Bunun maliyeti de bir tanker petrol ile aynı.במובן הזה, הבטרייה היא כמו הנפט הגולמי.
Bunun maliyeti de bir tanker petrol ile aynı.البطارية بهذا المعنى , هي النفط الخام .
Bunun maliyeti de bir tanker petrol ile aynı.バッテリーベイはガソリンタンクと同じように
Exxon Valdez hakkinda konusuyorlardi, ve azlasiyla petrol tankeri olacagini sigorta endustrileri nedeniyle.라디오에선 엑손 발데즈호에 대해 말하고 있었는데요 보험업계 때문에 유조선의 과잉 공급이 있을거라고 했습니다.
Exxon Valdez hakkinda konusuyorlardi, ve azlasiyla petrol tankeri olacagini sigorta endustrileri nedeniyle.Sie sprachen über die Exxon Valdez, und dass es eine Flut von Öltankern geben würde, wegen der Versicherungen.
Exxon Valdez hakkinda konusuyorlardi, ve azlasiyla petrol tankeri olacagini sigorta endustrileri nedeniyle.Vorbeau despre Exxon Valdez, și că va fi o supraproducție de petroliere datorită industriilor de asigurări.
Exxon Valdez hakkinda konusuyorlardi, ve azlasiyla petrol tankeri olacagini sigorta endustrileri nedeniyle.Zbliżał się wysyp nadmiarowych tankowców wywołany przez przemysł ubezpieczeniowy.
Exxon Valdez hakkinda konusuyorlardi, ve azlasiyla petrol tankeri olacagini sigorta endustrileri nedeniyle.Говореха за Ексън Валдез и че там ще има скупчване на петролни танкери заради застрахователните индустрии.
Exxon Valdez hakkinda konusuyorlardi, ve azlasiyla petrol tankeri olacagini sigorta endustrileri nedeniyle.הם היו מדברים על כתם הנפט של אקסון ולדז, ושהולכת להיות הצפה במיכליות נפט בגלל חברות הביטוח הגדולות.
Exxon Valdez hakkinda konusuyorlardi, ve azlasiyla petrol tankeri olacagini sigorta endustrileri nedeniyle.وكانت تتحدث عن إكسون فالدز أنه سيكون هنالك تخمة من صهاريج النفط بسبب شركات التامين
Exxon Valdez hakkinda konusuyorlardi, ve azlasiyla petrol tankeri olacagini sigorta endustrileri nedeniyle.保険の問題で 石油タンカーの過剰供給が 起こるというニュースでした 石油タンカーは退役させねばならず
Petrolün rafineriye ulaşması uzun bir boru hattı kombinasyonuyla ya da petrol tankerleri ile sağlanabilir.Transport od szybu do rafinerii odbywa się zwykle przez sieć ropociągów albo na pokładzie tankowca.
Tankerlerin üstünde zıpladım ve meydana çıkmış kirişlerin üstünde seke seke yürüdüm.전 탱크 위를 오르기도 하고 드러나있는 들보로 뛰어다녔어요.
Tankerlerin üstünde zıpladım ve meydana çıkmış kirişlerin üstünde seke seke yürüdüm.Я забиралась на резервуары и прыгала по торчащим балкам.
Tankerlerin üstünde zıpladım ve meydana çıkmış kirişlerin üstünde seke seke yürüdüm.הייתי מטפסת על מיכלים ומדלגת מעבר למוטות חשופים
Tankerlerin üstünde zıpladım ve meydana çıkmış kirişlerin üstünde seke seke yürüdüm.حيث يمكنني أن أتسلق في خزانات المياه لأقفز عبر أعمتده العارية
Tankerlerin üstünde zıpladım ve meydana çıkmış kirişlerin üstünde seke seke yürüdüm.まるで 子どもに戻ったように感じました
Tankerlerin yollarını sahilden 40 km uzağa taşıdılar.그들은 대형선박의 이동경로를 바꾸었죠. 해안에서 40킬로미터 떨어진 곳으로,
Tankerlerin yollarını sahilden 40 km uzağa taşıdılar.Au mutat rutele petrolierelor
Tankerlerin yollarını sahilden 40 km uzağa taşıdılar.Przesunięto korytarze tankowców 40 km dalej od brzegu, a ludzie spuszczają mniej zanieczyszczeń do wody.
Tankerlerin yollarını sahilden 40 km uzağa taşıdılar.Sie zogen die Tanker-Routen 40 km weiter von der Küste weg, und die Leuten kippen nicht mehr so viel ins Meer.
Tankerlerin yollarını sahilden 40 km uzağa taşıdılar.Ze verplaatsen de tanker routes 40 km verder uit de kust, en de illegale dumpings verminderden.
Tankerlerin yollarını sahilden 40 km uzağa taşıdılar.הם העבירו את נתיבי המיכליות 40 ק"מ רחוק יותר מהחוף,
Tankerlerin yollarını sahilden 40 km uzağa taşıdılar.حيث قامت بنقل الممرات الناقلة 40 كيلومتر بعيداً عن قبالة الساحل
Tankerlerin yollarını sahilden 40 km uzağa taşıdılar.陸から40km離れた所へ変更すると 違法な放水は減少しました
Ve bu petrol tankerlerinin tedavulden kalkmalari gerektigini ve 2004 yilinin zorve olacagini그 유조선들은 해체되어야 했고 2004년에 정점에 달할 것으로 보았습니다.
Ve bu petrol tankerlerinin tedavulden kalkmalari gerektigini ve 2004 yilinin zorve olacagini2004年にタンカー数が最大だったということでした 「すごいことだ」と思いました
Ve bu petrol tankerlerinin tedavulden kalkmalari gerektigini ve 2004 yilinin zorve olacaginiDat die tankers ontmanteld moesten worden, wat in 2004 een toppunt zou bereiken.
Ve bu petrol tankerlerinin tedavulden kalkmalari gerektigini ve 2004 yilinin zorve olacaginiDicevano che quelle petroliere andavano disarmate e che il 2004 sarebbe stato l'apice di questa situazione.
Ve bu petrol tankerlerinin tedavulden kalkmalari gerektigini ve 2004 yilinin zorve olacaginiE que esses petroleiros iriam ser desmantelados na sua maioria em 2004.
Ve bu petrol tankerlerinin tedavulden kalkmalari gerektigini ve 2004 yilinin zorve olacaginiȘi că acele petroliere trebuiau dezafectate, iar 2004 urma să fie punctul culminant.
Ve bu petrol tankerlerinin tedavulden kalkmalari gerektigini ve 2004 yilinin zorve olacaginiTankowce musiały być wycofane z użytku, a rok 2004 miał być szczytowym momentem.
Ve bu petrol tankerlerinin tedavulden kalkmalari gerektigini ve 2004 yilinin zorve olacaginiUnd dass diese Öltanker abgewrackt werden mussten, 2004 sollte den Höhepunkt davon darstellen.
Ve bu petrol tankerlerinin tedavulden kalkmalari gerektigini ve 2004 yilinin zorve olacaginiИ что эти танкеры надо вывести из эксплуатации, и больше всего судов будет отправлено на лом в 2004 году.
Ve bu petrol tankerlerinin tedavulden kalkmalari gerektigini ve 2004 yilinin zorve olacaginiושאת מכליות הנפט הללו צריך להוציא מהשירות, ושנת 2004 הולכת להיות גולת הכותרת.
Ve bu petrol tankerlerinin tedavulden kalkmalari gerektigini ve 2004 yilinin zorve olacaginiوينبغي على هذه الصهاريج الخروج من الخدمة و أن ٢٠٠٤ سيكون القمة