Aslında biz bu kadar uzun süre inanmış, Bu gerçekten bizim gerçek talihsizlik.El hecho de que hemos creído durante tanto tiempo, que es realmente nuestra verdadera desgracia.
Aslında biz bu kadar uzun süre inanmış, Bu gerçekten bizim gerçek talihsizlik.Fakt, że myśmy uwierzyli tak długo, że jest naprawdę naszym prawdziwym nieszczęściem.
Aslında biz bu kadar uzun süre inanmış, Bu gerçekten bizim gerçek talihsizlik.Faptul că am crezut atat de mult timp, care este cu adevărat nenorocirea noastră reală.
Aslında biz bu kadar uzun süre inanmış, Bu gerçekten bizim gerçek talihsizlik.Het feit dat we geloven zo lang, dat is echt onze echte ongeluk.
Aslında biz bu kadar uzun süre inanmış, Bu gerçekten bizim gerçek talihsizlik.Il fatto che abbiamo creduto per tanto tempo, che è veramente la nostra vera disgrazia.
Aslında biz bu kadar uzun süre inanmış, Bu gerçekten bizim gerçek talihsizlik.Kenyataan bahwa kita percaya begitu lama, yang benar-benar kemalangan kita yang sebenarnya.
Aslında biz bu kadar uzun süre inanmış, Bu gerçekten bizim gerçek talihsizlik.Le fait que nous avons cru pendant si longtemps, qui est vraiment notre malheur réel.
Aslında biz bu kadar uzun süre inanmış, Bu gerçekten bizim gerçek talihsizlik.O fato de que nós acreditamos por muito tempo, que é verdadeiramente nossa desgraça real.
Aslında biz bu kadar uzun süre inanmış, Bu gerçekten bizim gerçek talihsizlik.Se, että olemme uskoneet niin kauan, että on todella meidän todellinen epäonnea.
Aslında biz bu kadar uzun süre inanmış, Bu gerçekten bizim gerçek talihsizlik.Skutečnost, že jsme věřili, tak dlouho, to je opravdu naše skutečné neštěstí.
Aslında biz bu kadar uzun süre inanmış, Bu gerçekten bizim gerçek talihsizlik.Skutočnosť, že sme verili, tak dlho, to je naozaj naše skutočné nešťastie.
Aslında biz bu kadar uzun süre inanmış, Bu gerçekten bizim gerçek talihsizlik.Thực tế mà chúng ta đã tin quá lâu, đó là thực sự bất hạnh của chúng tôi.
Aslında biz bu kadar uzun süre inanmış, Bu gerçekten bizim gerçek talihsizlik.Το γεγονός ότι έχουμε πιστεύεται ότι για τόσο πολύ καιρό, που είναι αληθινά πραγματική δυστυχία μας.
Aslında biz bu kadar uzun süre inanmış, Bu gerçekten bizim gerçek talihsizlik.Той факт, що ми увірували так довго, , Що є дійсно нашої реальної біди.
Aslında biz bu kadar uzun süre inanmış, Bu gerçekten bizim gerçek talihsizlik.Тот факт, что мы уверовали так долго, , что является действительно нашей реальной беды.
Aslında biz bu kadar uzun süre inanmış, Bu gerçekten bizim gerçek talihsizlik.Фактът, че ние вярвахме, за толкова дълго време, че наистина е нашата истинска беда.
Atanma sertifikan ve ayrıntılı talimatnamen burada.Aquí está tu certificado de nombramiento y el reglamento.
Atanma sertifikan ve ayrıntılı talimatnamen burada.Ditt certifiakt och reglerna finns här...
Atanma sertifikan ve ayrıntılı talimatnamen burada.Estão aqui o teu certificado e o regulamento.
Atanma sertifikan ve ayrıntılı talimatnamen burada.Her er dit certifikat og reglerne.
Atanma sertifikan ve ayrıntılı talimatnamen burada.Il tuo certificato di nomina completo di regolamento è qui.
Atanma sertifikan ve ayrıntılı talimatnamen burada.Tässä ovat nimitystodistuksesi ja ohjesääntö.
Atanma sertifikan ve ayrıntılı talimatnamen burada.Twoje mianowanie i szczegółowe przepisy są tutaj.
Atanma sertifikan ve ayrıntılı talimatnamen burada.Οι λεπτομερείς κανονισμοί είναι εδώ.
Atanma sertifikan ve ayrıntılı talimatnamen burada.Тут свидетельство о назначении и подробные инструкции.
Basit bir konu olabilir: Çocukluğunuzdaki en talihsiz deneyim hakkında yazın.Dat kan eenvoudig zijn: schrijf over de ongelukkigste ervaring uit je kindertijd.
Basit bir konu olabilir: Çocukluğunuzdaki en talihsiz deneyim hakkında yazın.Puede ser algo sencillo como: escriban sobre la peor experiencia que tuvieron en su infancia.
Basit bir konu olabilir: Çocukluğunuzdaki en talihsiz deneyim hakkında yazın.Це може бути проста тема: написати про найбільш прикрий досвід в дитинстві.
Basın toplantısını açmadan önce talihsiz bir haber vermek istiyorum.Avant de commencer, j'ai une mauvaise nouvelle.
Basın toplantısını açmadan önce talihsiz bir haber vermek istiyorum.Mielőtt kezdenénk, van egy rossz hírem.
Basın toplantısını açmadan önce talihsiz bir haber vermek istiyorum.Πρώτα από όλα, έχουμε κάποια άσχημα νέα, πριν ξεκινήσουμε την συνέντευξη τύπου.
Basın toplantısını açmadan önce talihsiz bir haber vermek istiyorum.اولا. قبل بدايت اللقاء هناك اخبار سيئة
Başvuru hakkında daha fazla bilgiyi Talim ve Terbiye Kurulu (Opetushallitus) sitesinden edinebilirsiniz.Encontrará más información sobre la matrícula en la página web del Departamento de Enseñanza (Opetushallitus).
Başvuru hakkında daha fazla bilgiyi Talim ve Terbiye Kurulu (Opetushallitus) sitesinden edinebilirsiniz.Lisää tietoa ilmoittautumisesta saat Opetushallituksen sivuilta.
Başvuru hakkında daha fazla bilgiyi Talim ve Terbiye Kurulu (Opetushallitus) sitesinden edinebilirsiniz.Mer information om anmälan får du på Utbildningsstyrelsens (Opetushallitus) webbplats.
Başvuru hakkında daha fazla bilgiyi Talim ve Terbiye Kurulu (Opetushallitus) sitesinden edinebilirsiniz.Дополнительная информация о регистрации приведена на сайте Управления образования (Opetushallitus).
Başvuru hakkında daha fazla bilgiyi Talim ve Terbiye Kurulu (Opetushallitus) sitesinden edinebilirsiniz.معلومات إضافية عن التسجيل تحصل عليها من صفحات مديرية التعليم (Opetushallitus).
Bayan Kötü Talih yine geldi.Aici vine faptul că doamna rău-noroc din nou.
Bayan Kötü Talih yine geldi. Bu gece üçüncü oluyor.- Beh, non ora.
Bayan Kötü Talih yine geldi. Bu gece üçüncü oluyor. - Dur da ben karıştırayım.-- حسنا ، ليس الآن. -- ملم ملم!
Bayan Kötü Talih yine geldi. Bu gece üçüncü oluyor. - Dur da ben karıştırayım.ここにいます 再びその不良運の女性。
Bayan Kötü Talih yine geldi. Bu gece üçüncü oluyor.- Nah, tidak sekarang.
Bayan Kötü Talih yine geldi. Bu gece üçüncü oluyor.- Nja, inte nu.
Bayan Kötü Talih yine geldi. Bu gece üçüncü oluyor.- No, ei nyt.
Bayan Kötü Talih yine geldi. Bu gece üçüncü oluyor.- No, nie teraz.
Bayan Kötü Talih yine geldi. Bu gece üçüncü oluyor.- No, teraz už nie.
Bayan Kötü Talih yine geldi. Bu gece üçüncü oluyor.- Tja, ikke nu.
Bayan Kötü Talih yine geldi. Bu gece üçüncü oluyor.- Vâng, không phải bây giờ.
Bayan Kötü Talih yine geldi. Bu gece üçüncü oluyor.- Καλά, όχι τώρα.
Bayan Kötü Talih yine geldi. Bu gece üçüncü oluyor.- Ну, не зараз.
Bayan Kötü Talih yine geldi. Bu gece üçüncü oluyor.- Ну, не сейчас.
Bayan Kötü Talih yine geldi.Hier komt dat de bad-luck lady opnieuw.
Bayan Kötü Talih yine geldi.Itt jön hogy a rossz-szerencse hölgy újra.
Bayan Kötü Talih yine geldi.Prihaja tako slabo, sreča dama znova.
Bayan Kötü Talih yine geldi.Schon wieder die Unglücks-Dame.
Bayan Kötü Talih yine geldi.Voilà encore cette dame de mauvaise fortune
Bayan Kötü Talih yine geldi.Zase ta karta, která přináší smůlu.
Bayan Kötü Talih yine geldi.Тук идва отново, че лош късмет дама.
Bazı insanlara aynı görevi verdik, bazılarına da zor olsun diye talimatları eksik verdik.Takže jsme dali lidem stejný úkol, jenom pro některé byl složitější, protože jsme skryli instrukce.
Bazı talihsizlik.Algunos desventura.