tanışma ile cümle
tanışma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sevgi, sevgi, sevgi... Daha tanışmadık.Amor amor amor... no te he conocido aún
Sevgi, sevgi, sevgi... Daha tanışmadık. Sevgi, sevgi, sevgi...Mancarea este forțatata sa intre in gât, de limbă
Şimdi bunu, " Yabancı olarak gördüğüm kimseyle tanışmadım" la kıyaslayalım.E tutto questo entra in contrasto con:
Şimdi, gördüğünüz öğrencilerle tanışmadım, ama onlar gibi öğrencilerle tanıştım.Altså, jeg har ikke mødt lige nøjagtig de her studerende, men jeg har mødt studerende ligesom dem.
Şimdi, gördüğünüz öğrencilerle tanışmadım, ama onlar gibi öğrencilerle tanıştım.En este caso, no conozco a los estudiantes pero he conocido a otros como ellos.
Şimdi, gördüğünüz öğrencilerle tanışmadım, ama onlar gibi öğrencilerle tanıştım.Ik heb deze studenten niet persoonlijk ontmoet, maar wel vergelijkbare studenten.
Şimdi, gördüğünüz öğrencilerle tanışmadım, ama onlar gibi öğrencilerle tanıştım.Io non ho incontrato questi studenti in particolare, ma ho incontrato studenti come loro.
Şimdi, gördüğünüz öğrencilerle tanışmadım, ama onlar gibi öğrencilerle tanıştım.Jag har inte mött just de här studenterna, men jag har träffat studenter som dem.
Şimdi, gördüğünüz öğrencilerle tanışmadım, ama onlar gibi öğrencilerle tanıştım.Je n'ai pas rencontré ces étudiants en particulier. Mais j'ai rencontré des étudiants comme eux.
Şimdi, gördüğünüz öğrencilerle tanışmadım, ama onlar gibi öğrencilerle tanıştım.실제로 이런 학생들을 만나 본적은 없지만 비슷한 학생은 본 적 있습니다.
Şimdi, gördüğünüz öğrencilerle tanışmadım, ama onlar gibi öğrencilerle tanıştım.Nesetkal jsem se přímo s těmito studenty, ale potkal jsem jim podobné.
Şimdi, gördüğünüz öğrencilerle tanışmadım, ama onlar gibi öğrencilerle tanıştım.Nie spotkałem dokładnie tych studentów, ale innych studentów jak oni.
Şimdi, gördüğünüz öğrencilerle tanışmadım, ama onlar gibi öğrencilerle tanıştım.Nun, ich habe nicht diese Studenten hier getroffen, aber Studenten wie diese.
Şimdi, gördüğünüz öğrencilerle tanışmadım, ama onlar gibi öğrencilerle tanıştım.Pe acești studenți nu-i știu personal dar am cunoscut studenți ca ei.
Şimdi, gördüğünüz öğrencilerle tanışmadım, ama onlar gibi öğrencilerle tanıştım.Saya belum pernah bertemu dengan para siswa ini, namun saya telah bertemu siswa seperti mereka.
Şimdi, gördüğünüz öğrencilerle tanışmadım, ama onlar gibi öğrencilerle tanıştım.Λοιπόν, δεν έχω συναντήσει τους συγκεκριμένους μαθητές, αλλά έχω γνωρίσει μαθητές σαν κι αυτούς.
Şimdi, gördüğünüz öğrencilerle tanışmadım, ama onlar gibi öğrencilerle tanıştım.Не съм се срещал точно с тези ученици, но съм срещал ученици като тях.
Şimdi, gördüğünüz öğrencilerle tanışmadım, ama onlar gibi öğrencilerle tanıştım.Так вот, я не встречал именно этих студентов, но я встречал подобных им.
Şimdi, gördüğünüz öğrencilerle tanışmadım, ama onlar gibi öğrencilerle tanıştım.Я не спілкувався саме з цими студентами, але зустрічав студентів у такому ж становищі.
Şimdi, gördüğünüz öğrencilerle tanışmadım, ama onlar gibi öğrencilerle tanıştım.אמנם, לא פגשתי בסטודנטים המסויימים הללו, אבל פגשתי סטודנטים כמוהם.
Şimdi, gördüğünüz öğrencilerle tanışmadım, ama onlar gibi öğrencilerle tanıştım.الآن ، أنا لم اجتمع بهؤلاء الطلاب ، ولكني قد اجتمعت بطلاب مثلهم.
Şimdi, gördüğünüz öğrencilerle tanışmadım, ama onlar gibi öğrencilerle tanıştım.同じ境遇の学生達には会ったことがあります このうちの一人...例えば緑のシャツを着た彼
Sizinle tanışmak bir onur, Winry Rockbell.Det är en ära att träffa dig, Winry.
Sizinle tanışmak bir onur, Winry Rockbell.Det er en ære for mig at møde dig, Winry.
Sizinle tanışmak bir onur, Winry Rockbell.Es un honor conocerte, Winry Rockbell.
Sizinle tanışmak bir onur, Winry Rockbell.É uma honra conhecê-la, Winry Rockbell.
Sizinle tanışmak bir onur, Winry Rockbell.È un onore incontrarla, Winry Rockbell.
Sizinle tanışmak bir onur, Winry Rockbell.On kunnia tavata sinut, Winry Rockbell.
Sizinle tanışmak bir onur, Winry Rockbell.To zaszczyt panią poznać, Winry Rockbell.
Sizinle tanışmak bir onur, Winry Rockbell.Είναι τιμή μου που σας γνωρίζω, Γουίνρι Ρόκμπελ.
Sizinle tanışmak bir onur, Winry Rockbell.Для меня честь познакомиться с вами, Винри Рокбел.
Sizinle tanışmak bir zevk, Yarbay Hughes.Es un placer conocerle, teniente coronel Hughes.
Sizinle tanışmak bir zevk, Yarbay Hughes.É um prazer conhecê-lo, Tenente-Coronel Hughes.
Sizinle tanışmak bir zevk, Yarbay Hughes.È un piacere incontrarla, tenente colonnello Hughes.
Sizinle tanışmak bir zevk, Yarbay Hughes.Hauska tavata, everstiluutnantti Hughes.
Sizinle tanışmak bir zevk, Yarbay Hughes.Miło pana poznać, pułkowniku Hughes.
Sizinle tanışmak bir zevk, Yarbay Hughes.Rart at møde dig, oberstløjtnant Hughes.
Sizinle tanışmak bir zevk, Yarbay Hughes.Trevligt att råkas, överstelöjtnant Hughes.
Sizinle tanışmak bir zevk, Yarbay Hughes.Χαίρομαι για τη γνωριμία, Αντισυνταγματάρχα Χιουζ.
Sizinle tanışmak bir zevk, Yarbay Hughes.Рада вас видеть, подполковник Хьюз.
Sizinle tanışmak isteyen biri var.Aku ada seseorang yang ingin bertemu denganmu, presiden.
Sizinle tanışmak isteyen biri var.Cineva vrea sa va vada, presedinte.
Sizinle tanışmak isteyen biri var.Il y a quelqu'un qui veut vous rencontrer, Président.
Sizinle tanışmak isteyen biri var.Jest ktoś kto chce się z Tobą spotkać, prezesie.
Sizinle tanışmak isteyen biri var.Υπάρχει κάποια που θέλει να σε συναντήσει, Πρόεδρε.
Sizinle tanışmak isteyen biri var.Есть человек, который хочет с тобой встретится, президент
Sizleri, son 28 yıldır doğada birlikte çalıştığım, olağanüstü bir yunus grubuyla tanışmanız için자, 지금부터 바하마로 가 보겠습니다. 제가 지난 28년 동안 야생에서 연구한
Sizleri, son 28 yıldır doğada birlikte çalıştığım, olağanüstü bir yunus grubuyla tanışmanız içinעכשיו נעבור לאיי-בהאמה כדי לפגוש קבוצה מופלאה של דולפינים שאני
Sizleri, son 28 yıldır doğada birlikte çalıştığım, olağanüstü bir yunus grubuyla tanışmanız içinحسنا، سنذهب إلى جزر البهاما لنلتقي مجموعةً رائعةً من الدلافين التي أعمل معها
Sizleri, son 28 yıldır doğada birlikte çalıştığım, olağanüstü bir yunus grubuyla tanışmanız içinさあ バハマへ行きましょう 私が28年間野生の中で研究している イルカたちと会うために
Sizlerle bu şekilde tanışmak için çok uzaktan geldim.Am venit de atat de departe ca sa ma reunesc cu dumneavoastra în această manieră.
Sizlerle bu şekilde tanışmak için çok uzaktan geldim.Ho fatto un lungo cammino per arrivare qui oggi.
Sizlerle bu şekilde tanışmak için çok uzaktan geldim.Ich bin von so weit gekommen, um Sie hier zu treffen.
Sizlerle bu şekilde tanışmak için çok uzaktan geldim.Ik kom van zo ver om jullie te ontmoeten.
Sizlerle bu şekilde tanışmak için çok uzaktan geldim.Je viens de si loin, pour vous rencontrer aujourd'hui.
Sizlerle bu şekilde tanışmak için çok uzaktan geldim.저는 여러분을 이렇게 만나기 위해 먼곳에서 지금까지 왔습니다.
Sizlerle bu şekilde tanışmak için çok uzaktan geldim. Lütfen beni boşa harcamayın.He venido desde lejos para reunirme con ustedes, no me desperdicien.
Sizlerle bu şekilde tanışmak için çok uzaktan geldim.Olen tullut niin kaukaa tapaamaan teitä tällä tavalla.
Sizlerle bu şekilde tanışmak için çok uzaktan geldim.Olyan messziről jöttem, hogy itt Önökkel találkozhassak.
Sizlerle bu şekilde tanışmak için çok uzaktan geldim.Přijela jsem z tak velké dálky, abych se s vámi sešla.