Ben gerçek bir balık değilim, ben sadece tamamen bir peluşum.I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
Resmi yazıyı tamamen küçümsüyorum.I utterly despise formal writing!
"Ne zaman geri döneceksin?" "Bu tamamen havaya bağlı.""When will you be back?" "It all depends on the weather."
Sevgisiz hayat tamamen anlamsızdır.Life without love is just totally pointless.
Dışarısı tamamen karanlık.It's all dark outside.
Senin tahminin tamamen yanlış.Your guess is entirely off the mark.
Davranışınız tamamen yasaldır.Your conduct is perfectly legal.
Fikriniz benimkinden tamamen farklı.Your idea differs entirely from mine.
Söylediklerinizi tamamen onaylıyorum.I entirely approve of what you say.
Senin sandalyen benimki ile tamamen aynı.Your chair is identical to mine.
Hayatım sensiz tamamen boş olurdu.My life would be completely empty without you.
Gökyüzü tamamen karanlıktı.The sky was completely dark.
Gökyüzü tamamen yıldızlarla doluydu.The sky was full of stars.
Tepeye kadar koştuktan sonra, ben tamamen nefes nefese kaldım.After running up the hill, I was completely out of breath.
Tepe tamamen karla kaplıydı.The hill was all covered with snow.
Tartışmada onu tamamen yendim.I beat him completely in the debate.
Herhangi bir toplumun efsanelerinden tamamen vazgeçebilmesi olası görünmüyor.It seems unlikely that any society could completely dispense with myths.
O tamamen tedavi edilemez.It cannot be completely cured.
Toplantıda o, tartışmayı tekeline aldı ve davayı tamamen bozdu.At the meeting he monopolized the discussion and completely disrupted the proceeding.
Biz tamamen galiptik.We were completely victorious.
Biz milenyum hatası için tamamen hazırlıklıyız.We're thoroughly prepared for the millennium bug.
Ev tamamen yandı.The house burned down completely.
Bütün gün boyunca çiftlikte çalıştığı için, o tamamen yorgundu.Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.
Tamamen ona karşıyım.I am completely against it.
Onun ismi tamamen aklımdan çıkmış.His name has completely gone out of my mind.
Şimdi tamamen uyanığım.Now I'm wide awake.
Yüzü tamamen kaybettim.I have lost face completely.
Mary ve benim aynı trende olmamız, tamamen bir tesadüftü.It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train.
Ben tamamen katılıyorum.I agree completely.
Tamamen haklısın.You are quite right.
Tamamen şans eseri, havaalanında benim eski arkadaşımla karşılaştım.Quite by chance, I met my old friend at the airport.
Bill kardeşinden tamamen farklıdır.Bill is completely unlike his brother.
Açıkçası, bu karara tamamen katılmıyorum.Just for the record, I totally disagree with this decision.
Lütfen otobüs tamamen duruncaya kadar ayağa kalkma.Please remain seated until the bus stops completely.
Haber tamamen Rusya'nın çöküşü hakkında idi.The news was all about the collapse of the Soviet Union.
Tom tamamen bitkindi.Tom was all worn out.
O tamamen yanlış.That's altogether wrong.
O, tamamen asılsız bir söylenti.That's a completely unfounded rumor.
O tamamen zaman kaybı.It is a sheer waste of time.
Tamamen size kalmış.It's all up to you.
Tamamen kazara oldu.It happened completely by accident.
O tamamen sana kalmış.It's entirely up to you.
O, tamamen havaya bağlıdır.It all depends on the weather.
O, tamamen tozla kaplıydı.It was all covered with dust.
O tamamen başka bir hikaye.It's just another story.
Sorun tamamen halledildi.The matter is all settled.
Rapor tamamen yanlış.The report is utterly false.
Bu keşif tamamen rastlantıydı.That discovery was quite accidental.
Utangaç erkek çocuğu onun varlığında tamamen sıkıldı.The shy boy was utterly embarrassed in her presence.
Cevap tamamen yanlıştır.The answer is completely wrong.
Bu bağlamda, ben tamamen sizinle aynı fikirdeyim.In that respect, I agree with you completely.
İfade tamamen gerçek değil.The statement is not wholly true.
Çocuk tamamen ebeveynlerine bağımlıydı.The boy is totally dependent on his parents.
Ülkenin dış ticareti tamamen bu limana bağlıdır.The country's foreign trade totally depends on this port.
Bir ayda işi tamamen bitirmek imkansız.It is utterly impossible to finish the work within a month.
Görev tamamen ızdıraptı.The task was total agony.
Ben plana tamamen karşıyım.I'm dead against the plan.
Ayı tamamen uysal ve ısırmaz.The bear is quite tame and doesn't bite.
Kural tamamen serttir.The rule is utterly inflexible.
Komite tamamen genç öğretmenlerden oluşturuldu.The committee was composed entirely of young teachers.