tanımı ile cümle
tanımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1552'de ise Michael Servetus aynı tanımı yaptı ve Realdo Colombo da bunu kanıtladı.През 1552 г. Михаел Серветус (1511 – 1553) описал същия феномен като Ибн ан-Нафис, доказан от Реалдо Коломбо.
Tanımsız, matematikte tanımı olmayan ifadeler için kullanılır.За доказателствата не използващи математика.
Brønsted–Lowry asit-baz tanımı Arrhenius tanımının genişletilmiş halidir.Дефиницията на Бьонстед-Лоури има някои преимущества пред тази на Арениус.
Ruh çözümlemenin son, bitmemiş ama köklü bir tanımı.Той е Единствената, Вечната и Всепроникваща физическа субстанция, която е неуловима.
Lancer Evolution'un günümüze kadar on adet nesli olup her modelin tanımı Romen rakamı ile belirtilmiştir.Към днешна дата има десет официални версии, а обозначението на всеки модел е най-често римска цифра.
Hukuk düzeninin kişilere tanımış olduğu yetkilerdir.По отношение на юридическите лица съществува понятието праводееспособност.
Teizm, en geniş tanımıyla, en az bir adet tanrının var olduğuna yönelik inançtır.Атеизмът е противоположен на теизма, който в най-общата си форма е вярата, че съществува поне едно божество.
Marcel de onu tanımıştır.Анселм също е запознат с тях.
Râbıtanın tam bir tanımı veya uygulanışına dair herhangi detaylı bir bilgi içermez.Абсолютната стойност на вътрешната енергия не може да се изчисли или определи по някакъв начин.
Çöğürün tanımı ile ilgili süregelen tartışmalar vardır.Съществува спор за хронологията на събитията.
"Define" seçilen kelimenin tanımı ile bir görünüm getirir.Търсене на конкретна дума ще намери определението за нея.
Tüm bu bulgular hastalığın bugünkü ismi ve tanımına neden olmuşturlar.То дава и наименованието на болестта днес.
Ayrıca mezhep hürriyeti de tanımıyordu.Въобще не познавах “метрополията”.
Burada kimse onu tanımıyordu.Никой от града не успял да я разпознае.
"Yasak sınır tanımıyor"."Messi ne poznaje granice".
Ferrando kadını tanımıştır.Ferrandu ona djeluje poznato.
Valaquenta ("Valar'a dair")) - Valar'ın ve Maiar'ın, Eä'deki iki doğaüstü varlığın tanımı.Valaquenta (O Valarima) – opis Valara i Maiara, natprirodnih bića na Ea-i.
1994'te UNIX tanımı ve markası günümüzdeki sahibi The Open Group'a devredilmiştir.Od 2007. godine vlasnik registriranog znaka UNIX je konzorcij The Open Group.
Voltajın daha basit tanımı Ohm yasası tarafından yapılabilir: V=IR.Uglavnom sve što se zna o njemu potiče iz akta V. i VI.
Marenka gelir ve onun kim olduğunu tanımıştır ama kendinin kim olduğunu ona hiç açıklamak istememektedir.Možete ga ispitivati, poštovani satniče, ali neće Vam znati reći gdje živim.
Bu izotopun özelliklerini kobalt bombası üzerinde çalışırken tanımıştı.Koristeći spektrometar identificirao je izotope ugljika biološkog podrijetla.
Verilen bu iki sözde dışbükeylik tanımı birbirine denktir.Ova dvostruka razlika označena je kao .
Çok fazla tanımıyordum ama harika bir insan olduğunu biliyordum.O njoj se ne zna mnogo, ali važno je istaknuti da je vrlo sposobna nastavnica.
Torkun tanımı: Tork = radyan x kuvvet.Oblik programiranja: CIP X...
Salgının tanımı üzerine birçok tartışma mevcuttur, ancak Avrupa'da 19. yüzyılda ortadan kalkmıştır.Porijeklo bolesti je kontroverzno, no njezin se smrtonosni oblik povukao iz Europe u 18. stoljeću.
İslam'daki Tanrı tanımıyla, Hristiyanlıktaki İslam'da bulunmayan Tanrı tanımlarını bir araya getirir.Isus u islamu nema značaj koji ima u kršćanskoj religiji.
Tanımın açıklaması ile ilgili farklı düşünceler vardır.Postoje razlike u opsegu primjene pojma.
Haumea, küçük gezegen tanımı 136108 Haumea, Neptün'ün yörüngesinin ötesinde bulunan bir cüce gezegendir.Haumea može značiti: 136108 Haumea, patuljasti planet u Kuiperovom pojasu.
Tom bile beni tanımıyor.Tom me uopće ne poznaje.
Çok fazla tanımıyordum ama harika bir insan olduğunu biliyordum.Ani som nevedel, kde žil – som si istý, že je to skvelý chlap.
Z31 şasi tanımı ilk olarak 1983 yılında ABD pazarında 1984 Nissan/Datsun 300ZX olarak piyasaya sürüldü.Označenie Z31 bolo prvýkrát použité v roku 1983 pre Nissan/Datsun 300ZX iba v USA.
Aerodinamikçiler hipersonik akış kesin tanımına katılmıyorlar.Odborníci v aerodynamike sa nezhodli na presnej definícií hypersonického prúdenia.
Kont hizmetkarlığını yapmış olduğu için Figaro'yu tanımıştır.Veľkú zásluhu na jej uchovaní má gróf Karel Chotek.
Bir anlamda bu tanım metropolitan alan tanımıdır.Toto miesto slúži ako antropometrický bod.
"Yasak sınır tanımıyor".Čo sa mňa týka, nemá žiadne hranice“.
Horatius'un tanımına göre fakirliğe düşmüştü.Horárova dcéra potom plakala.
Onlar için Siyonizm'in tanımı "Ulusun yeniden doğuşu" idi.Nebáli sa obnoviť Bulharsko do takej miery, do akej krajinu priviedol Simeon I. Veľký."
Marenka gelir ve onun kim olduğunu tanımıştır ama kendinin kim olduğunu ona hiç açıklamak istememektedir.Dalej hovorí o tom ako jej bol dvoriť ale nezistil jej meno a ona tiež nevie kto je on.
Birbirlerini yurtta tanımışlar ve hemen kaynaşmışlardır.Ostali deli so bili nepokriti, na njih pa so bila stojišča.
Diğer bütün bilimler gibi fizik de bilimsel metodunun yeterli bir tanımı için bilim felsefesine dayanır.Fizika se, tako kot ostale znanosti, pri opisovanju znanstvene metode opira na filozofijo znanosti.
Haumea, küçük gezegen tanımı 136108 Haumea, Neptün'ün yörüngesinin ötesinde bulunan bir cüce gezegendir.Haumea (uradno (136108) Haumea) je pritlikavi planet v Kuiperjevem pasu.
Burada kimse onu tanımıyordu.Nihče je ni poznal.
Kavramın tanımı ülkeden ülkeye veya aynı ülkede çağdan çağa farklılık gösterebilir.Obseg kroga javnih zadev se od države do države, v posameznih državah pa tudi od obdobja do obdobja razlikuje.
Daha sonra, herkesin bu tanımı tatmin edici bulmadıklarını yazdılar.Kmalu so ugotovili, da takšno delo ni zadovoljujoče.
Firefox Sync, ayrıca şirket veya kuruluşlar için kendi sunucularını kurma imkanı tanımıştır.Firefox je postal tudi dobro poznan večjim spletnim mestom in podjetjem.
Aslında "Hastalıkların Uluslararası Sınıflaması" tanımı da bir kısaltmadır.Za klasifikacijo glej Mednarodno klasifikacijo bolezni.
Tanımın açıklaması ile ilgili farklı düşünceler vardır.Obstajajo različne ideje o njihovi identiteti.
Bu da suç tanımının belirgin ve açık biçimde kanunla düzenlenmesini gerektirir.Prav tako morajo jasno in nedvoumno izražati organizacijsko strukturo.
Karbonhidrat alkolü tanımı kimyasal bir tanımlamadır; sorbitol, alkol (etanol) içermez.Dalinai karbohidruotas alkoholis yra cheminis apibrėžimas, sorbitolio sudėtyje alkoholio (etanolio) nėra.
Tam normlu uzayı olarak, Hilbert uzayı tanımı gereği de Banach uzayı'dır.Kaip pilna normuota erdvė, Hilberto erdvė yra taip pat Banacho erdvė (tai yra vektorinė metrinė erdvė).
Üst veri kavramının en sık kullanılan tanımı "bilgi hakkında bilgi" olarak karşımıza çıkmaktadır.Jis teigia, kad mokslinė laiko samprata yra virš „tikrosios trukmės“, kuria mes patiriame.
1995 yılından bu yana ABD Dünya AIDS Gününü resmi olarak tanımıştır.Jungtinės Tautos 2005 m. paskelbė pasaulio fizikos metais.
Mahallede yaşayan herkes birbirlerini tanımış ve birbirleriyle kaynaşmış durumdadır.Personažai gyvena bendruomenėje ir visi vieni kitus gerai pažįsta.
Yaşayan fosil tanımını hak etmektedirler.Nuostabioji velvičija laikoma gyvąja fosilija.
HTML5 tanımı, 2007’de yeni W3C HTML çalışma grubunun başlangıç noktası olarak benimsenmiştir.HTML5 võttis 2007. aastal töö alguspunktina omaks uus W3C töörühm.
Türkiye, 23 Ocak 1924 tarihinde Estonya Cumhuriyeti'nin bağımsızlığını tanımıştır.Türgi tunnustas Eesti Vabariiki 23. jaanuaril 1924.
Alman ordusu içerisinde mühimmat envanter tanımı SdKfz.140 (özel amaçlı taşıt 140)'tır.Saksa armee kasutas ka indeksit SdKfz.140.
Burada kimse onu tanımıyordu.Keegi seda ei leidnud.
Ama biz birbirimizi hiç tanımıyorduk.Nad ei kohtunud teineteisega enam kunagi.
2000 Engel Tanımıyorum 2001 Bütün Resmi sitesiPressivaenlane 2000 Riigivapi V klassi teenetemärk 2001 lehel