tanır ile cümle
tanır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Onları deneyimlerle tanırız ve semboller haline kuramsallaştırırız.אנחנו מזהים אותן לפי החוויות ומפשטים אותן לסמלים.
Onları deneyimlerle tanırız ve semboller haline kuramsallaştırırız.سنتعرف عليها بالخبرة و سنجردها إلى رموز
Onları deneyimlerle tanırız ve semboller haline kuramsallaştırırız.これを抽象化します 人は このシンボルを 理解する能力に
O sadece tanırının istediklerini gerçekleştiren bir araç.Anh đơn giản chỉ là một dụng cụ của ý muốn của Chúa.
O sadece tanırının istediklerini gerçekleştiren bir araç.Był prostym narzędziem boskiej woli.
O sadece tanırının istediklerini gerçekleştiren bir araç.Egli era solo uno strumento del volere di di Dio.
O sadece tanırının istediklerini gerçekleştiren bir araç.Ele era um mero instrumento da vontade de Deus.
O sadece tanırının istediklerini gerçekleştiren bir araç.Él era simplemente un instrumento de la voluntad de Dios.
O sadece tanırının istediklerini gerçekleştiren bir araç.El nu era decât instrumentul voii lui Dumnezeu.
O sadece tanırının istediklerini gerçekleştiren bir araç.Er war nur das Werkzeug für Gottes Willen.
O sadece tanırının istediklerini gerçekleştiren bir araç.Han var enbart ett instrument av Guds vilja.
O sadece tanırının istediklerini gerçekleştiren bir araç.Hij was enkel het instrument van de wil van God.
O sadece tanırının istediklerini gerçekleştiren bir araç.Ia hanya alat pelaksana kehendak Tuhan.
O sadece tanırının istediklerini gerçekleştiren bir araç.Il était un simple instrument de la volonté de Dieu.
O sadece tanırının istediklerini gerçekleştiren bir araç.그는 단순히 신의 의지의 도구였을 뿐이었습니다
O sadece tanırının istediklerini gerçekleştiren bir araç.Ő egyszerűen csak az isteni akarat eszköze volt.
O sadece tanırının istediklerini gerçekleştiren bir araç.On byl pouze nástrojem Boží vůle.
O sadece tanırının istediklerini gerçekleştiren bir araç.Αυτός ήταν απλά το όργανο της θέλησης του Θεού.
O sadece tanırının istediklerini gerçekleştiren bir araç.Він був лише інструментом Божої волі.
O sadece tanırının istediklerini gerçekleştiren bir araç.Он был простым инструментом Божьей воли.
O sadece tanırının istediklerini gerçekleştiren bir araç.Той бил просто инструмента на Божията воля.
O sadece tanırının istediklerini gerçekleştiren bir araç.הוא היה כלי פשוט לרצונו של אלוהים.
O sadece tanırının istediklerini gerçekleştiren bir araç.وهو مجرد وسيلة لتحقيق ذلك
O sadece tanırının istediklerini gerçekleştiren bir araç.神の意志は何でしょう?
RAB korkusunu anlar Ve Tanrıyı yakından tanırsın.Akkor megérted az Úrnak félelmét, és az Istennek ismeretére jutsz.
RAB korkusunu anlar Ve Tanrıyı yakından tanırsın.allora comprenderai il timore del Signore e troverai la scienza di Dio
RAB korkusunu anlar Ve Tanrıyı yakından tanırsın.Alors tu comprendras la crainte de l`Éternel, Et tu trouveras la connaissance de Dieu.
RAB korkusunu anlar Ve Tanrıyı yakından tanırsın.alsdann wirst du die Furcht des HERRN verstehen und Gottes Erkenntnis finden.
RAB korkusunu anlar Ve Tanrıyı yakından tanırsın.atunci vei înţelege frica de Domnul, şi vei găsi cunoştinţa lui Dumnezeu.
RAB korkusunu anlar Ve Tanrıyı yakından tanırsın.Bấy giờ con sẽ hiểu biết sự kính sợ Ðức Giê-hô-va, Và tìm được điều tri thức của Ðức Chúa Trời.
RAB korkusunu anlar Ve Tanrıyı yakından tanırsın.Bấy_giờ con sẽ hiểu_biết sự kính sợ Ðức_Giê - hô-va , Và tìm được điều tri_thức của Ðức_Chúa_Trời .
RAB korkusunu anlar Ve Tanrıyı yakından tanırsın.da nemmer du HERRENs Frygt og vinder dig Kundskab om Gud.
RAB korkusunu anlar Ve Tanrıyı yakından tanırsın.da skal du forstå Herrens frykt og finne kunnskap om Gud.
RAB korkusunu anlar Ve Tanrıyı yakından tanırsın.då skall du förstå HERRENS fruktan, och Guds kunskap skall du då finna.
RAB korkusunu anlar Ve Tanrıyı yakından tanırsın.Dengan demikian kau akan tahu apa artinya takut akan TUHAN dan kau akan mendapat pengetahuan tentang Allah
RAB korkusunu anlar Ve Tanrıyı yakından tanırsın.então entenderás o temor do Senhor, e acharás o conhecimento de Deus.
RAB korkusunu anlar Ve Tanrıyı yakından tanırsın.entonces entenderás el temor de Jehovah y hallarás el conocimiento de Dios
RAB korkusunu anlar Ve Tanrıyı yakından tanırsın.여호와 경외하기를 깨달으며 하나님을 알게 되리니
RAB korkusunu anlar Ve Tanrıyı yakından tanırsın.silloin pääset ymmärtämään Herran pelon ja löydät Jumalan tuntemisen.
RAB korkusunu anlar Ve Tanrıyı yakından tanırsın.tedaj boš razumel strah GOSPODOV in dosežeš spoznanje Božje.
RAB korkusunu anlar Ve Tanrıyı yakından tanırsın.Tedy zrozumiesz bojaźó Pańską, a znajomość Bożą znajdziesz.
RAB korkusunu anlar Ve Tanrıyı yakından tanırsın.Tehdy porozumíš bázni Hospodinově, a známosti Boží nabudeš;
RAB korkusunu anlar Ve Tanrıyı yakından tanırsın.vtedy porozumieš bázni Hospodinovej a najdeš známosť Božiu.
RAB korkusunu anlar Ve Tanrıyı yakından tanırsın.zul je merken wat eerbiedig ontzag voor de HERE betekent. Dan zul je God werkelijk leren kennen.
RAB korkusunu anlar Ve Tanrıyı yakından tanırsın.τοτε θελεις εννοησει τον φοβον του Κυριου και θελεις ευρει την επιγνωσιν του Θεου.
RAB korkusunu anlar Ve Tanrıyı yakından tanırsın.Тогава ще разбереш страха от Господа, И ще намериш познанието за Бога.
RAB korkusunu anlar Ve Tanrıyı yakından tanırsın.то уразумеешь страх Господень и найдешь познание о Боге.
RAB korkusunu anlar Ve Tanrıyı yakından tanırsın.אז תבין יראת יהוה ודעת אלהים תמצא׃
RAB korkusunu anlar Ve Tanrıyı yakından tanırsın.فحينئذ تفهم مخافة الرب وتجد معرفة الله.
RAB korkusunu anlar Ve Tanrıyı yakından tanırsın.你 就 明 白 敬 畏 耶 和 華 、 得 以 認 識 神
RAB korkusunu anlar Ve Tanrıyı yakından tanırsın.你 就 明白 敬畏 耶和華 、 得以 認識神
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.(137:6) Высок Господь: и смиренного видит, и гордого узнает издали.
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.A ač vyvýšený jest Hospodin, však že na poníženého patří, a vysokomyslného zdaleka zná.
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.A choć wywyższony jest Pan, wszakże na uniżonego patrzy, a wysokomyślnego z daleka poznaje.
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.Ainda que o Senhor é excelso, contudo atenta para o humilde; mas ao soberbo, conhece-o de longe.
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.Aunque Jehovah es sublime, mira al humilde; pero al altivo lo reconoce de lejos
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.Dầu Ðức Giê-hô-va cao cả, thì cũng đoái đến những người hèn hạ; Còn kẻ kiêu ngạo, Ngài nhận biết từ xa.
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.Dầu_Ðức_Giê - hô-va cao_cả , thì cũng đoái đến những người hèn_hạ ; Còn kẻ kiêu_ngạo , Ngài nhận_biết từ xa .
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.Denn der HERR ist hoch und sieht auf das Niedrige und kennt die Stolzen von ferne.
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.Domnul este înălţat: totuş vede pe cei smeriţi, şi cunoaşte de departe pe cei îngîmfaţi.
İlgili Sayfalar