Örgütler bulgularını kitabın tanıtım etkinliğinde sundular.They presented their findings at a promotional event for the book's release.
Arnavutluk'un Priştine'deki Grand Hotel'de bir turizm tanıtım merkezi bulunuyor.Albania has a tourism promotion centre at the Grand Hotel in Pristina.
Pek çoklarına göre ülkenin daha etkin bir tanıtım yapması gerekiyor.Most would agree that the country has yet to promote itself effectively.
Tanıtım videoları önümüzdeki 12 ay boyunca yayınlanacak.The promotional videos will run over the next 12 months.
Ardından da Eurobond'ların dünyanın önde gelen borsalarında tanıtımı yapılacak.Promotion of the Eurobonds in the major stock markets around the world will follow.
Etkinliğin sponsorluğunu Romanya Film Tanıtım Derneği yürütüyor.The Romanian Film Promotion Association organises the event.
Her tanıtım kampanyasının bir temaya ihtiyacı vardır.Every promotional campaign needs a theme.
Planda Kıbrıs'ın bölgesel bir hizmet merkezi olarak tanıtımı amaçlanıyor.The plan aims to promote Cyprus as a regional service centre.
Turizm bakanlığı halkla ilişkiler ve tanıtım faaliyetlerini artırdı.The tourism ministry has increased public relations and promotional activities.
CNN’de yaz boyunca “Karadağ -- Vahşi Güzellik" sloganıyla tanıtım videoları yayınlandı.Over the summer, promotional videos entitled "Montenegro -- Wild Beauty" could be seen on CNN.
Dış Yatırım Dairesi'ne göre, tanıtım çabaları şimdiden etki göstermeye başladı.The promotional efforts are already having an impact, according to the Foreign Investment Agency.
Tanıtım ve bilgi amaçlı faaliyetler gibi diğer önlemler de alındı.Other measures, including promotional and informational activities, have been taken.
Mustafa Kemal Atatürk şapkanın tanıtımı için İzmir'de, 11 Ekim 1925Mustafa Kemal Atatürk in Izmir for the promotion of the hat, 11 October 1925
Önerilen Nautilus-X Uluslararası uzay istasyonu merkezkaç tanıtımıProposed Nautilus-X International space station centrifuge demo
Faraday Yasası'nn Tekrar TanıtımıRe-introducing Faraday's law
8 Haziran 2016'da Seul'de Olympic Hall'da EX'ACT için tanıtım programı yapılacak.A promotional showcase for Ex'Act is set to be held at Olympic Hall, Seoul on June 8, 2016.[1]
Turizm,Otel Yönetimi ve Çevre Tanıtımı Fakültesi (17 Ocak St)Faculty of Tourism, Hotel Management, and Environmental Promotion (at 17 Stycznia St.)
Tanıtım single'larıPromotional singles
Örnek tanıtımSample credits
''Oppa Oppa'' şarkısının ilk tanıtımı ise Super Show 4 'te 19 Kasım 2011'de yapılmıştır.The song "Oppa Oppa" was first introduced in Super Show 4 on November 19, 2011.
Geri sayım[9] gibi müzik programlarında da tanıtım haftalarını yapmayı sürdürmüşlerdir.Countdown.[9] On March 24, The duo released special edition album for The Beat Goes On.
Yayımlanma ve tanıtımRelease and promotion
Resmi futbol takımı da uluslararası arenada kendi tanıtımını "Holland" ismiyle yapmaktadır.Nonetheless, Holland is widely used in reference to the Netherlands national football team.[28]
Ayrıca CSC için resmî satranç bağış tanıtım şarkısı "Moving Forward"ı da besteledi.[1] [2]He also composed the official chess charity theme song "Moving Forward" for CSC.[1][2]
Baldwin, Fyre Festivali'nin tanıtım videosunda yer aldı.Baldwin appeared in the promotion video for the Fyre Festival.
Yayınlanma ve tanıtımRelease and promotion
7 Şubat 2020'de tanıtım teklisi olarak yayınlandı.[1] [2] [3] [4]It was released as a promotional single on February 7, 2020.[1][2][3][4]
Tanıtım ve yayınlanmaPromotion and release
Albüm yetersiz tanıtımdan muzdaripti ve ticari bir başarısızlık haline geldi. [3]The album suffered from poor publicity and became a commercial failure.[18]
Albümün ilk tanıtım single'ı olarak 21 Ağustos 2015'te piyasaya sürüldü.It was released as the album's first promotional single on August 21, 2015.
Just Dance 4ün tanıtımı E3 2012'dePromotion of Just Dance 4 at E3 2012
Nepal, Nepal Ziyareti 2020 Yılı ile ilgili uluslararası tanıtım faaliyetlerini iptal etti.Nepal cancelled its international promotional activities related to Visit Nepal Year 2020.
Sawaki'nin yardımıyla çok aktif bir şekilde grubun tanıtımlarına başladılar.With Sawaki's help they began promoting themselves very actively.
Listenin ana hedefi Esperanto'nun AB'de tanıtımı.The list's main goal is the promotion of Esperanto in the EU.
Way 2017 WonderCon'da DC Comics ile ortak çizgi romanlarının tanıtımını yaparkenWay promoting his comic book projects with DC Comics at the 2017 WonderCon
İlk kez 11 Haziran 2020'de PlayStation 5 tanıtım etkinliğinde açıklandı. [1]It was first announced at the PlayStation 5 reveal event on 11 June 2020.[1]
Oyun 11 Haziran 2020'de PlayStation 5 tanıtım etkinliğinde açıklandı. [1]The game was announced on 11 June 2020 at the PlayStation 5 reveal event.[4]
Oyun 11 Haziran 2020'de PlayStation 5 tanıtım etkinliğinde duyuruldu.[1]The game was announced on June 11, 2020 at the PlayStation 5 reveal event.[2]
Shu Qi, 2015 Cannes Film Festivali'nde film tanıtımı esnasındaShu Qi promoting the film at the 2015 Cannes Film Festival
2009'da tanıtılması gerekiyordu, ancak bu tanıtım defalarca ertelendi.It was due to be introduced in 2009, but was repeatedly delayed.
Bae, albümünün tanıtımını bitirdikten sonra sunuculuğa geçti.After ending the promotion of her album, Bae has moved on to hosting.
Bu tanıtımın çoğu, New York Times muhabirine yaptığı yorumdan kaynaklandı.Most of this publicity was generated from her comment to a New York Times reporter.
Tanıtım malzemesi, Thanos'un parmak darbesi sonucu Shuri'nin öldürüldüğünü gösteriyor. [9]Promotional material indicates Shuri was killed as a result of Thanos' finger snap.[55]
C5'in tanıtımının 10 Ocak 1985'te sahnelendiği Alexandra PalaceAlexandra Palace, where the C5's launch was staged on 10 January 1985
Cihazın tanıtımında, cihaz için siyah ve beyaz renkleri gösterilmiştir.It is rated IP65/IP68 dust/water-proof up to 1.5 m for 30 minutes.
The Nona Tapes mini tanıtım belgeseliThe Nona Tapes
[1] Şarkı aynı gün bir tanıtım videosu ile 26 Ekim 2009'da yayınlandı.("I Am...").[8] The song was released on October 26, 2009 with a promotional video on the same day.
Aztek tarım takviminin bir parçası olan İzcalli çocuk tanıtım törenleri de önemliydi.Izcalli child presentation ceremonies were also important, part of the Aztec agricultural calendar.
Tanıtımsal kullanımPromotional usage
2'nin tanıtımını bitirince kalan tanıtım albümlerinden birini Studio Ghibli'ye gönderdi.2, Corbel, a fan of the studio's output, sent one of her remaining promo albums to Studio Ghibli.
Cihaz, bu tanıtıma göre 9 Ağustos 2018'de duyurulmuştur.[2][3]According to that teaser, it was announced on 9 August 2018.[6][3]
Demoman'ın birçok tanıtım afişinde kolundaki yamada herhangi bir sınıf simgesi yok.On several promotional posters, the Demoman lacks any class icon on the patch on his sleeve.
Tanıtım fotoğrafı, 1930Publicity photo, c. 1930
Albüm tanıtımı için Great American Rampage Tour'a katıldılar.They went on the first ever Great American Rampage Tour.
Oyunun tanıtımları Mart 2018'de başladı ve Mayıs ayında tam bir açıklama yapıldı.Teasing of the game began in March 2018, with a full reveal taking place later in May.
Sunmi müşteri olarak (Tanıtım Fragmanı) [1] Steve Noh bir müşteri olarak (Bölüm 3) [2]Sunmi as a customer (Teaser)[4] Steve Noh as a customer (Ep. 3)[5]
White Paper Resmi Basın Tanıtımı Resmi SiteWhite Paper Official Press Release Official Website
Ürüne tanıtımıProduct overview
Modern fonksiyon kavramının tanıtımıIntroduction of the modern concept of function
Arka Plan ve TanıtımıBackground and promotion