Ninhursag "Sıradağların Tanrıçası" mânâsına gelir.On remarque que la lance de la déesse est brisée.
Lauryn benim için tanrıça gibi.Wagner est comme un dieu pour lui.
Ayrıca esnaf, fahişeler, hamile kadınlar ve doğum bir koruyucusu olan bir tanrıçaydı.Elle est aussi la protectrice des artisans, des prostituées et des femmes enceintes.
Aztek inanışına göre bu tanrıça aynı zamanda sahilin tanrıçasıdır.Certaines prières à Nisaba nous apprennent qu'elle est également la sœur de cette déesse.
Cho Oyu Tibetçe'de "Turkuaz Tanrıça" anlamına gelir.Cho Oyu significa en tibetano la “Diosa Turquesa”.
Ay'ı tanrıçalaştıran diğer kültürlerden farklı olarak, Chang'e nin Ay'da yaşadığına inanılmaktadır.A diferencia de otras deidades que personifican a la Luna, Chang'e solamente vive en la Luna.
Osco-sabine tanrıça'sı olan Flora'nın kutsal alanı da buradaydı.El santuario de Flora, una diosa osco-sabina, estuvo aquí también.
Eski Anadolu kültürleri kökenli bir tanrıçadır.Para los habitantes de Antijana, es un lugar maldito.
(Nina Lykke ile editör) Canavarlar, Tanrıçalar ve Sayborglar Arasında.Con Nina Lykke) Entre Monstruos, Diosas y Cyborgs.
Silvano ve Satirino tanrıça Diana'nın yeni aşkını bulmaya ve onu öldürmeye yemin ederler.Silvano y Satirino hacen la promesa de descubrir el nuevo amante de Diana y matarlo.
Vedenemo ("suyun anası"), Karellerin su tanrıçası.Vendemo (“madre de las aguas”), diosa carelia del agua.
Sözcük Latince’den alınmıştır; Flora, Roma mitolojisinde bitkiler ve ilkbaharın tanrıçasına verilen isimdir.El término flora, procedente del latín, alude a Flora, diosa romana de las flores, jardines y de la primavera.
Bir belgede şöyle denmektedir : Bütün ülkelerin kraliçesi efendin, Arinna'nın güneş tanrıçası!En una inscripción invoca: "Diosa solar de Arinna, mi señora, ¡eres la reina de todas las tierras!.
Umay : Lohusaların ve çocukların tanrıçası.Umai: la diosa de lo nacimientos y los niños.
Ve nihayet Titanlar (6 tanrı ve 6 tanrıçadan oluşan) oluşturuldu.En el Enûma Eliš, hay seis generaciones de dioses, creados uno tras otro.
Tellervo, orman tanrıçası, Tapio ve Mielikki'nin kızı.Tellervo, diosa del bosque, hija de Tapio y Mielikki.
Şaktalar, Tanrıça tapınanları, bu Tanrı'yı Devi, ana tanrıça, ile eş tutarlar.Los śaktas, los adoradores de las diosas, asocian este Dios con Deví, la diosa madre.
Olasılıkla eski bir tanrıça adı ile bağlantılıdır.Aparece asociado a un nombre divino.
Mielikki, Tapio'nun karısı, orman tanrıçası.Mielikki, esposa de Tapio, diosa del bosque.
Ninhursag tarafından Enki'nin vücudunu iyileştirmek için yaratılan sekiz tanrıçadan biridir.Este dios fue creado para sanar a Enki de una de sus ocho heridas.
Malinalxochi: Akrep, yılan ve diğer zehirli böceklerin tanrıçası.Malinalxóchitl: hechicera y diosa de las serpientes, escorpiones e insectos del desierto.
Tanrıçam (Oh My Goddess!/Ah!My Goddess y ¡Oh mi Diosa!.
Atum yere tükürdü ve bu tanrılar Şu (hava tanrısı) ve Tefnut (nem tanrıçası) yarattı.Él volvió el rostro hacia abajo, hacia su creación y los que son sus potestades.
Temizlik Tanrıçası olarak da görülür.Era considerada como una diosa purificadora.
Doğum tanrıçası.La Madonna del Parto.
İki tanrıça arasında kavga çıkar.Disputa entre dos machos.
Od Ana: Ateşin ve ocağın tanrıçası.Diana: Diosa de la luna y de la caza.
Bazen de bir tanrı veya tanrıça olarak görünür.Incluso, me parezco un poco a una diva.
Annapurna Sanskritçede "Hasat Tanrıçası" anlamına gelir.Annapurna significa en sánscrito “diosa de las cosechas” o “diosa de la abundancia”.
Libitina, Roma mitolojisinde ölümün, cesetlerin ve cenazenin tanrıçasıdır.Libitina es, en la mitología romana, una diosa del inframundo, los muertos y el entierro.
Kali deva (tanrı) Şiva'nın yanı sıra birçok devi (tanrıça) ile ilişkilendirilmiştir.Kali se asocia a muchas devis (‘diosas’) así como el dios Shiva.
Toprak tanrıçası olarak da anılır.También es el nombre de una diosa.
Chalchiuhtlicue: Nehir, derelerin tüm suların tanrıçası.Chalchiuhtlicue: diosa de ríos y mares.
Deniz tanrıçası Tethys'in adı antik bir okyanus olan, Tetis Okyanusu'na verilmiştir.La parte este de Tetis es referida como océano Tetis Oriental.
Kadınların Tarihi: Ana Tanrıçalardan Hıristiyan Azizelere.Las diosas de la mujer madura: Arquetipos femeninos a partir de los cincuenta.
Bona Dea bekaret ve doğurganlıkla ilgili bir tanrıçadır.Bona Dea era una diosa asociada con la virginidad y la fertilidad femenina.
Tanrıça Kıpay-Hotun bu ağaçta yaşar ve göğüslerini insanlığı beslemek için kullanırdı.Él o ella entonces vaga por el bosque comiendo seres humanos.
Ela veya Elat El (tanrı)'in dişi formudur ve tanrıça anlamına gelir.Ela, Elah o ELA puede referirse a: Ela Ela, un nombre de Dios.
Jasmine (Tanrıça), bütün dünyada hüküm sürmek ister.Porque yehhuatl reúne en sí mismo todas las variantes (éste, ese, aquel).
Gaia: (Toprak Ana) Toprağın ve yeryüzünün tanrıçası.Gaya (tierra): Gaya es la diosa de la tierra.
Nortia, Etrüsk mitolojisinde kader ve şansın tanrıçasıdır.En la mitología etrusca, Nortia fue la diosa del destino y la fortuna.
Aias sularla boğuşurken, tanrıça Athena göğe yükselir ve onun üzerine bir yıldırım gönderir.Cuando la Tierra comienza a morir, el Mesías, descenderá del Cielo sobre las alas de la luz.
Kuu, Ay Tanrıçası.Kuu, dios de la Luna.
Basiret tanrıçası Providentia ile ilişkilendirilmektedir.Confío en la Divina providencia.
Siris (tanrıça)Ariel (demonio)
Zeus, düzenlediği Peleus ile Thetis'in düğüne tanrıçalardan Eris'i davet etmez.Todos los dioses fueron invitados a la boda de Peleo y Tetis, excepto Eris.
Calisto'ya flört yapan sevgilisinin tanrıça Diana değil kendisi olduğunu açıklar.Giove restaura a Calisto de propio cuerpo y revela que él, no Diana, era su amante.
Kimi zaman şarkıcıya Popun Tanrıçası dendi.Se suele mostrar al cantante a cierta distancia.
Arıl Hanım, Türk ve Altay mitolojisinde Temizlik Tanrıçası.Una Diosa Oscura está suelta en Tulsa y el mundo.
Sağ elinde zafer tanrıçası Nike'ı tutuyordu.Su divinidad tutelar era la diosa guerrera Neit.
İo'ya tanrıça İsis olarak tapınmalar başlanır.En Europa comienza a usarse el Padre nuestro como oración.
Fakat Büyücü Tanrıça tam tersine onları içeri alır.Fue reclutado por el Mago para unirse a ellos.
Aslı tanrıça değildir.No Son Dioses.
Tuulikki, Tapio ve Mielikki'nin kızı, hayvanların tanrıçası.Tuulikki, hija de Tapio y Mielikki y hermana de Tellervo, diosa de los animales.
Antik Mısır tanrıları, Antik Mısır'da kendilerine tapınılan tanrı ve tanrıçalardır.Las deidades del Antiguo Egipto son los dioses que eran venerados en el Antiguo Egipto.
Hathor en eski tanrıçalardandır.Geb es una de las deidades más antiguas.
Hades'in eşi ve ölüler ülkesinin tanrıçası olmuştur fakat doğan hiçbir çocuğu Hades'ten değildir.Otra versión lo hace nieto, y no hijo, de Helios.
Tanrıça ayrıca yol üzerindeki bir nehrin sularını da yükseltir.Los dioses le prometieron una rica tierra más allá de los mares.
Genel olarak çağdaş paganlar birçok tanrı ve tanrıçanın varlığına inanır.El panteón en la tradición srauta consiste en varios dioses y diosas.
Osiris, Doğa Tanrıçası İsis’in kocasıydı.Incluso para los dioses el amor de Ištar fue fatal.