tanıt ile cümle
tanıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kendini tanıtmalıydın.Deberías haberte presentado.
Dan, Linda'yı Mat ve Rita'ya tanıttı.Dan presentó Linda a Matt y Rita.
Örneğin, 1942'de tanıtılan Modell 1942, yaygın olarak M1942 veya sadece M42 olarak bilinir.Por ejemplo, el Modell 1942 fue introducido en 1942 y es usualmente conocido como M1942 o simplemente M42.
Şubat ve Mart aylarında, Lewis Avrupa'da albümü tanıttı.Durante febrero y marzo de 2008, Lewis promocionó el álbum en Europa.
İlk Microsoft Mail ürünü 1988'de AppleTalk Networks için tanıtıldı.El primer producto de Microsoft Mail fue introducido en 1988 para redes AppleTalk.
2011 yılında, yeni stadyumun son tasarımı Populous tarafından tanıtıldı.En 2011, el diseño final para el nuevo estadio fue presentado por Populous.
Ocak 2008 yılında Thomson Reuters tarafından tanıtıldı.Fue introducido en enero de 2008 por Thomson Reuters.
Yıldönümü Güncellemesi ile tanıtıldığında, yalnızca bir Ubuntu görüntüsü mevcuttu.Cuando fue introducido junto con el Anniversary Update, sólo una imagen de Ubuntu estuvo disponible.
1960 JVC, ilk renkli televizyon'si 21CT-11B modelini tanıttı.1960 se fabrica el primer televisor de color de JVC, el modelo 21CT-11B.
Mayıs 2007'de Sierra Mist Limon Squeeze tanıtıldı.En mayo de 2007 por Sierra Mist Limón Squeeze se introdujo.
1997 yılında Integra Type-R modeli tanıtıldı.1997 Se introduce el Integra Type-R.
Bu mevcut özellikleri üzerine inşa etmek için yeni bir müzik servisi tanıtmaya karar verdi..Se decidió introducir un nuevo servicio de música para aprovechar estas características existentes.
1976'da Genel kategori tanıtıldı.En 1976 se introdujo la categoría general.
Dale uyandığında, Chris kendisini tanıtır ve Dale'e onu parça parça yemeye başladıklarını söyler.Cuando Dale se despierta, Chris se presenta y le dice a Dale que se lo estaban comiendo pieza por pieza.
1974 yılında ilk diferansiyel ısıtma kabı (DHC) tanıtıltı.En 1974, el primer contenedor de calentamiento diferencial (DHC) se vendió al público.
Üç kiralık Bombardier CRJ 100 uçağı Minsk bölgesel hizmetlerine tanıtıldı.Tres Bombardier CRJ 100 alquilados han sido introducidos para vuelos regionales desde Minsk.
Komisyonun amacı uzay araştırmaları programının tanıtılmasıdır.El propósito de la comisión era reconocer el programa de exploración espacial.
Nicholson ve Wood yoluyla Wallis, Londra'da eserlerini tanıtacak olan Jim Ede'yle tanıştı.A través de Nicholson y Wood, Wallis conoció a Jim Ede, quien promovió su trabajo en Londres.
Alyx Dr. Eli Vance'in kızı olarak tanıtılır.Alyx es la hija del Dr. Eli Vance.
2002 yazında Polonya'da ve 2002 yılının sonlarında İtalya'da tanıtıldı.Fue introducido en Polonia en el verano de 2002 y en Italia a finales de 2002.
1993'te, o zamanlar genç ve yeni ama başarılı bir besteci olan Nikos Terzis'e tanıtıldı.En 1993, conoció a Nikoz Terzis, quien era hasta ese entonces un joven pero exitoso compositor.
Kitabı tanıtmak için Peterson dünya turuna çıktı.Peterson realizó una gira mundial para promcionar el libro.
1994 yılı sonlarına doğru denendi ve 1995 yılı ocak ayında 266 MHz’lık sürümüyle tanıtımı yapıldı.Las muestras se entregaron a fines de 1994 y en enero de 1995 se introdujo la versión de 266 MHz.
Buna ek olarak, Disney'e ait stüdyolardan 75 uzun metrajlı filmin bir kataloğu tanıtıldı.Además, fue agregado un catálogo de 75 películas de Disney.
Albümün tanıtımı için Cudi, Asher Roth ve Lady Gaga ile birlikte turneye çıktı.Para darle más promoción al álbum, Cudi hizo giras con Asher Roth y Lady Gaga.
Dört Renk Teoreminin ilk tanıtı 1.936 durumu olan bir tüketerek tanıtlama tanıtıydı.La primera demostración del teorema de los cuatro colores fue una prueba por exhaución con 1.936 casos.
1979 JVC, kendi yüksek yoğunluklu video disk (VHD) sisteminin bir prototipini tanıttı.1979 muestra un prototipo de su sistema de disco VHD.
Ayrıca bu öyküde Doktor'un gezegeni Gallifrey tanıtılmaktadır.Este serial también presentó el nombre del planeta del Doctor, Gallifrey.
İletilerde tanıtım etiket çizgisi yok.Ausencia de etiquetas promocionales en los mensajes.
Ayrıca Tiger sık sık 'Unified' olarak tanımlanan yeni bir pencere teması, tanıttı.Tiger también introduce un nuevo tema de ventana, descrito comúnmente como "Unified"(unificado).
Ama Rihanna'ya sormak biraz zaman aldı çünkü kendi albümünü tanıtıyordu ve sürekli yolculuk yapıyordu.Me tomó tiempo porque ella estaba promoviendo su propio álbum y viajando en el extranjero.
Merkez Bankası, bankacılık sektörünü güçlendirmek için kampanyayla mevduat sigortası tanıttı.El Banco Nacional ha introducido el seguro de depósitos en su campaña para fortalecer el sector bancario.
Kitap (3 sayfa): Kitap tanıtımları.El Libro de la Tribu (novela).
1971 Vinil kayıtlardaki dört kanallı kuadrafonik ses (CD-4) sistemini tanıttı.1971 introduce el CD-4, grabación estéreo de 4 canales sobre disco de vinilo.
Revirde, Michael kendini Dr. Sara Tancredi'e tanıtır, Dr. ona insülin iğnesi yapar.En la enfermería, Michael conoce a la doctora Sara Tancredi, y ella le inyecta insulina.
Kıbrıs'ta, Pepsi Twist 2014'ün başında tanıtıldı.En Chipre, Pepsi Twist es introducido en inicios de 2014.
Yenilenen Leone modeli tanıtıldı.La pregunta de Renan revisitada.
Çingeneler işlerinden dönerler ve Czipra onlara Barınkay'ı yeni yerel köy-ağası olarak tanıtır.Los gitanos vuelven de sus faenas y Czipra presenta a Barinkay como su nuevo caballero local.
Bu bölümde Jodie Whittaker, On Üçüncü Doktor olarak tanıtılmıştır.El episodio presenta a Jodie Whittaker como la Decimotercer Doctor.
1908 yılında 50 ve 100 liralar tanıtıldı.En 1908, se añadieron denominaciones de 50 y 100 liras.
İkinci nesil 9-3 ise Ocak 2002 tarihinde Detroit Otomobil Fuarı'nda tanıtılmıştır.La segunda generación del 9-3 fue presentada en el Salón del Automóvil de Detroit de 2003.
Durumlardan her birini tanıtlamak.Una demostración de cada uno de los casos.
Henüz Nokia'nın karakteristik zil sesini kullanmadı: yalnızca 1994 yılında tanıtıldı.El dispositivo, no empleo el tono de llamada característico de Nokia: eso fue introducido en 1994.
Fresca, tanıtılmasından bu yana birçok önemli bileşen değişikliğinden geçti.Fresca sufrió varios cambios importantes en sus ingredientes desde su introducción.
Kemer, ilk kez 5 Nisan 2013 tarihinde WrestleMania Axxess'te tanıtıldı.El campeonato se introdujo por primera vez el 5 de abril de 2013 en WrestleMania Axxess.
Şubat 1986’da Volkswagen ilk 4 tekerlekten çekişli (4WD)aracı olan Golf Syncro modelini tanıttı.En febrero de 1986, Volkswagen presentó el primer Golf con sistema de tracción a las cuatro ruedas.
1 Haziran 2010 tarihinde Qualcomm Snapdragon MSM8x60 serisi tanıtıldı.El 1 de junio de 2010, Qualcomm anuncia la serie MSM8x60 de SoC's de Snapdragon.
Şubat 1958'de Paul McCartney, George Harrison'ı Lennon'a tanıttı.1958: en Liverpool (Inglaterra), el músico Paul McCartney le presenta John Lennon a George Harrison.
Public Beta dünyaya Aqua kullanıcı arayüzü tanıttı.La Beta pública introdujo la interfaz Aqua.
1702 - Guillaume Amontons gazların gözlemlerine dayanarak, mutlak sıfır kavramını tanıttı.En 1702 Guillaume Amontons introdujo el concepto del cero absoluto basado en observaciones de gases.
2010 yılının Nisan ayında ise XC60'ın R-Design modeli tanıtılmıştır.En 2012 se hace público un desarrollo híbrido enchufable de este modelo XC60.
Sistemi 2.0 AppleTalk destekleyir ve kullanmak için yeni tanıtılan LaserWriter ekledi.El System 2.0 agregó soporte para AppleTalk para usar la recientemente introducida LaserWriter.
Hitachi SH-G1000 Hitachi tarafından tanıtılan ilk ve en büyük akıllı telefonlardan biriydi.El Hitachi SH-G1000 fue uno de los primeros y más grandes smartphones.
Volkswagen Golf'ün üçüncü nesli olan Golf III, ilk kez Kasım 1991'de tanıtıldı.La presentación mundial del Golf III se llevó a cabo en noviembre de 1991.
Domingo tanıtıldı.Domingo Domené.
Bu şarkı bize Jimmy'yi tanıtıyor.La canción habla de Joe.
Sinema ilk kez 1896 yılında Çin'e tanıtıldı.El cine fue introducido en China en 1896.
Holonomi simetrik uzayları incelemek ve sınıflandırmak amacıyla Cartan (1926 ) tarafından tanıtıldı.La holonomía fue introducida por Cartan para estudiar y clasificar los espacios simétricos.
Motorola, 2010 yılında Motorola Backflip akıllı telefonuyla farklı türde bir kapaklı telefonu tanıttı.En 2010, Motorola presentó una opción diferente con el smartphone Motorola Backflip.
1952'de ABD'ye giderek karatesini ulusal televizyonda tanıttı.En 1952, viajó por un año a Estados Unidos, demostrando su estilo de karate en vivo en la televisión nacional.
İlgili Sayfalar