Ana içeriğe geç
Sözlük

tanınmak ile cümle

tanınmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
9 türü tanınmaktadır.Nouă subspecii sunt recunoscute.
The Spirit filmindeki rolü ile tanınmaktadır.Este cunoscută prin rolul din filmul "Pistruiatul".
11 türü tanınmaktadır.Sunt recunoscute 11 subspecii.
H2O: Just Add Water adlı televizyon dizisinde oynadığı Emma Gilbert rolüyle tanınmaktadir.Ea a interpretat rolul Emmei Gilbert în serialul de televiziune H2O - Adaugă apă.
Yabancılar arasında büyük tanınmak ve hürmet görmek isterler.El se bucura de un deosebit respect și considerație printre soldați.
Supernatural dizisine yapılan çalışmalarıyla da tanınmaktadır.A rămas cunoscut și pentru puterile-i supranaturale.
Ayrıca günümüzde Ekvador'un en büyük şehri olan Guayaquil şehrini kurmasıyla tanınmaktadır.De asemenea, a fondat orașul Guayaquil din Ecuadorul de astăzi.
Sanatçı, grubu "Herb Alpert & The Tijuana Brass" ile daha çok tanınmaktadır.A fost deținut de asemenea de compania A&M Records condusă Herb Alpert și Tijuana Brass Enterprises.
Yönetmen Martin Scorsese'nin filmlerinin kurgusu ile tanınmaktadır.M-am simțit ca și cum aș fi pe platourile de filmare ale lui Martin Scorsese.
Hristiyanlığa karşı yazdığı eleştirel metin ile tanınmaktadır.A fost interpretat greșit ca un mesaj împotriva creștinismului.
Jethro Tull adlı rock grubunun başı olarak tanınmaktadır.Este basistul curent al trupei rock, Jethro Tull.
Dünyaca büyük ölçekli ışık heykelleriyle tanınmaktadır.Un număr neobișnuit de lumini s-au observat pe cer.
Nanoteknoloji ve nanobiyoteknoloji konularında yaptığı araştırmalarla tanınmaktadır.În prezent, dezvoltă cercetările în domeniul fizicii nanomaterialelor și nanostructurilor .
Diğer web sitelerinin web trafikleriyle ilgili bilgi veren bir web sitesini işletmesiyle tanınmaktadır.Este cunoscută pentru realizarea unui website care analizează traficul de pe alte site-uri.
BK'nin, Avustralya'nın, Yeni Zelanda'nın, Fransa'nın ve Norveç'in iddiaları birbirlerince tanınmaktadır.Revendicarea norvegiană este recunoscută oficial de către Australia, Franța, Noua Zeelandă și Marea Britanie.
Uluslararası Yelken Federasyonu tarafından da tanınmaktadır.Flota Internațională a decis.
Dubai gece yaşamı ile de tanınmaktadır.Dubaj éjszakai életéről is ismert.
Araç Japonya'da Japonca sekiz-altı anlamına gelen Hachi-Roku (ハチロク) olarak da tanınmaktadır.Japánban Hacsi-Rokunak is nevezték, mely nyolc-hatot jelent.
Özellikle Alfred Russel Wallace üzerine yaptığı çalışmalarıyla tanınmaktadır.Alfred Russel Wallace-ról nevezték el.
Snake of Eden olarak bilinen bu üçlü, Daisy of Love adlı izdivaç programında yer almalarıyla tanınmaktadır.A Snake of Eden néven ismert trió a Daisy of Love című TV-műsorból ismertek.
7-Zip in 4.42 den sonra piyasaya sunulan yeni sürümlerinde ise ISO, CD/DVD image dosyaları da tanınmaktadır.A 4.42-es verzióban a 7-Zip már támogatja a CD/DVD ISO képfájlokat is.
Dünya çapında tanınmaktadır.Világszerte ismerik.
CCD kamera'nın mücidi olarak tanınmaktaydı.A Föld-megfigyelése érdekében CCD kamerával látták el.
Hindistan hükûmeti tarafından terör örgütü olarak tanınmaktadır.Az indiai kormány terrorista szervezetnek tekinti.
Sığırcığın taklitçilik yeteneği çok uzun zamandan beri tanınmaktadır.A seregélyek hangutánzó képességét régóta ismeri az ember.
Jethro Tull adlı rock grubunun başı olarak tanınmaktadır.Főként a Jethro Tull rockzenekar frontembereként ismert.
Mir derin dalış araçlarının destek gemisi olarak tanınmaktadır.Típusa szerint mélytengeri vontatóhajó.
240 yılından beri tanınmaktadır.4000 óta ismert.
Lady Gaga ile olan çalışmalarıyla tanınmaktadır.Lady Gaga társadalmi tevékenységei által érdemelte ki az elismerést.
Doğu Avrupa uzmanı olarak tanınmaktadır.Európában a Kelet legjobb ismerőjeként tartották számon.
Montseny, Batı Avrupa'da ilk kadın bakan olarak tanınmaktadır.Pokahontasz volt az első indián nő, aki Európába látogatott.
Onyx grubunun bir üyesi olarak tanınmaktadır.Az Echinox-csoport tagja.
Ege bülbülü lakabı ile de tanınmaktaydı.Ő ismerte fel a Hajmáskér-Veszprém-Nagyvázsony vetődést is.
Günümüzde Jay rolüyle tanınmaktadır.Manapság churidarként is ismert.
Azerbaycan ve Türkiye'de de tanınmaktadır.Kazahsztánban és Kirgizisztánban jelentős a kereszténység is.
Ayrıca üyelerin, yayımlanan soru ve cevaplara yorumlarıyla katkı sunabilmesine imkan tanınmaktadır.A szerző saját belátása szerint válaszol a fölmerült kérdésekre és felszólalásokra.
"Tata" lakabıyla tanınmaktadır."Papa" nyomoz.
Sanatçı, grubu "Herb Alpert & The Tijuana Brass" ile daha çok tanınmaktadır.Coverin ovat tehneet myös No Doubt ja Herb Alpert & The Tijuana Brass.
Buna rağmen siyasi açıdan bölge tamamen Doğu Avrupa'nın hissesi olarak tanınmaktadır.Kauhukseen he tajuavat sen olevan Itä-Eurooppaa.
İsviçre'de "açık sözlü" olarak tanınmaktadır.Suomessa se on tunnetuin Sveitsiä koskevana ilmaisuna.
Daha çok World Wide Web'in mucidi olarak tanınmaktadır.Sitä pidetään World Wide Webin innoittajana.
Portreler van Gogh'a tanınmak için en iyi fırsatı sağlamıştır.Maalauksesta pystyy oitis tunnistamaan van Goghin kädenjäljen.
Gossip Girl dizisindeki Vanessa Abrams rolüyle tanınmaktadır.Hänet tunnetaan parhaiten roolistaan Vanessa Abramsina televisiosarjassa Gossip Girl.
B. olivacea türünün dört alt türü tanınmaktadır.Oliivibulbulien sukuun kuuluu BirdLifen mukaan neljä lajia.
Alman yazar Angela Sommer-Bodenburg, çocuklara yönelik yazdığı fantezi kitap serileriyle tanınmaktadır.Saksalaisen Angela Sommer-Bodenburgin Pikku vampyyri on suosittu lastenkirjasarja.
Yönetmen Martin Scorsese'nin filmlerinin kurgusu ile tanınmaktadır.Elokuvan on ohjannut Martin Scorsese.
"Tata" lakabıyla tanınmaktadır.Se on nimetty Tatu Vaaskiven mukaan.
Daha çok hayvan sesleri çıkarmada ile Scooby-Doo'nun orijinal sesi olarak tanınmaktadır.Hänet tunnetaan parhaiten roolistaan Scooby-Doo -televisiosarjan Velman alkuperäisenä äänenä.
Uluslararası Yelken Federasyonu tarafından da tanınmaktadır.Το όργανο είναι αναγνωρισμένο από τη Διεθνή Ιστιοπλοϊκή Ομοσπονδία.
En çok devlet üzerine kuramsal çalışması ile tanınmaktadır.Είναι περισσότερο γνωστός για το θεωρητικό έργο περί το κράτος.
Türk çalgıları konusundaki uzmanlığıyla tanınmaktadır.Βλέπε τουρκικοί χαρακτήρες για τις αιτίες του προβλήματος.
Mir derin dalış araçlarının destek gemisi olarak tanınmaktadır.Το όχημα αναγνωρίζεται σαν καταδυόμενο υποβρύχιο.
Hükûmet tarafından resmî olarak tanınmaktadır.Είναι επίσημα γνωστό ως Κυβερνείο.
Notlar KKTC'nin bağımsızlığı sadece Türkiye Cumhuriyeti tarafından tanınmaktadır.Η κρατική σημαία της ΤΔΒΚ αναγνωρίζεται μόνο από τις αρχές στην Τουρκία.
Şu an familyanın 30 türü tanınmaktadır.Σήμερα είναι γνωστές τέσσερις οικογένειες της τάξεις.
Günümüzde Jay rolüyle tanınmaktadır.Στις μέρες μας, ο όρος gamemaster ταυτίζεται συνήθως με τα παιχνίδια ρόλων.
Montseny, Batı Avrupa'da ilk kadın bakan olarak tanınmaktadır.Διαδέχτηκε τον Τζορτζ Μόσκον ως η πρώτη γυναίκα Δήμαρχος της πόλης.
Higgins, başarılı bir insan hakları savunucusu olarak tanınmaktadır.Ο Θρασύβουλος χαίρει ευρείας αναγνώρισης ως επιτυχημένος στρατιωτικός.
Kaplan ayrıca Avrupa tarzı yönetimi inceleyen çalışması ile tanınmaktadır.Kaplan er også kendt for sit arbejde med at analysere den europæiske tilgang til ledelse.
Madencinin Arkadaşı olarak tanınmaktaydı.Kendt som Mindernes Moder.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod