tanrısı ile cümle
tanrısı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Huitzilopochtli: Savaş, güneş ve fırtına tanrısı.Huitzilopochtli oli asteekkien sodan ja auringon jumala.
Bunlar Perun'un Ön Slav panteonunun baş tanrısı olduğunu gösteren sağlam temelli kanıtlardır.Nämä todisteet osoittavat vahvasti, että Perun oli alkuperäisen slaavilaisen muinaisuskon ylijumala.
Ayrıca kanalların, sulama ve tarımında tanrısıdır.Enbilulu on myös kanavien, kastelun ja maanviljelyn jumala.
Set korkunç fırtınaların tanrısı oldu.Jumala nostattaa suuren myrskyn.
Her şehrin tanrısı için ayrı bir tapınak inşa edilmiştir.Jokaiselle jumalalle oli rakennettu oma temppeli.
Yüzünün doğuya dönük oluşu, Güneş tanrısı RA'yı her sabah doğar doğmaz görmesi içindir.Eräiden kirjoitusten mukaan auringon jumala Ra syntyi joka aamu tästä kukasta.
Yunan mitolojisinde Ares, Savaş Tanrısı'dır.Apollo Ares: Ares on kreikkalainen sodan jumala.
Tuoni, ölüm tanrısı.Jarkko Sikiö: Kuoleman teinijumala.
Çal'lı şarap tanrısı.Votjakkien taivaanjumala.
Güney rüzgarının tecessümü ve tanrısıdır.Se on eteläisen alueen vartija ja jumala.
Serideki tüm romanlarda Bella, Edward’ı bir Yunan tanrısı olan Adonis ile karşılaştırır.Monissa kirjan kohdissa Bella vertaa Edwardia myyttiseen Kreikan Adonikseen.
Savaş tanrısı Ares'in oğullarından birisidirKreikkalaisten sodan jumala oli Ares.
Vidar- Sessizliğin ve intikamın tanrısıdır.Vidar on hiljaisuuden ja koston jumala, ja hän on jumalista toiseksi vahvin.
XUL ismi Hayalet avcıları (Ghostbusters) filminde ismi geçen Zuul ismindeki bir Sümer tanrısından alınmıştır.Suvun nimi Zuul juontuu Haamujengi-elokuvan kuvitteellisestä hirviöstä.
Örneğin Babil doğa tanrısı Temmuz'un öyküsü bunlardan biridir.Kaupunki tunnetaan esimerkiksi heinäkuisesta tanabata-festivaalistaan.
Zenginlik tanrısı ve çiftçilerin koruyucusudur.Hän oli maanviljelyn ja peltojen jumala.
Bu, "tanrısız" yani "tanrısı olmayan" anlamını verir.Se on ’Jumala’ eli jumalallinen, vaikkei olekaan sama kuin Jumala.
Ee Mungu Nguvu Yetu (Türkçe:Tüm Yaratılışın Tanrısı), Afrika ülkesi Kenya'nın ulusal marşıdır.Ee Mungu Nguvu Yetu, englanniksi Oh God of All Creation ("Koko luomakunnan Luoja"), on Kenian kansallislaulu.
Fufluns veya Puphluns, Etrüsk mitolojisinde bitkilerin, şenliğin, sağlığın, büyümenin ve canlılığın tanrısı.Fufluns (tai Puphluns) oli etruskien mytologiassa hedelmällisyyden, viinin, onnen ja terveyden jumala.
Hymen - Evlilik tanrısı.Gauri - Avioliiton jumala.
Veles ise büyüyle ve ticaretle ilişkilendirilen sığırların tanrısı ve çobanların koruyucusudur.Veles puolestaan suojelee paimenia ja on karjan jumala, ja hänet yhdistetään taikuuteen ja kaupankäyntiin.
Tonatiuh: Güneş ve savaşçı Aztek tanrısı.Tonatiuh oli asteekkien auringonjumala ja soturien jumala.
Adını tanrıların habercisi Roma tanrısı Merkür'den alır.Merukimonin nimi tulee roomalaisesta Merkurius-jumalasta.
"Efsaneye göre tanrıça Sinope ırmak tanrısının kızıdır.Leijonahahmossaan jumalatar symboloi Ra-jumalan vihaa.
Vanir'den birisi olan Freyr, deniz tanrısı Njord'ün oğlu ve Freyja'nın erkek kardeşiydi.Freyr on meren jumala Njordin poika ja rakkauden jumalattaren Freijan veli.
Uçan Spagetti Canavarı bu dinin tanrısıdır.Lentävän spagettihirviön uskonnosta (englanniksi Flying Spaghetti Monsterism) on tullut internet-ilmiö.
Japonya'da Hotei adıyla bilinen Milefo Yedi Şans Tanrısından (Shichi Fukujin) biridir.Daikokuten on yksi ”seitsemästä hyvän onnen jumalasta” (shichifukujin).
Asıl yunan güneş tanrısı Helios'dur.Kreikkalaisten auringonjumalat olivat Helios ja Apollon.
Mısır mitolojisinde tanrıça Nuit (veya Nut), Şu ve Tefnut'un kızları, Geb'in eşi, yeryüzünün tanrısıdır.Jumalatar oli egyptiläisessä mytologiassa taivaanjumalatar Nutin ja maanjumala Gebin tytär.
Tapio, orman tanrısı.Τάπιο, θεός των δασών.
Vidar- Sessizliğin ve intikamın tanrısıdır.Είναι ο θεός της Σιωπής, της Κρυψίνοιας και της Εκδίκησης.
Buna karşın Nubya'da birçok Mısır tanrısı ve tanrılaştırılmış firavunlar adına tapınaklar inşa edilmiştir.Αντίθετα, στην Νουβία χτίστηκαν πολλοί ναοί των κυριότερων αιγυπτιακών θεών και των θεοποιημένων φαραώ.
Nun, Antik Mısır tanrısı.Άπις, θεός των αρχαίων Αιγυπτίων.
Bütün canlıların Ey Tanrısı Bu bizim toprağımız ve milletimizi koru.Ω Θεέ όλης της δημιουργίας, Ευλόγησε αυτή τη γη και το έθνος μας.
Bütün seyahati tanrısının yüzüne bakarmış gibi ters tarafa bakarak yapardı.Έκανε όλη την διαδρομή με αυτόν τον τρόπο, ανάποδα, κοιτώντας το πρόσωπο του θεού .
Savaş Tanrısı olarak da algılanır.Λατρεύεται ως θεός του κυνηγιού.
Zenginlik tanrısı ve çiftçilerin koruyucusudur.Είναι απλός θεός, ο προστάτης των αγροτών.
Nyyrikki, Tapio'nun oğlu, av tanrısı.Νυυρίκκι, θεός του κυνηγιού, γιος του Τάπιο.
Xochipilli: Çiçekler, aşk, oyunlar, güzellik, şarkı ve dans Tanrısı.Xochipilli) ήταν ο θεός της αγάπης, της ομορφιάς, των παιχνιδιών, του χορού και του τραγουδιού.
Şiir tanrısı Bragi'nin eşidir.Ήταν σύζυγος του Μπράγι, θεού της ποίησης.
Eğer defterin orijinal sahibi ölürse, defter Ölüm Tanrısına ait olur.Αν ο κάτοχός της πεθάνει, το τίμημα είναι ότι η ψυχή του πάει στην κόλαση.
Ee Mungu Nguvu Yetu (Türkçe:Tüm Yaratılışın Tanrısı), Afrika ülkesi Kenya'nın ulusal marşıdır.Ee Mungu Nguvu Yetu (Ω Θεέ όλης της Δημιουργίας) είναι ο εθνικός ύμνος της Κένυας.
Fin Baş tanrısı.Εξαίρετος πάστωρ!
Tanrısı Hermes'tir.Ο θεός Ερμής.
Her bir rahip kendi tanrısından sorumludur.Κάθε ναός έχει τον δικό του αρχιερέα.
Birden Baal tanrısının heykeli kırılıp düşüp parça parça olur.Τότε μονομιάς τα αγάλματα των ψευδοθεών έπεσαν κάτω κι έγιναν κομμάτια.
Bu bağlamda, Skamander tanrısı aslında, Skamander nehrinin tanrı şeklinde betimlenmesidir.Έτσι σε περίπτωση κρίσης ο πατέρας των θεών συμβουλεύεται το ασώματο κρανίο.
Yedi oğlu vardır ve yedisi de Ateş Tanrısıdır.Είναι πατέρας δώδεκα παιδιών, εκ των οποίων 5 είναι γίοι και 7 κόρες.
Asla yalan söylemez; ışığın ve gerçeğin tanrısıdır.Του έδιναν μεγάλη προσοχή διότι ήταν ο Θεός της αλήθειας και της σοφίας.
Ukko ("yaşlı adam") göğün, havanın ve mahsüllerin tanrısıydı.Ο Ούκκο (γέρος) ήταν θεός του καιρού, του ουρανού και της σοδειάς.
Tüm parçalarıyla sağlam kalan bir örnektir ve muhtemelen güneş tanrısı sembolünü ifade etmektedir.Είναι πιθανό ότι το άλογο συμβολίζει κάποια σύνθεση με το θεό του Ηλίου.
İşkur (tanrı): Rüzgarların tanrısı.Αίολος : Θεός των ανέμων.
Quetzalcoatl: Yaratıcı tanrı ve bilge yasa koyucu tanrısıdır.O Κετζαλκόατλ είναι ο θεός του ουρανού κι ο σοφός δημιουργός των νόμων.
Huitzilopochtli: Savaş, güneş ve fırtına tanrısı.Huitzilopochtli) ή Βιτσιλοπότστλι ήταν θεός του πολέμου και του ήλιου και ο προστάτης της πόλης Τενοτστιτλάν.
Ahti (veya Ahto), balıkları veren derinlerin tanrısı.Άχτι (ή Άχτο), θεός του βυθού και των ψαριών.
Her bir rahip kendi tanrısından sorumludur.Enhver må være sin egen præst.
Eleusis Mysteria'larının tanrısı.Gudinde i de eleusinske mysterier.
Merkür, önemli bir Roma tanrısıdır.Merkur (gud) er en romersk gud.
Yine de sonunda Asadal'a geri dönebildi ve 1908 yaşında dağ tanrısı oldu.Til sidst drog han til Asadal og blev et bjerg, da han nåede alderen 1908 år.
Serideki tüm romanlarda Bella, Edward’ı bir Yunan tanrısı olan Adonis ile karşılaştırır.Hun sammenligner ham med Adonis,en græsk gud.