Beni tanımış gibi görünüyorsun.You seem to recognize me.
Tom şu ana kadar tanıdığım en akıllı adam.Tom is the most intelligent guy I've ever met.
Kendinizi tanıtın!Identify yourselves!
Bay White ve ben arkadaş değiliz. Biz sadece tanıdığız.Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.
O tanıdık gelmiyor.That doesn't sound familiar.
Birbirlerini tanıdılar.They recognized each other.
Tom'u tanımıyoruz bile.We don't even know Tom.
Biz Jackson'ları tanımıyoruz.We don't know the Jacksons.
Tom'u gerçekten tanımıyoruz.We don't really know Tom.
Niçin tanışmıyoruz.Why don't we get acquainted?
Sen bile Tom'u tanımıyorsun.You don't even know Tom.
Tom'u tanımıyorsun bile.You don't even know Tom.
Sen benim erkek kardeşimi tanımıyorsun.You don't know my brother.
Beni tanımadın, değil mi?You didn't recognize me, did you?
O bir çocukken Tom'u tanıyordun, değil mi?You knew Tom when he was a kid, didn't you?
Tom'u tanıyordun, değil mi?You knew Tom, didn't you?
Tom'u tanıyorsun, sanırım.You know Tom, I think.
Bunu tanıyorsun, değil mi?You recognize this, don't you?
Tom'u tanıyorsum, değil mi?You recognize Tom, don't you?
Tom'u tanıdın, değil mi?You recognized Tom, didn't you?
Beni tanıyormuş gibi davranma.Don't act like you know me.
Seninle tanışacağımı ummuyordum.I didn't expect to meet you.
Ben onların hiçbirini tanımıyordum.I didn't know any of them.
Tom'u hiç tanımıyordum.I didn't know Tom at all.
Tom'u çok iyi tanımıyordum.I didn't know Tom very well.
Tom'u tanıdığını bilmiyordum.I didn't know you knew Tom.
Tom'u tanıdığını fark etmedim.I didn't realize you knew Tom.
İlk başta onu tanımadım.I didn't recognize it at first.
Önce Tom'u tanımadım.I didn't recognize Tom at first.
İlk başta Tom'u tanımadım.I didn't recognize Tom at first.
Onun ne olduğunu tanımadım.I didn't recognize what it was.
Onu ateşli kırmızı saçlarından tanıdım.I recognized her by her fiery red hair.
Onunla tanışan kişi benim.I'm the one who met him.
O zaman seni tanımıyordum.I didn't know you then.
Sanırım siz ikiniz birbirinizi tanıyorsunuz.I assume the two of you know each other.
Sanırım Tom'la tanışmak istiyorsun.I assume you would like to meet Tom.
Neredeyse Tom'u hiç tanımıyorum.I barely know Tom at all.
Tom'u neredeyse tanımıyorum.I barely know Tom.
Seni güçlükle tanıyorum.I barely know you.
Tom'la tanıştığına inanıyorum.I believe you've met Tom.
Tom'un Mary'yi tanıdığına inanıyorum.I believe Tom is acquainted with Mary.
Sanırım Tom Mary'yi tanıyor.I think Tom is acquainted with Mary.
Her ikinizinde Tom'u tanıdığına inanıyorum.I believe you both know Tom.
Sanırım her ikiniz de Tom'u tanıyorsunuz.I think you both know Tom.
Sanırım Tom'u tanıyorsun.I believe you know Tom.
Tom'u tanıdığına inanıyorum.I believe you know Tom.
Tom'un bile Mary'yi tanımadığına eminim.I bet Tom doesn't even know Mary.
Buraya seninle tanışacak birini getirdim.I brought someone here to meet you.
FBI'da tanıdığım bir adamı aradım ve yardım istedim.I called a guy I know in the FBI and requested help.
Tanıdığım herkesi aradım.I called everyone I know.
Seni çok iyi tanıyorum.I can read you like a book.
Sonunda seninle tanışabildiğime inanamıyorum.I can't believe I finally managed to meet you.
Tom'un beni tanıdığını söyleyebilirim.I could tell that Tom recognized me.
Senin bile Tom'u tanıdığını bilmiyordum.I didn't know you even knew Tom.
Tom'u gerçekten o kadar iyi tanımıyorum.I didn't really know Tom that well.
Tom'a seni tanıdığımı söylemedim.I didn't tell Tom that I knew you.
Tom'u o kadar da iyi tanımıyorum.I don't know Tom that well.
Ben sesi tanımıyorum.I don't recognize the sound.
Sizi tanımıyorum ama bir içki istiyorum.I don't know about you, but I'd like a drink.
Bu insanların hiçbirini tanımıyorum.I don't know any of those people.