tanışma ile cümle
tanışma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bundan üç yıl sonra Kefasla tanışmak üzere Yeruşalime gittim, on beş gün onun yanında kaldım.Luego, después de tres años, subí a Jerusalén para entrevistarme con Pedro y permanecí con él quince días
Bundan üç yıl sonra Kefasla tanışmak üzere Yeruşalime gittim, on beş gün onun yanında kaldım.Pas drie jaar later ging ik naar Jeruzalem om Petrus te leren kennen en ik logeerde een week of twee bij hem.
Bundan üç yıl sonra Kefasla tanışmak üzere Yeruşalime gittim, on beş gün onun yanında kaldım.Potem čez tri leta sem šel gori v Jeruzalem, da obiščem Petra, in ostal sem pri njem petnajst dni.
Bundan üç yıl sonra Kefasla tanışmak üzere Yeruşalime gittim, on beş gün onun yanında kaldım.Potom po třech letech navrátil jsem se do Jeruzaléma, abych navštívil Petra, a pobyl jsem u něho patnácte dní.
Bundan üç yıl sonra Kefasla tanışmak üzere Yeruşalime gittim, on beş gün onun yanında kaldım.Potom po troch rokoch som odišiel hore do Jeruzalema poznať Kéfaša, Petra, a pobudol som u neho pätnásť dní.
Bundan üç yıl sonra Kefasla tanışmak üzere Yeruşalime gittim, on beş gün onun yanında kaldım.Senere, tre År efter, drog jeg op til Jerusalem for at blive kendt med Kefas og blev hos ham i femten Dage.
Bundan üç yıl sonra Kefasla tanışmak üzere Yeruşalime gittim, on beş gün onun yanında kaldım.Siden, tre år efter, drog jeg op til Jerusalem for å bli kjent med Kefas, og jeg blev femten dager hos ham;
Bundan üç yıl sonra Kefasla tanışmak üzere Yeruşalime gittim, on beş gün onun yanında kaldım.Потім через три роки пійшов я в Єрусалим, щоб побачитись із Петром, і пробув у нього пятнайцять день.
Bundan üç yıl sonra Kefasla tanışmak üzere Yeruşalime gittim, on beş gün onun yanında kaldım.Потом, спустя три года, ходил я в Иерусалим видеться с Петром и пробыл у него дней пятнадцать.
Bundan üç yıl sonra Kefasla tanışmak üzere Yeruşalime gittim, on beş gün onun yanında kaldım.אחרי כן מקץ שלש שנים עליתי ירושלים לראות את כיפא ואשב עמו חמשה עשר יום׃
Bundan üç yıl sonra Kefasla tanışmak üzere Yeruşalime gittim, on beş gün onun yanında kaldım.ثم بعد ثلاث سنين صعدت الى اورشليم لأتعرّف ببطرس فمكثت عنده خمسة عشر يوما.
Bundan üç yıl sonra Kefasla tanışmak üzere Yeruşalime gittim, on beş gün onun yanında kaldım.過 了 三 年 、 纔 上 耶 路 撒 冷 去 見 磯 法 、 和 他 同 住 了 十 五 天
Bundan üç yıl sonra Kefasla tanışmak üzere Yeruşalime gittim, on beş gün onun yanında kaldım.過了 三 年 、 纔上 耶路撒冷 去 見磯法 、 和 他 同住 了 十五 天
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarA chceli by ste stretnúť tie úbohé, béžové osoby ak by existovali? Smiech
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarA vůbec, chtěli byste se setkat s tou ubohou, nijakou osobou, kdyby existovala? (Smích)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarDe nincs normális. És szeretnének találkozni azzal a szegény, szürke egérrel, ha létezne egyáltalán? (Nevetés)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarEn wie zou er die arme, grauwe persoon willen ontmoeten als 'ie bestond? .
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarEt vous voudriez rencontrer cette pauvre personne beige si elle existait ? (Rires)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarE vorreste incontrare quelle povere persone grigie se esistessero? Risate
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarJeśliby istniała, kto by chciał poznać taką normalną, szarą osobę? (Śmiech)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarKalaupun ada apa anda mau ketemu orang seperti itu ? (tertawa)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalar있다한들 이렇게 특색없는 사람을 만나고 싶을까요? (웃음)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarSe essa pessoa cinzenta existisse, gostariam de a conhecer? (Risos)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarȘi chiar ați vrea să cunoașteți o asemenea persoană banală? (Râsete în sală)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarUnd würden Sie diese arme, graue Person wirklich kennen lernen wollen, wenn es sie wirklich gäbe? (Gelächter)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarVà liệu bạn có muốn gặp một người nghèo mặc vải len đó nếu họ tồn tại? (cười)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarY, ¿querrían ustedes conocer a esas pobres personas, de color beige, si existieran? (Risas)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarΚαι θα θέλατε να γνωρίσετε αυτούς τους καημένους, γκρι ανθρώπους αν υπήρχαν; (Γέλια)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarА бихте ли искали да се запознаете с онова бедно, бежово лице, ако то съществуваше? (Смях)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarА если и есть такой средненький человечек, хотели бы вы с ним познакомиться? (Смех)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarІ чи хотіли б ви зустрічатися з такими бідними, посередніми особами, якби такі нормальні існували? (Сміх)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarובאמת הייתם רוצים לפגוש את האדם המסכן הזה, בצבע בז', לו היה קיים? (צחוק)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarواذا تواجد هذا الشخص العادي فهل تريدون الالتقاء به؟ (ضحك)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalar（会場： 笑い声） 感じませんよね
Bunu bana ödeyeceksin ve ektiğini biçeceksin (Benimle asla tanışmamış olmayı dileyeceksin)Me pagas con la mima moneda y cosechas lo que siembras (Desearás nunca haberme conocido)
Bunu bana ödeyeceksin ve ektiğini biçeceksin (Benimle asla tanışmamış olmayı dileyeceksin)Platíš mi zpět v naturáliích a sklízíš, co jsi zasel ( Chystám se Ti přát nikdy jsme se neměli potkat)
Bunu bana ödeyeceksin ve ektiğini biçeceksin (Benimle asla tanışmamış olmayı dileyeceksin)Tu me le payeras et récolteras ce que tu as semé
Bu okuldan bir kızla tanışmanızı istiyorum.Apresento-vos uma das meninas dessa escola.
Bu okuldan bir kızla tanışmanızı istiyorum.Chcem, aby ste sa zoznámili s jednou našou žiačkou.
Bu okuldan bir kızla tanışmanızı istiyorum.Chcę wam przedstawić jedną z uczennic.
Bu okuldan bir kızla tanışmanızı istiyorum.Chci vám představit jednu žačku.
Bu okuldan bir kızla tanışmanızı istiyorum.Dit is een van de meisjes van die school.
Bu okuldan bir kızla tanışmanızı istiyorum.Ich möchte, dass Sie ein Mädchen dieser Schule kennen lernen.
Bu okuldan bir kızla tanışmanızı istiyorum.Jag vill att ni ska träffa en av flickorna från den skolan.
Bu okuldan bir kızla tanışmanızı istiyorum.Je veux que vous rencontriez une des filles de cette école.
Bu okuldan bir kızla tanışmanızı istiyorum.여기, 이 학교 학생 한 명을 만나 보세요.
Bu okuldan bir kızla tanışmanızı istiyorum.Quiero que conozcan a una de las niñas en esa escuela.
Bu okuldan bir kızla tanışmanızı istiyorum.Saya ingin Anda menemui salah satu gadis di sekolah tersebut.
Bu okuldan bir kızla tanışmanızı istiyorum.Tôi muốn mọi người gặp một trong những cô gái trong ngôi trường đó.
Bu okuldan bir kızla tanışmanızı istiyorum.Vorrei farvi conoscere una delle ragazze di questa scuola.
Bu okuldan bir kızla tanışmanızı istiyorum.Vreau s-o cunoașteți pe una din fetele de la școală.
Bu okuldan bir kızla tanışmanızı istiyorum.Θα ήθελα να σας συστήσω ένα απο τα κορίτσια του σχολείου.
Bu okuldan bir kızla tanışmanızı istiyorum.Искам да ви представя една от възпитаничките на това училище.
Bu okuldan bir kızla tanışmanızı istiyorum.Хочу, аби ви познайомились із однією з дівчат з тієї школи.
Bu okuldan bir kızla tanışmanızı istiyorum.Я хочу, познакомить вас с одной из учениц этой школы.
Bu okuldan bir kızla tanışmanızı istiyorum.أريدكم أن تقابلوا إحدى الفتيات في تلك المدرسة.
Bu okuldan bir kızla tanışmanızı istiyorum.アンジェリーナはこの学校へ応募して来ましたが
"Buraya başbakanla tanışmaya geldim." dedim.Am spus, "Sunt aici pentru a-l întâlni pe Primul MInistru."
"Buraya başbakanla tanışmaya geldim." dedim.Erre én: "A miniszterelnökkel találkozom."
"Buraya başbakanla tanışmaya geldim." dedim.Ich sagte: "Ich bin hier, um den Premierminister zu treffen."