tanıyan ile cümle

tanıyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Sistemsel ve durumsal vektörleri tanıyan bir kamu sağlığı modeline doğru kayma.לכיוון מודל של בריאות ציבורית המזהה כיוונים נסיבתיים ומערכתיים של מחלה.
Sistemsel ve durumsal vektörleri tanıyan bir kamu sağlığı modeline doğru kayma.للانتقال نحو نموذج يركز على الصحة العامة ويعترف بمنظومتي الظرف والنظام المسببتين للمرض.
Sistemsel ve durumsal vektörleri tanıyan bir kamu sağlığı modeline doğru kayma.公衆衛生モデルに向かった変化です いじめは病気です　偏見は病気です　暴力は病気です
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.(35:11) Продли милость Твою к знающим Тебя и правду Твою к правымсердцем,
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.(36:11) Étends ta bonté sur ceux qui te connaissent, Et ta justice sur ceux dont le coeur est droit!
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.Albowiem u ciebie jest źródło żywota, a w światłości twojej oglądamy światłość.
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.Breite deine Güte über die, die dich kennen, und deine Gerechtigkeit über die Frommen.
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.Cầu Chúa cứ làm ơn cho những người biết Chúa, Và ban sự công bình Chúa cho mọi người có lòng ngay thẳng.
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.Cầu_Chúa cứ làm_ơn cho những người biết Chúa , Và ban sự công_bình Chúa cho mọi người có lòng ngay_thẳng .
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.Continua a tua benignidade aos que te conhecem, e a tua justiça aos retos de coração.
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.E' in te la sorgente della vita, alla tua luce vediamo la luce
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.Extiende tu bondad a los que te conocen, y tu justicia a los rectos de corazón
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.For hos dig er livets kilde, i ditt lys ser vi lys.
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.Întinde-Ţi şi mai departe bunătatea peste ceice Te cunosc, şi dreptatea peste cei cu inima neprihănită!
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.주를 아는 자에게 주의 인자하심을 계속하시며 마음이 정직한 자에게 주의 의를 베푸소서
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.Lad din Miskundhed blive over dem, der kender dig, din Retfærd over de oprigtige af Hjertet.
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.Lebo u teba je prameň života; v tvojom svetle vidíme svetlo.
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.Mert nálad van az életnek forrása; a te világosságod által látunk világosságot.
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.Nebo u tebe jest studnice života, a v světle tvém světlo vidíme.
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.Ohrani milost svojo njim, ki te poznajo, in pravičnost svojo tistim, ki so pravega srca.
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.Semoga Engkau tetap mengasihi orang yang mengenal Engkau, dan berbuat baik kepada orang yang tulus hati
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.Sillä sinun tykönäsi on elämän lähde; sinun valkeudessasi me näemme valkeuden.
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.Ty hos dig är livets källa, i ditt ljus se vi ljus.
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.Want U bent de bron van al het leven; als wij in Uw licht staan, zien wij de dingen duidelijk.
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.Εκτεινον το ελεος σου προς τους γνωριζοντας σε, και την δικαιοσυνην σου προς τους ευθεις την καρδιαν.
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.Простирай милосърдието Си към ония, които Те познават, И правдата Си към ония, които са с право сърце.
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.משך חסדך לידעיך וצדקתך לישרי לב׃
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.‎أدم رحمتك للذين يعرفونك وعدلك للمستقيمي القلب‎.
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.願 你 常 施 慈 愛 給 認 識 你 的 人 ． 常 以 公 義 待 心 裡 正 直 的 人
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.願 你 常 施 慈愛 給認識 你 的 人 ． 常以 公義待 心 裡 正直 的 人
Teşekkürler Film çektiğin için seni tanıyanların sayısı epey bir artmıştır herhalde?És reconhecido frequentemente, agora que fizeste o filme?
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.A comunidade criou um plano de transportes alternativo que permite a supressão da via rápida.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.A közösség létrehozott egy alternatív közlekedési tervet, ami lehetővé teszi az autópálya lebontását.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.Cộng đồng nhân dân đã có các kế hoạch giao thông khác cho phép xóa xỏ đường cao tốc này.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.Die Kommune hat einen alternativen Verkehrsplan entwickelt, der die Schließung der Autobahn ermöglicht.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.Este practic nefolosită chiar și la orele cu mult trafic.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.커뮤니티에서는 그 고속도로를 없앨 수 있도록 해주는 대안적인 교통 계획을 만들어냈습니다.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.La communauté a créé un projet de transport alternatif qui permettrait la suppression de l'autoroute.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.La comunidad creó un plan de transporte alternativo que permite la eliminación de la autopista.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.La comunità ha creato un piano di trasporti alternativo che consente di eliminare la strada.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.Miestna komunita vytvorila alternatívny dopravný plán umožňujúci jej odstránenie.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.Mieszkańcy stworzyli alternatywy plan komunikacyjny, który pozwala na usunięcie tej autostrady.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.Místní komunita vytvořila alternativní dopravní plán umožňující její odstranění.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.Yhteisö laati vaihtoehtoisen liikennesuunnitelman, jossa moottoritie voidaan purkaa.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.Общността създаде алтернативен транспортен план, който позволява да се премахне магистралата.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.Силами общественности был создан новый транспортный план, позволяющий убрать автостраду.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.הקהילה יצרה תוכנית תחבורה חלופית שמאפשרת לסלק את האוטוסטרדה.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.وقد أنشأ المجتمع خطة نقل بديلة تسمح بإزالة الطريق السريع
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.代替交通案を作成しました 私たちは この１１ヘクタールを 風致地区や手頃な値段の住宅
Ve bu bir süreliğine, doğruymuş gibi gitti. Bayan Drucker'ı tanıyana kadar.A fungovalo to nějakou dobu, něž jsem potkal paní Druckerovou.
Ve bu bir süreliğine, doğruymuş gibi gitti. Bayan Drucker'ı tanıyana kadar.A mers pentru o vreme, până am întâlnit-o pe dna Drucker.
Ve bu bir süreliğine, doğruymuş gibi gitti. Bayan Drucker'ı tanıyana kadar.E funcionou durante um tempo, até conhecer a Sra. Drucker.
Ve bu bir süreliğine, doğruymuş gibi gitti. Bayan Drucker'ı tanıyana kadar.E ha funzionato per un po', finché non ho conosciuto la Signora Drucker.
Ve bu bir süreliğine, doğruymuş gibi gitti. Bayan Drucker'ı tanıyana kadar.És ez működött egy darabig, amíg nem találkoztam Drucker asszonnyal.
Ve bu bir süreliğine, doğruymuş gibi gitti. Bayan Drucker'ı tanıyana kadar.Et ça a marché pendant un certain temps, jusqu'à ce que je rencontre Mme Drucker.
Ve bu bir süreliğine, doğruymuş gibi gitti. Bayan Drucker'ı tanıyana kadar.Het werkte een tijdlang... ...tot ik mevrouw Drucker ontmoette.
Ve bu bir süreliğine, doğruymuş gibi gitti. Bayan Drucker'ı tanıyana kadar.To działało, przez jakiś czas, dopóki nie spotkałem pani Drucker.
Ve bu bir süreliğine, doğruymuş gibi gitti. Bayan Drucker'ı tanıyana kadar.Và giả thuyết ấy có vẻ đúng được một lúc cho tới khi tôi gặp bà Drucker.
Ve bu bir süreliğine, doğruymuş gibi gitti. Bayan Drucker'ı tanıyana kadar.Y funcionó por un tiempo, hasta que conocí a la señora Drucker.
Ve bu bir süreliğine, doğruymuş gibi gitti. Bayan Drucker'ı tanıyana kadar.Все так і було, поки я не зустрів місіс Дракер.
İlgili Sayfalar
tanıyan ne demek?tanıyan hecelere ayrılması