Talimatlara uymayı öğrenmelisin.You must learn to obey instructions.
Bütün cevaplar talimatlara göre yazılmalıdır.All answers must be written according to the instructions.
Doktor diyet yapmam için talimat verdi.The doctor instructed me to go on a diet.
Onu talimatlarınıza göre yapacağım.I'll do it according to your instructions.
Problem sadece benim talimatlarımı izlememenizden ortaya çıktı.The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions.
O stajyerlere talimatları verdi fakat onlar talimatlarla ilgili karar veremediler.He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.
Talimatları dikkatle okursanız, yanlış yapmazsınız.You can't go wrong if you read the instructions carefully.
Bana seni havaalanına götürme talimatı verildi.I have been instructed to take you to the airport.
Ben sana hiçbir şeye dokunmaman için açık talimatlar vermiştim.I gave you explicit instructions not to touch anything.
Onların eve dönme talimatları var.They have orders to return home.
İlaç içerken şişe üzerindeki talimatlara dikkatlice uyun.When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.
Benim talimatlarımı dikkate almadan geldi.He came regardless of my instructions.
Keşke o zaman onun talimatlarını takip etseydim.I wish I had followed his instructions at that time.
Jessie, Alex'e iyi davranılması talimatını verdi.Jessie gave orders that Alex was to be treated well.
Sadece talimatlara uymak zorundasın.You only have to follow the instructions.
Doktor, hasta için tam bir fizik muayene talimatı verdi.The doctor ordered a full physical examination for the patient.
Tom Mary'nin talimatlarını izledi.Tom followed Mary's instructions.
Tom talimat vermek için toplantı düzenledi.Tom called the meeting to order.
Bu bir talim değildir.This is not a drill.
Doktorun talimatlarına uyman gerekiyor.You should follow the doctor's orders.
Eğitimci öğleden sonraları talimatlar verdi.The trainer gave instructions in the afternoons.
Lütfen talimatları ayrıntılı olarak okuyun.Please read the instructions in detail.
Bu talimatları okuyun.Read these instructions.
Tom ofise gitmeden önce küçük bir atış talimine girmek istedi.Tom wanted to get in a little target practice before he went into the office.
Talimatlara ihtiyacımız var.We need instructions.
Onların talimatlara ihtiyacı var.They need instructions.
Talimatlara uyarım.I obey instructions.
Senin talimatlarına göre yaptım.I did it according to your instructions.
Sizin talimatlarınıza göre yaptım.I did it according to your instructions.
Askerler sabahleyin atış talimi yaptı.The soldiers had target practice in the morning.
Onu senin talimatlarına göre yaptım.We did it according to your instructions.
Bunu kullanmak için bu talimatları izleyin.To use this, follow these instructions.
Talimatlara her zaman uymuyorum.I don't always follow instructions.
Ben önce talimatları okumadan bu aleti kullanamam.I can't use this tool without reading the instructions first.
Ben senin talimatlarına uydum.I followed your instructions.
Tom'a açık talimatlar verdim.I gave Tom explicit instructions.
Sadece senin talimatlarını izledim.I just followed your instructions.
Talimatlarına uyacağım.I'll follow your instructions.
Herkesin bir beyni vardır, ancak birçoğu, talimatları anlamadı.Everybody has a brain, but many haven't understood the instructions.
Tom'un talimatlarımı beklemesini söyledim.I told Tom to wait for my instructions.
Ben şimdi size talimatlarınızı vereceğim.I'll now give you your instructions.
Ben talimatlara uysam da, iyi gitmedi.Even though I followed the instructions, it didn't go well.
Tom talimatları takip etti.Tom followed the instructions.
Bunlar senin talimatların.These are your instructions.
İşte talimatlarınız.Here are your instructions.
Tom talimat verildiği gibi belirtildi.Tom did as instructed.
Bu talimatları tam olarak uyguladığınızdan emin olun.Be sure to follow these instructions exactly.
Hayatını kendi tarzına göre yaşa, diğerlerinin talimatlarına göre değil.Live your life your way, not according to the instructions of others.
Montaj talimatlarını dikkatlice okuyun.Read the assembly instructions carefully.
Talimatları dikkatlice okuyun.Read the instructions carefully.
Lütfen talimatları dikkatli okuyun.Please read the instructions carefully.
Lütfen talimatları okuyun.Please read the instructions.
Hiç biri olmazsa talimatları okuyun.If all else fails, read the instructions.
Sizin talimatlarınızın sonucuna güveniyorum.I tried to follow your instructions.
Talimatları okumadığında olan budur.That's what happens when you don't read the instructions.
Tom herhangi başka talimatlar verdi mi?Did Tom give any other instructions?
Birisi Tom'a yanlış talimat verdi.Someone gave Tom the wrong directions.
Benim talimatlarımı dikkatli dinlerseniz, size biraz zaman kazandırır.If you listen carefully to my instructions, it'll save you some time.
Dikkatli bir şekilde talimatları izlemek zorundasın.It's imperative that you follow the instructions carefully.
Aşağıdaki talimatlarda çok iyi değilim.I'm not so great at following directions.