talim ile cümle

talim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bazı talimatlar verir.다만 지시행동만 있다.
İki DEA ajanı talim yapıyor.두 NSA 요원은 기본 훈련을 시작한다.
İster istemez daha çok talim subayına ihtiyaç vardı.군사지도자들은 손이 하나라도 더 필요했다.
Otho'yu kendi yatak odasına saklar ve ona bu odada olacak konuşmaları çok dikkatle dinlemesi talimatını verir.아라비스는 그 방에 숨어서 모든 계획을 엿듣게 된다.
Terim'in talimatları doğrultusunda takıma katkı sağlamak için elimden geleni yapacağım.르메이는 투하 부대의 요구를 최우선 사항으로 편의를 봐주라고 명령했다.
Kenti, son adamlarına kadar savunmaları talimatı almışlardır.자경단들이 명령을 재편할 때까지 무법자들이 도시를 통치하였다.
Niçin ödeme yapılması konusunda talimat veriyorsunuz?מי מפחד מהוראת החשבון?.
Polis talimat üzerine kayıtlı adreslerinde arama yaptı.חוקרי המשטרה הגיעו אל הכתובת שרשם המפקיד.
Bazı talimatlar verir.יש לי מצווה.
1928'de cumhurbaşkanı Ignacy Mościcki'nın talimatı ile modern ulusal kütüphane oluşturulmuştur.ב-24 בפברואר 1928, על ידי צו של הנשיא איגנצי מושצ'יצקי, הספרייה הלאומית נוצרה בצורתה העכשווית.
İki DEA ajanı talim yapıyor.מגיחים שני אנשי אס אס...
Fransız parlamentosu talimatların Fransa için geçersiz olduğunu duyurdu.בהתאם, הכוחות הבריטיים בצרפת קיבלו הודעה שאינם נתונים עוד לפיקוד צרפתי.
Bu eğitimde notayla talim esastır.בתלמוד שיבחו מעשה זה.
Standart Java bytecode 8-bit yığın talimatları gerçekleştirir.מחשב Atari 8-bit השתמש בשיטה כזו.
Birkaç gün gözaltında tutulduktan sonra, Japon hükümetinin talimatı üzerine Çin'e sınırdışı edildi.לאחר רומן של מספר שבועות הוא מקבל פקודת העברה לחזית היפנית.
Hastaya, testten önceki günlerde veya haftalarda karbonhidrat alımını kısıtlamaması talimatı verilir.Пациентът се инструктира да не ограничава приема на въглехидрати в дните и седмицата преди изследването.
Bu eğitimde notayla talim esastır.В зрялостта си тренирах невинност.
Güvenlik talimatlarına uyun.(Sigurnosno upozorenje!
Aile bireylerinin talimatları ile onu evlenmeye ikna etmeye çalışır.Upozna se sa zaručnikovom obitelji i pokuša je odgovoriti od braka.
Bu askerler, talim seviyesine bağlı olarak rütbe atlar.Neki su to razdvajanje uzdigli na razinu reda.
Microsoft, Photo Editor'ı yeniden yükleme hakkında talimatlar yayınladı.Microsoft je objavio popis promjena Lista.
Avusturya polisine de bu konuda soruşturma talimatı verilmiştir.Australijska savezna policija upravo to istražuje.
Bazı talimatlar verir.SIMD inštrukcie.
Ancak, talimatname 2. kümeden başlamayı gerektiriyordu.Zároveň bol vydaný pokyn na stavbu druhého prototypu.
Microsoft, Photo Editor'ı yeniden yükleme hakkında talimatlar yayınladı.Microsoft ako odpoveď uverejnil opravu, kde vypol autorun.
Bu bağlamda 106 kadar emir ve talimat yayınladı.Bol autorom 106 štúdií a článkov.
Bazı talimatlar verir.Ima več narečij.
Hastalara, testlerden 8-12 saat önce hiçbir besin tüketmemesi (yalnızca su içebilir) talimatı verilir.Iz jajčec se v 6 do 8 tednih izležejo nedozorele živali, ki dozorijo v 6 do 12 mesecih.
Rikhye, Genel Sekreter'e talimatlar için rapor vereceğini söyledi.Kljukec pove, da je na rotovžu kurir naznanil ministrov obisk.
Bu kombinasyona Konstantinos’un kendi oğlu Romanos'a politik talimatlar eklenmiştir.Konstantin je k vsebini teh del dodal še svoja politična navodila sinu Romanu.
Bazı talimatlar verir.Avaldis on eeskiri.
Niçin ödeme yapılması konusunda talimat veriyorsunuz?Aga miks siis on tarvis seda käskida?
Hanım'ın talimatlarıyla, Clara adını söylemeye çalışır.Et midagi öelda, küsib ta mehelt kella.
Kendisi "Yazıyı bana rüya âleminde tâlim ettiler" dermiş.Mina ütlesin: “Sina, kes kuuled, ärka sügavast unest”.
Geleneksel atış talimi yapılıp, pilav dağıtılmaktadır.Näidatakse traditsioonilise püstkoja püstitamist ja põhjapõtrade karjatamist.
2007"de, 24 saat içinde üç kez isteğim dışında alabora talimi yapmak zorunda kaldım.2007년에 24시간동안 세번이나 뜻하지 않게 배가 뒤집혔습니다
2007"de, 24 saat içinde üç kez isteğim dışında alabora talimi yapmak zorunda kaldım.2007-ben csináltam egy akaratlan megfordulást háromszor 24 óra alatt.
2007"de, 24 saat içinde üç kez isteğim dışında alabora talimi yapmak zorunda kaldım.2007 habe ich unfreiwillig drei Kenterübungen in 24 Stunden gemacht.
2007"de, 24 saat içinde üç kez isteğim dışında alabora talimi yapmak zorunda kaldım.DI tahun 2007, saya tidak sengaja berlatih menghadapi perahu terbalik tiga kali dalam 24 jam.
2007"de, 24 saat içinde üç kez isteğim dışında alabora talimi yapmak zorunda kaldım.En 2007, je réussis à faire chavirer le bateau sans le vouloir trois fois en 24 heures.
2007"de, 24 saat içinde üç kez isteğim dışında alabora talimi yapmak zorunda kaldım.En 2007, tuve un volcado involuntario 3 veces en 24 horas.
2007"de, 24 saat içinde üç kez isteğim dışında alabora talimi yapmak zorunda kaldım.În 2007 am avut oarecum involuntar un antrenament de răsturnare a bărcii de trei ori în 24 ore.
2007"de, 24 saat içinde üç kez isteğim dışında alabora talimi yapmak zorunda kaldım.In 2007 deed ik een onvrijwillige kapseis-oefening. Drie keer in 24 uur.
2007"de, 24 saat içinde üç kez isteğim dışında alabora talimi yapmak zorunda kaldım.Năm 2007, tôi đã luyện tập lật thuyền một cách cố ý 3 lần trong vòng 24 giờ
2007"de, 24 saat içinde üç kez isteğim dışında alabora talimi yapmak zorunda kaldım.Nel 2007 ho fatto esercizi di ribaltamento involontari per tre volte in 24 ore.
2007"de, 24 saat içinde üç kez isteğim dışında alabora talimi yapmak zorunda kaldım.V roce 2007 jsem se překlopila třikrát za 24 hodin.
2007"de, 24 saat içinde üç kez isteğim dışında alabora talimi yapmak zorunda kaldım.W 2007, zrobiłam niechcący wywrotki trzy razy w ciągu 24 godzin.
2007"de, 24 saat içinde üç kez isteğim dışında alabora talimi yapmak zorunda kaldım.Το 2007, αναποδογύρισε άθελά μου η βάρκα μου, τρεις φορές μέσα σε 24 ώρες.
2007"de, 24 saat içinde üç kez isteğim dışında alabora talimi yapmak zorunda kaldım.В 2007 году лодку трижды перевернуло в течение 24 часов.
2007"de, 24 saat içinde üç kez isteğim dışında alabora talimi yapmak zorunda kaldım.През 2007 направих доста принудителна тренировка на преобръщане три пъти за 24 часа.
2007"de, 24 saat içinde üç kez isteğim dışında alabora talimi yapmak zorunda kaldım.ב-2007, התהפכתי באופן לא רצוני שלוש פעמים ב-24 שעות.
2007"de, 24 saat içinde üç kez isteğim dışında alabora talimi yapmak zorunda kaldım.فى عام 2007 , تشقلب القارب ثلاث مرات فى غضون 24 ساعة
2007"de, 24 saat içinde üç kez isteğim dışında alabora talimi yapmak zorunda kaldım.する羽目になり 洗濯機の中にいるようでした
Ama sorun şu ki, bunlar talimat amaçlı işaret cihazlarıdır.Aber das Problem ist, dass es Stichanweisungen-Geräte sind.
Ama sorun şu ki, bunlar talimat amaçlı işaret cihazlarıdır.Dar problema este că acestea sunt dispozitive de comandă automată.
Ama sorun şu ki, bunlar talimat amaçlı işaret cihazlarıdır.De a gond az, hogy ezek utasításközlő eszközök.
Ama sorun şu ki, bunlar talimat amaçlı işaret cihazlarıdır.Het probleem is: dit zijn apparaten die instructies geven.
Ama sorun şu ki, bunlar talimat amaçlı işaret cihazlarıdır.Il problema è che questi dispositivi danno solo delle indicazioni.
Ama sorun şu ki, bunlar talimat amaçlı işaret cihazlarıdır.하지만 문제는, 이장치들은 "지시"의 신호를 보내는 장치라는 것입니다.
Ama sorun şu ki, bunlar talimat amaçlı işaret cihazlarıdır.Mais le problème est que ce sont des dispositifs signalant des instructions.

İlgili Sayfalar