Tanıdığım hiç kimse artık mektup yazmıyor.No one I know writes letters anymore.
Tanıdığım hiç kimse artık Tom'la konuşmuyor.No one I know talks to Tom anymore.
Tanıdığım hiç kimse artık Tom'u sevmiyor.No one I know likes Tom anymore.
Tanıdığım hiç kimse artık oraya gitmiyor.No one I know goes there anymore.
Artık tanıdığım hiç kimse dışarıda yemek yemeyi göze alamıyor.No one I know can afford to eat out anymore.
Tom'un ailemle tanışmak isteyeceğini düşündüm.I thought Tom would want to meet my family.
Tom'un Mary'yi tanımayacağını düşündüm.I thought Tom wouldn't recognize Mary.
Onun onu tanımayacağını düşündüm.I thought he wouldn't recognize her.
Bütün köylüler onu tanır.All the villagers know him.
Kendi annemi tanıdığımı düşünmüyor musun?Don't you think I know my own mother?
Kendi erkek kardeşimi tanıdığımı düşünmüyor musun?Don't you think I know my own brother?
Kendi kız kardeşimi tanıdığımı düşünmüyor musun?Don't you think I know my own sister?
Kendi babamı tanıdığımı düşünmüyor musun?Don't you think I know my own father?
Kendi karımı tanıdığımı düşünmüyor musun?Don't you think I know my own wife?
Kendi kocamı tanıdığımı düşünmüyor musun?Don't you think I know my own husband?
Tom'u tanık olarak çağıramayız.We can't call Tom as a witness.
Seni tanıklık yapmaya zorlayamam.I can't force you to testify.
Tom sizinle tanışmak için sabırsızlanıyor.Tom can't wait to meet you.
Burada tanıdığım tek kişi Tom.The only person I know here is Tom.
Seni tanıdığımı sanıyordum.I thought I knew you.
Bu arabayı tanıdığımı düşündüm.I thought I recognized this car.
Bu yeri tanıdığımı düşündüm.I thought I recognized this place.
Tom'u tanıdığımı düşündüm.I thought I recognized Tom.
Seni tanıdığımı düşündüm.I thought I recognized you.
Gördüğüm birini tanıdığımı sandım.I thought I saw someone I knew.
Onların tanıdık göründüğünü düşündüm.I thought they looked familiar.
Bunun tanıdık göründüğünü düşündüm.I thought this looked familiar.
Tom'u tanımadığını düşündüm.I thought you didn't know Tom.
Tom'la tanışmak istediğini düşündüm.I thought you wanted to meet Tom.
Beni tanımayacağını düşündüm.I thought you wouldn't recognize me.
Ailemle tanışmak isteyeceğini düşündüm.I thought you'd want to meet my family.
Maalesef, onunla hiç tanışma şansım olmadı.Unfortunately, I never got the chance to meet her.
Senin ülkende yaşayan herhangi bir yabancı tanıyor musunuz?Do you know any foreigners living in your country?
Aslında Tom'la hiç tanışmadım.I never actually met Tom.
Senin kadar aptal bir adamla hiç tanışmadım.I've never met a man as stupid as you.
Senin kadar aptal bir kadınla hiç tanışmadım.I've never met a woman as stupid as you.
İlk tanışmadan sonraki yıl George ve Mary evliydi.The year after the first meeting, George and Mary were married.
Eşinle nasıl tanıştın?How did you meet your partner?
Eşinizle nasıl tanıştınız?How did you meet your partner?
Sen de Bay Kimura'yı tanıyorsun, değil mi?You, too, know Mr. Kimura, don't you?
Tom'a paranoid şizofren tanısı konulmuş.Tom has been diagnosed paranoid schizophrenic.
O seninle tanışmak istedi.He wanted to meet you.
O benimle tanışmak istedi.He wanted to meet me.
Onlar bir balık avı gezisinde tanıştı.They met on a fishing trip.
Onlar seninle tanışmak istiyor.They want to meet you.
Tom sizinle tanışmak istiyor.Tom wants to meet you.
Tom Mary ile tanışmak istiyor.Tom wants to meet Mary.
Biri seninle tanışmak istiyor.Someone wants to meet you.
Herkes tanınma istiyor.Everybody wants recognition.
Neden Tom'la tanışmak istiyorsun?Why do you want to meet Tom?
Kendimi tanıtmak istedim.I wanted to introduce myself.
Tom seninle tanışmak istiyor.Tom wants to get to know you.
Tom, Mary ile tanışmanı istiyorum.Tom, I want you to meet Mary.
Gerçekten Tom'la tanışmanı istiyorum.I really want you to meet Tom.
Biz herhangi bir kötü tanıtım istemiyoruz.We don't want any bad publicity.
Tanışmanı istediğim biri var.I have someone I want you to meet.
Tom'u Mary ile tanıştırmak istiyorum.I'd like to introduce Tom to Mary.
Seninle tanıştırmak istediğim biri var.There's someone I want you to meet.
Bu, tanışmanı istediğim biri.This is someone I want you to meet.
Daha önce hiç tanışmadığımızdan emin misiniz?Are you sure we've never met before?