tanıklar ile cümle

tanıklar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Sizler bu olayların tanıklarısınız.Vós sois testemunhas destas coisas.

Sizler bu olayların tanıklarısınız.Vous êtes témoins de ces choses.

Sizler bu olayların tanıklarısınız.Vy jste pak svědkové toho.

Sizler bu olayların tanıklarısınız.Y vosotros sois testigos de estas cosas

Sizler bu olayların tanıklarısınız.Σεις δε εισθε μαρτυρες τουτων.

Sizler bu olayların tanıklarısınız.Вие сте свидетели на това.

Sizler bu olayların tanıklarısınız.Ви ж сьвідки сього.

Sizler bu olayların tanıklarısınız.Вы же свидетели сему.

Sizler bu olayların tanıklarısınız.ואתם עדים בזאת׃

Sizler bu olayların tanıklarısınız.وانتم شهود لذلك.

Sizler bu olayların tanıklarısınız.你們就是這些事的見證

Siz Yaşam Önderini öldürdünüz, ama Tanrı Onu ölümden diriltti. Biz bunun tanıklarıyız.aber den Fürsten des Lebens habt ihr getötet. Den hat Gott auferweckt von den Toten; des sind wir Zeugen.

Siz Yaşam Önderini öldürdünüz, ama Tanrı Onu ölümden diriltti. Biz bunun tanıklarıyız.a Knieža života ste zabili, ktorého Bôh vzkriesil z mŕtvych, čoho sme my svedkami.

Siz Yaşam Önderini öldürdünüz, ama Tanrı Onu ölümden diriltti. Biz bunun tanıklarıyız.Ale dárce života zamordovali jste, kteréhož Bůh vzkřísil z mrtvých; čehož my svědkové jsme.

Siz Yaşam Önderini öldürdünüz, ama Tanrı Onu ölümden diriltti. Biz bunun tanıklarıyız.Aţi omorît pe Domnul vieţii, pe care Dumnezeu L -a înviat din morţi; noi sîntem martori ai Lui.

Siz Yaşam Önderini öldürdünüz, ama Tanrı Onu ölümden diriltti. Biz bunun tanıklarıyız.Az életnek fejedelmét pedig megölétek; kit az Isten feltámasztott a halálból, minek mi vagyunk bizonyságai.

Siz Yaşam Önderini öldürdünüz, ama Tanrı Onu ölümden diriltti. Biz bunun tanıklarıyız.e avete ucciso l'autore della vita. Ma Dio l'ha risuscitato dai morti e di questo noi siamo testimoni

Siz Yaşam Önderini öldürdünüz, ama Tanrı Onu ölümden diriltti. Biz bunun tanıklarıyız.e matastes o Autor da vida, a quem Deus ressuscitou dentre os mortos, do que nós somos testemunhas.

Siz Yaşam Önderini öldürdünüz, ama Tanrı Onu ölümden diriltti. Biz bunun tanıklarıyız.I zabiliście dawcę żywota, którego Bóg wzbudził od umarłych, czego my świadkami jesteśmy.

Siz Yaşam Önderini öldürdünüz, ama Tanrı Onu ölümden diriltti. Biz bunun tanıklarıyız.생명의 주를 죽였도다 그러나 하나님이 죽은자 가운데서 살리셨으니 우리가 이 일에 증인이로라

Siz Yaşam Önderini öldürdünüz, ama Tanrı Onu ölümden diriltti. Biz bunun tanıklarıyız.Men Livets Fyrste sloge I ihjel, hvem Gud oprejste fra de døde, hvorom vi ere Vidner.

Siz Yaşam Önderini öldürdünüz, ama Tanrı Onu ölümden diriltti. Biz bunun tanıklarıyız.men livets høvding drepte I, ham som Gud opvakte fra de døde, som vi er vidner om.

Siz Yaşam Önderini öldürdünüz, ama Tanrı Onu ölümden diriltti. Biz bunun tanıklarıyız.mutta elämän ruhtinaan te tapoitte; hänet Jumala on herättänyt kuolleista, ja me olemme sen todistajat.

Siz Yaşam Önderini öldürdünüz, ama Tanrı Onu ölümden diriltti. Biz bunun tanıklarıyız.Och livets furste dräpten I, men Gud uppväckte honom från de döda; därom kunna vi själva vittna.

Siz Yaşam Önderini öldürdünüz, ama Tanrı Onu ölümden diriltti. Biz bunun tanıklarıyız.Vous avez fait mourir le Prince de la vie, que Dieu a ressuscité des morts; nous en sommes témoins.

Siz Yaşam Önderini öldürdünüz, ama Tanrı Onu ölümden diriltti. Biz bunun tanıklarıyız.y matasteis al Autor de la vida, al cual Dios ha resucitado de los muertos. De esto nosotros somos testigos

Siz Yaşam Önderini öldürdünüz, ama Tanrı Onu ölümden diriltti. Biz bunun tanıklarıyız.Začetnika življenja pa ste umorili! Tega je Bog obudil iz mrtvih, čemur smo mi priče.

Siz Yaşam Önderini öldürdünüz, ama Tanrı Onu ölümden diriltti. Biz bunun tanıklarıyız.τον δε αρχηγον της ζωης εθανατωσατε, τον οποιον ο Θεος ανεστησεν εκ νεκρων, του οποιου ημεις ειμεθα μαρτυρες.

Siz Yaşam Önderini öldürdünüz, ama Tanrı Onu ölümden diriltti. Biz bunun tanıklarıyız.а Князя життя убили, котрого Бог воскресив з мертвих; Йому ми сьвідки.

Siz Yaşam Önderini öldürdünüz, ama Tanrı Onu ölümden diriltti. Biz bunun tanıklarıyız.а Начальника жизни убили. Сего Бог воскресил из мертвых, чему мы свидетели.

Siz Yaşam Önderini öldürdünüz, ama Tanrı Onu ölümden diriltti. Biz bunun tanıklarıyız.убихте Началника на живота. Но Бог го възкреси от мъртвите, за което ние сме свидетели.

Siz Yaşam Önderini öldürdünüz, ama Tanrı Onu ölümden diriltti. Biz bunun tanıklarıyız.ואת שר החיים הרגתם אשר האלהים הקימו מן המתים ואנחנו עדיו׃

Siz Yaşam Önderini öldürdünüz, ama Tanrı Onu ölümden diriltti. Biz bunun tanıklarıyız.‎ورئيس الحياة قتلتموه الذي اقامه الله من الاموات ونحن شهود لذلك.

Siz Yaşam Önderini öldürdünüz, ama Tanrı Onu ölümden diriltti. Biz bunun tanıklarıyız.你們殺了那生命的主、神卻叫他從死裡復活了．我們都是為這事作見證

Tanrı, İsayı ölümden diriltti ve biz hepimiz bunun tanıklarıyız.¡A este Jesús lo resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos

Tanrı, İsayı ölümden diriltti ve biz hepimiz bunun tanıklarıyız.C`est ce Jésus que Dieu a ressuscité; nous en sommes tous témoins.

Tanrı, İsayı ölümden diriltti ve biz hepimiz bunun tanıklarıyız.Denne -- Jesus -- har nu Gud låtit uppstå; därom kunna vi alla vittna.

Tanrı, İsayı ölümden diriltti ve biz hepimiz bunun tanıklarıyız.Denne Jesus opreiste Gud, som vi alle er vidner om.

Tanrı, İsayı ölümden diriltti ve biz hepimiz bunun tanıklarıyız.Denne Jesus oprejste Gud, hvorom vi alle ere Vidner.

Tanrı, İsayı ölümden diriltti ve biz hepimiz bunun tanıklarıyız.Diesen Jesus hat Gott auferweckt; des sind wir alle Zeugen.

Tanrı, İsayı ölümden diriltti ve biz hepimiz bunun tanıklarıyız.Ðức Chúa Jêsus nầy, Ðức Chúa Trời đã khiến sống lại, và chúng ta thảy đều làm chứng về sự đó.

Tanrı, İsayı ölümden diriltti ve biz hepimiz bunun tanıklarıyız.Ðức_Chúa_Jêsus nầy , Ðức_Chúa_Trời đã khiến sống lại , và chúng_ta thảy đều làm_chứng về sự đó .

Tanrı, İsayı ölümden diriltti ve biz hepimiz bunun tanıklarıyız.Dumnezeu a înviat pe acest Isus, şi noi toţi sîntem martori ai lui.

Tanrı, İsayı ölümden diriltti ve biz hepimiz bunun tanıklarıyız.Ezt a Jézust feltámasztotta az Isten, minek mi mindnyájan tanúbizonyságai vagyunk.

Tanrı, İsayı ölümden diriltti ve biz hepimiz bunun tanıklarıyız.God heeft Jezus uit de dood laten opstaan; dat hebben wij allemaal gezien.

Tanrı, İsayı ölümden diriltti ve biz hepimiz bunun tanıklarıyız.이 예수를 하나님이 살리신지라 우리가 다 이 일에 증인이로다

Tanrı, İsayı ölümden diriltti ve biz hepimiz bunun tanıklarıyız.Ora, a este Jesus, Deus ressuscitou, do que todos nós somos testemunhas.

Tanrı, İsayı ölümden diriltti ve biz hepimiz bunun tanıklarıyız.Questo Gesù Dio l'ha risuscitato e noi tutti ne siamo testimoni

Tanrı, İsayı ölümden diriltti ve biz hepimiz bunun tanıklarıyız.Tämän Jeesuksen on Jumala herättänyt, minkä todistajia me kaikki olemme.

Tanrı, İsayı ölümden diriltti ve biz hepimiz bunun tanıklarıyız.Tega Jezusa je Bog obudil, čemur smo mi vsi priče.

Tanrı, İsayı ölümden diriltti ve biz hepimiz bunun tanıklarıyız.Tegoć Jezusa wzbudził Bóg, czego my wszyscy jesteśmy świadkami.

Tanrı, İsayı ölümden diriltti ve biz hepimiz bunun tanıklarıyız.Toho istého Ježiša vzkriesil Bôh, čoho sme my všetci svedkami.

Tanrı, İsayı ölümden diriltti ve biz hepimiz bunun tanıklarıyız.Toho Ježíše vzkřísil Bůh, jehožto my všickni svědkové jsme.

Tanrı, İsayı ölümden diriltti ve biz hepimiz bunun tanıklarıyız.Yesus inilah yang dihidupkan kembali dari kematian oleh Allah. Kami semua sudah menyaksikan sendiri hal itu

Tanrı, İsayı ölümden diriltti ve biz hepimiz bunun tanıklarıyız.Τουτον τον Ιησουν ανεστησεν ο Θεος, του οποιου παντες ημεις ειμεθα μαρτυρες.

Tanrı, İsayı ölümden diriltti ve biz hepimiz bunun tanıklarıyız.Сего Иисуса Бог воскресил, чему все мы свидетели.

Tanrı, İsayı ölümden diriltti ve biz hepimiz bunun tanıklarıyız.Сього Ісуса воскресив Бог; Йому всї ми сьвідки.

Tanrı, İsayı ölümden diriltti ve biz hepimiz bunun tanıklarıyız.את ישוע זה הקים אלהים מן המתים ואנחנו כלנו עדיו׃

İlgili Sayfalar

tanıklar ne demek?tanıklar hecelere ayrılması