tanımı ile cümle
tanımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Genel tanımı: diğerlerinin hislerini anlama ve paylaşma yeteneği. İkinci niteliği duygusal.This is just a regular definition: the ability to understand and share the feelings of another.
Bu, aynı zamanda, eksi 3'ün kendisiyle 5 kere toplanması tanımıyla da uyumludur. -So, for example
Sen onu tanımıyorsun.You don't know her.
Biraz kavramsal psikoloji -- yani kavramsal uyumsuzluk -- benim yasadigim seyin tanimi.So, it really was cognitive psychology -- you know, cognitive dissonance -- that I was experiencing.
Yani bu, x kendisi ile 7 kez toplanmış demek. Çarpmanın tanımı da zaten budur.So let me say I have 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
Büyük ihtimalle türevin tanımına aşinasınızdır.You're probably already familiar with the definition of derivatives.
Türevin tanımını yazayım. -Remember, if we want to find-- let me just write the definition of our derivative.
Güneşbalığı (sunfish) tanımı da, büyük camgözlerin diğer adıdır."Sunfish" is one of the words for basking sharks.
Bence oğullarımıza erkekliğin yeni bir tanımını öğretmeliyiz.I think we have got to show our sons a new definition of manhood.
Erkekliğin tanımı şimdiden ters düz olmakta.The definition of manhood is already turning upside down.
Kimseyi tanımıyorum ve insanlar... ...eski bir suçlunun kızı olduğumu öğrenirse, beni kim işe alır?Even without connections, once it's known I'm the daughter of an ex-convict, who will choose me?
Ama biz bunu doğrunun küme tanımı olarak adlandıracağız. -But here, we're going to call it the set definition for the line.
Benim doğrumun tanımı bu ikisinden biri olabilir. -So my definition of my line could be either of these things.
Fakat hukuk sistemimiz yaratıcılığın türevsel doğasını tanımıyor.But our system of law doesn't acknowledge the derivative nature of creativity.
Beni çok tanımıyorsun sanırım. Oppa'n çok kolay bir adamdır.You may not know this, but I'm a really easy man.
Kadının kim olduğunu bilmiyorum, ama bu süpermodel tanımının 16.yüzyılda vücut bulmuş hali.And I don't know who she is either, but this is the [16th] century equivalent of a supermodel.
Hepiniz tanımışsınızdır bunu.You all recognize that one.
Çünkü tanımı böyle, haberler, neredeyse hiç olmayan şeylerden oluşur.Because by definition, news is something that almost never happens.
Yani, bu evrimi aniden Darwinci tanımından çıkarıp Lamarckiancı yapar.So, this made evolution suddenly Lamarckian, instead of Darwinian.
Doğrunun birim vektörü tanımını kullandığımızı düşünüyoruz. -If we assume that we're dealing with the unit vector definition for the line.
İzdüşüm tanımına göre, bunun birim vektörümüzle iç çarpımını alıyoruz. -The definition of our projection is you dot this guy with our unit vector.
Tanımı biliyoruz.We know the definition.
Lee Won-sun'u tanımıyor musunuz?You don't know LEE Won-sun?
Tanımıyor musunuz?You don't know?
Bu neye eşit? Bileşkenin tanımına dönelim.Well, just go back to your definition of the composition
Kavramı genişletebileceğimizi göstermiştim, tanımı uygulamaya devam edersiniz. -I kind of showed it extends, so you can just keep applying the definition.
Örneğin, karalamanın olumlu hiçbir tanımı yok.For example, there's no such thing as a flattering definition of a doodle.
İşte karalamanın yeni bir tanımı.So here's a new definition for doodling.
İşte gerçek tanımı:Here's the real definition:
Ve bana göre, olasılığın günlük hayatta olduğundan farklı bir tanımı da yok.And as far as I can tell there actually isn't a formal definition of what a probability is.
Birkaç tane matematiksel denilebilecek tanımı bulunmakta.There are several almost formal competing definitions.
O zaman bu tanımı kullanıyor olurlardı değil mi?They would be in this camp, right?
Verdikleri tanımı kullanalım.Well, let's use this definition that they gave.
Ve bu durumda, bu tanımı kullanamazsınız.And in that case, you wouldn't be able to use this definition.
Bu yüzden bu tanımı değiştiriyorum, gerçi genelde değiştiriliyor mu bilmiyorum.So I'm going to modify this definition, although I don't know if it's traditionally modified.
Önceki tanımı kullanabiliriz ve bu tamamiyle hilesiz bir para.We could use that definition and it's a completely fair dice.
Şimdi, bunu en sık kullanılan tanımı kullanarak düşünelim.So let's think of it of the frequentist philosophy.
Unutmayın bunların hepsi türevin tanımındandı.Remember, all of this, this was all just from my definition of a derivative.
Bu sadece e'nin tanımı.This is just the definition of e.
Sadece e'nin tanımını kullanıyorum.I'm just using the definition of e.
Sadece e'nin tanımını kullandım ve bu kabul edilebilir.I just used the definition of e, but that's fine.
Samuel RABbi daha tanımıyordu; RABbin sözü henüz ona açıklanmamıştı.Now Samuel didn't yet know Yahweh, neither was the word of Yahweh yet revealed to him.
‹‹Güvey ise, ‹Size doğrusunu söyleyeyim, sizi tanımıyorum› dedi.But he answered, 'Most certainly I tell you, I don't know you.'
Petrus ant içerek, ‹‹Ben o adamı tanımıyorum›› diye yine inkâr etti.Again he denied it with an oath, "I don't know the man."
Petrus kendine lanet okuyup ant içerek, ‹‹Sözünü ettiğiniz o adamı tanımıyorum›› dedi.But he began to curse, and to swear, "I don't know this man of whom you speak!"
Ama Petrus, ‹‹Ben Onu tanımıyorum, kadın!›› diye inkâr etti.He denied Jesus, saying, "Woman, I don't know him."
Yahudiyenin Mesihe ait kiliseleri beni şahsen tanımıyorlardı.I was still unknown by face to the assemblies of Judea which were in Christ,
Mesihte yaşayan, günah işlemez. Günah işleyen Onu ne görmüştür, ne de tanımıştır.Whoever remains in him doesn't sin. Whoever sins hasn't seen him, neither knows him.
Biz sizinle gönderilen mesajı tanımıyoruz." dediler.We reject what is sent with you."
"Doğrusu biz sizinle gönderilen mesajı tanımıyoruz." dediler.Still they said: "We do not believe in what you have brought."
Sizi(n taptıklarınızı) tanımıyoruz.We reject you.
Firavun dedi: "Ey seçkinler topluluğu! Ben sizin için benden başka bir tanrı tanımıyorum.The Pharaoh said: "O nobles, I am not aware of any other lord of yours but myself.
Bu yüzden biz sizinle gönderileni tanımıyoruz."We reject what is sent with you."
Dediler: "Doğrusu, biz seninle gönderilen şeyi tanımıyoruz."Still they said: "We do not believe in what you have brought."
Sizi tanımıyoruz.We reject you.
Hiçbir istisna tanımıyorlardı.But did not add: "If God may please."
Firavun: Ey ileri gelenler! Sizin için benden başka bir ilah tanımıyorum.The Pharaoh said: "O nobles, I am not aware of any other lord of yours but myself.
Fakat kendilerine hak gelince: Bu bir büyüdür, biz onu tanımıyoruz, dediler.Yet when the truth had come to them, they said: "This is sorcery. We shall never believe in it."
Ne olurdu bize azıcık bir müddet daha tanımış olsaydın da biraz daha yaşasaydık?" derler.Why did you not allow us to live a little more?"
Firavun: "Ey ileri gelenler! Sizin için benden başka bir ilâh tanımıyorum.The Pharaoh said: "O nobles, I am not aware of any other lord of yours but myself.