında yapılan Tapınakta Sunum,The ascent to Calvary, made around 1400.
Despoina'ya Megalopolis kasabasının batısındaki Lycosura'daki bir tapınakta tapılırdı .Despoina was worshipped in a sanctuary at Lycosura, west of the town of Megalopolis.
MS 2. yüzyılda, tapınağa imparator Hadrian'ın bir heykeli adanmıştır.In the second century A.D., a statue of the emperor Hadrian was dedicated in the temple.