(Yahudiler bizim talihsizliğimiz!) mottosu yer alıyordu.Куда ты завел нас? — лях старый вскричал.
İki DEA ajanı talim yapıyor.Агенты двух разведок.
Raporlar, Taliban'ın suikastı yaptığını gösterdi.Талибы заявили, что убийство совершено их боевиком.
Ahlâkî tâlîmatlar Budistlerin kutsal kitaplarından ya da yazıya geçilmiş gelenklerde bulunur.Хорики, или буддистские заклятья написанные на специальных листочках.
1996 yılının yaz aylarında üçüncü albümü Gönlünüze Talibim çıkmıştır.В 1996 году вышел третий альбом Gönlünüze Talibim.
2001 - Taliban örgütü mensupları, Afganistan'ın Bamyan kentindeki Buda heykellerini tahrip etti.Афганские талибы приостановили разрушение статуй Будды в Бамиане.
Constans ise 350 yılında tahtına talip olan Magnentius'a karşı verdiği savaşta öldü.Констант же правил до 350 года, когда погиб во время мятежа узурпатора Магненция.
Renault Talisman, Renault tarafından üretilen orta sınıf otomobil modelidir.Renault Talisman — среднеразмерный автомобиль компании Renault.
Böylece Afganistan'da Taliban ile olan mücadele Afgan Ulusal Ordusu'nun üzerine bırakılmıştır.Всё бремя войны легло на плечи афганской армии.
Aile bireylerinin talimatları ile onu evlenmeye ikna etmeye çalışır.Родственники же, желая чтоб он «образумился», заставили его жениться.
Aynı yıl Seviyye Talip romanını yayımladı.В том же году он выпусти одноименный роман.
Arya'nın kılıcı İğne ile talim yaptığı yerler San Anton Palace'da çekildi.Для наружных съёмок Красного Замка, где Арья находит свой меч Иглу, использовали Дворец Сан-Антон.
Taliban rejiminin tamamıyle göçmesinin eli kulağında görünüyordu.Уезд почти полностью оказался под властью талибов.
Talib Kweli ile bir araya gelerek Black Star grubunu kurdu ve grubun ilk albümü 1998'de yayınlandı.Вместе с Талибом Квели он основал сценический дуэт Black Star и выпустил одноимённый альбом в 1998 году.
"Kültür ve Turizm Bakanlığı Savarona'ya Talip".«Министерство культуры и туризма Свердловской области».
Taliban ve El-Kaide mültecilerinin peşine düşmek için doğu eyaletlerinde birçok ileri karakol kuruldu.أُنشئت عدة مواقع استيطانية في المقاطعات الشرقية للبحث عن الهاربين من طالبان والقاعدة.
Sonrasında ödüllü kısa film She's a Fox 'ta Talia Alden karakterini canlandırdı.هي لعب دور تاليا ألدن في الفيلم القصير She's a Fox.
Hua ilçemizde çeşitli talihsizlikler meydana geldi.وقع في محافظتنا هاو عدد من الحوادث المؤسفة.
Taliban bu görüşmeye dahil edilmedi.ولم يكن في ذلك الوقت الحديث عن حركة طالبان.
Bir işe talip olan insan yanacak, kavrulacak ki bir tesir bıraksın.إذا أردت مساعدة صديق ينزف اقترب منه واضغط دائرة.
Bazı talimatlar verir.البرنامج عبارة عن تعليمات.
Hastaya, testten önceki günlerde veya haftalarda karbonhidrat alımını kısıtlamaması talimatı verilir.يُطلب من المريض عدم حصر المأكولات على السكريات في الأيام أو الأسابيع التي تسبق الاختيار.
Bazı Taliban militanlarının IŞİD'e katıldığı belirtilmiştir.أجوبة على أسئلة بعض علماء الطالبان.
Taliban'ın lideri.حول حركة طالبان .
Bir cadde yolu ve bir tali yoldan oluşur. ^ girişiيمر من هينو خط تشوأو وخط كيئو للقطارات.
Katılımcılara siyah nesneleri takip etmeleri ve beyazları dikkate almamaları talimatı verildi veya tam tersi.إسأل النادلة أو راقب العملاء الآخرين إذا كنت غير متأكد.
Talip böylelikle doğum ve ölüm çarkından kurtuluşa (mokşa) erecektir."وفاة خلدون المالح مخرج"صح النوم" و"مقالب غوار"".
Taliban tarafından söylememesi ve dans etmemesi konusunda baskı gördü ve tehdit edildi.وقال أيضاً: لا ينبغي أن يغر أو يغش بها المسلمين ولا أقول إنها حرام.
Ayrıca Volantisli, Talisa Maegyr adında bir kızla ilişkisi başlar.و في ريو صالادو، تولد أيضاً قِصةُ حبٍ مع فتاةٍ إسمها إيميلي.
Bu yaratık için bazı talimatlar vardır.توجد أوصاف مختلفة عن المخلوق.
El-Kaide, Taliban ve bunlarla işbirliği yapan diğer örgütler.الأمم المتحدة ربطت بين هذه الجماعة وتنظيم القاعدة أو طالبان.
Heykeller Taliban tarafından 2001 yılında dinamitlenerek yok edilmişlerdir.تم تدمير التماثيل بواسطة الديناميت من قِبل حركة طالبان خلال عِدة أسابيع مُنذ 2 مارس 2001.
Saldırıyı Taliban örgütü üstlendi.وتحملت طالبان المسؤولية عن الهجوم.
Şu talihsizliğimize bakınız ki Küçük Asya'da çıktı.إنني ضيق بالحالة التي وصلنا إليها في اليمن.
Fransız parlamentosu talimatların Fransa için geçersiz olduğunu duyurdu.أمرت المحاكم الفرنسية بعدم استعمال هذا الشعار في فرنسا.
"Oyunbaz'ın Vişne Bahçesi Talimhane Tiyatrosu'nda"."مجلس الأُنس على مسرح برنتانيا".
Günümüzde en çok Little Bighorn Muharebesi'ndeki talihsiz askeri çarpışması ile bilinir.أما اليوم فلا يذكر إلا مرتبطا بالكارثة العسكرية في معركة لتل بيج هورن.
Bir dizi iç savaşın ardından Kâbil, 1996 yılında Talibanın kontrolüne geçti.بعد سلسلة من الانقلابات العسكرية أنشئت الجمهورية الدستورية في عام 1991.
Bu olayda Taliban militanları 141 kişiyi öldürdü.تسبب الحادق في مقتل 146 شخصا على الأقل.
Erişim tarihi: 22 Ağustos 2015. ^ "Envoy Says Tehran Doesn't Give Afghan Taliban Weapons or Funding".21 de agosto de 2015 «Envoy Says Tehran Doesn't Give Afghan Taliban Weapons or Funding».
Bazıları ise Yahudileri bu talihsizlik ve genel olarak Suriye'nin kaybından sorumlu tuttu.Alguns capturaram judeus por esta desgraça e pela perda de Síria em geral.
86 Taliban mahkûmu hayatta kaldı, yaklaşık 50 Kuzey İttifakı askeri öldürüldü.86 talibãs sobreviveram e cerca de 50 soldados da Aliança do Norte foram mortos.
Dağ Saldırısı Operasyonu Taliban güçlerini kökten temizlemek amacıyla 17 Mayıs 2006'da başladı.A Operação Mountain Thrust foi lançada em 17 de Maio de 2006 com a intenção de erradicar as forças talibãs.
Yabancı kaynaklı yaklaşık 10.000 Taliban savaşçısı teslim olmayı reddetti ve inatla direnmeye devam ettiler.Cerca de 10.000 combatentes talibãs, liderados por combatentes estrangeiros, continuaram a resistir.
Bu dökümanlar SCP'leri tanımlar ve onları güvenli şekilde saklamak için gerekli olan talimatları içerir.Estes documentos descrevem os SCPs e incluem instruções para mantê-los em segurança.
16 Kasım'da Taliban'ın Kuzey Afganistandaki son sığınağı da Kuzey İttifakı tarafından sıkıştırıldı.Até 16 de novembro, último reduto do Talibã no norte do Afeganistão estava sob cerco.
Erişim tarihi: 31 Ağustos 2015. ^ "Iran Backs Taliban With Cash and Arms".27 de outubro de 2011 «Iran Backs Taliban With Cash and Arms».
Bu yönüyle daha çok kabile temeli üzerinde yürüyen Taliban'dan farklılık gösterir.Isso os coloca em desacordo com os talibãs mais orientados para a tribo.
Yaz devam ederken "Taliban'ın merkezinde" saldırılar da gelişen sıklıklarla arttı.À medida que o verão prosseguia, os ataques do Talibã aumentavam gradualmente em frequência.
Bazı talimatlar verir.Set de instruções.
Bu kombinasyona Konstantinos’un kendi oğlu Romanos'a politik talimatlar eklenmiştir.A esta combinação Constantino juntou as suas próprias instruções políticas para o seu filho Romano.
Sonunda, 12 Kasım gecesi, Taliban güçleri gecenin karanlığında gizlenerek Kabil şehrini terk ettiler.Na noite de 12 de novembro, as forças talibãs fugiram de Cabul na calada da noite.
İmâm Câ’fer Menâkıbi’ne göre: “Eğer tâlip günahını saklarsa, Tarikât-ı Âliyye’de kezzâptır.Deus-dará: na locução adverbial ao deus-dará: à toa, descuidadamente, a esmo, ao acaso.
Erişim tarihi: 31 Ağustos 2015. ^ "Afghanistan: Pakistan army denies backing Taliban".2 de fevereiro de 2012 «Afghanistan: Pakistan army denies backing Taliban».
1753 yılında bu talihi sona ermiştir.Em 1753 sua sorte mudou.
Mart 2009 tarihinde Devlet Başkanı Luiz Inácio Lula da Silva yapının restorasyonu talimatını vermiştir.Em março de 2009, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva ordenou uma extensa restauração do palácio.
Bu esas talimatlar nedeniyle, her zerre evrenin küçük bir aynasıdır.Pelo princípio dessas instruções intrínsecas, cada mônada é como um pequeno espelho do universo.
Abyan'a giderek talimat beklemeye başlar.Então, ele continua a pedir a Abby.
Afganistanda Taliban yönetimi sırasında Havacılık Bakanı olarak görev yaptı.Foi anteriormente Ministro da Aviação Civil no Afeganistão liderado pelos talibãs.
Kendisi "Yazıyı bana rüya âleminde tâlim ettiler" dermiş.E ele me disse, 'Ele coloca o nariz no chão.'