Ben, alabildiğim tüm yardımı takdir ederim.I appreciate all the help I can get.
Ben teklifi takdir ederim ama ben kabul edemem.I appreciate the offer, but I can't accept.
Yaptığını takdir ediyorum ama işe yarayacağını sanmıyorum.I appreciate what you're doing, but I don't think it'll help.
Tedbirini takdir ediyorum.I appreciate your discretion.
Dürüstlüğünü takdir ediyorum.I appreciate your honesty.
Size bir taksi çağırmamızı istiyor musunuz?Do you want us to call you a taxi?
Bir taksi çağırdım.I called a cab.
Onlar ayrıntıya takıldı.They were obsessed with detail.
Bir taksiye ihtiyacım var!I need a taxi!
Eğer istiyorsan takılabilirim.I can stick around if you want me to.
Seninle bu odada burada takıldığıma inanamıyorum.I can't believe I'm stuck here in this room with you.
Senin için bir taksi çağırabilirim.I could call a taxi for you.
O bir 6 ölçü küpe takıyor.He wears a 6 gauge earring.
Taksi nerede?Where is the taxi?
Ben raporunun mükemmelliğini takdir ediyorum.I appreciate the thoroughness of your report.
Önerdiğinin değerini takdir ediyorum.I appreciate the value of what you're offering.
Pele, birçok önemli maçta Brezilyalı takımlar adına oynadı.Pele played for the Brazilian teams in many important matches.
Sen hiç bir kovboy şapkası taktın mı?Have you ever put on a cowboy's hat?
Senin voleybol takımında olduğunu unuttum.I forgot you were on the volleyball team.
Dün Tom'u gördüğümde, bir kovboy şapkası takıyordu.When I saw Tom yesterday, he was wearing a cowboy hat.
Tom'un bu gece kimle takılacağına dair oldukça iyi bir fikrim var.I have a pretty good idea who Tom will be hanging out with tonight.
Tom'un bir kravat taktığını hiç görmedim.I've never seen Tom wearing a tie.
Neredeyse üç yıldır bu kravatı takmadım.I haven't worn this tie in almost three years.
Ben onların onu takdir etmesini umarım.I hope they appreciate it.
Tom'un bunun hepsini takdir edeceğini umuyorum.I hope Tom appreciates all this.
Tom'la takılmıyorum.I don't hang out with Tom.
Siyah bir takım elbisem yok.I don't own a black suit.
Okuma gözlüğünü takma.I don't wear reading glasses.
Sadece bu takım elbiseyi temizlettim.I just had this suit cleaned.
O kurbanlık bir öküz gibi onu hemen takip eder.He immediately follows her, like an ox to the slaughter.
Sadece seninle takılmayı özlüyorum.I just miss hanging out with you.
Beni takip edeceğinizi biliyordum.I knew you'd come after me.
Bunu takdir ettiğini biliyorum.I know you appreciate that.
Tom'un imzasını taklit ettiğini biliyorum.I know you forged Tom's signature.
Takımı hayal kırıklığına uğrattım.I let the team down.
Burada takılmayı seviyorum.I like hanging out here.
Tom'u bir takım elbiseyle görmek hoşuma gidiyor.I like seeing Tom in a suit.
Duvardaki takvime baktım.I looked at the calendar on the wall.
Takip edilmediğimden emin oldum.I made certain I wasn't being followed.
Otobüsü takip ettim.I followed the bus.
Takvimimde doğum gününü işaretledim.I marked your birthday on my calendar.
Seninle takılmayı özlüyorum.I miss hanging out with you.
Bir taksiye ihtiyacım var.I need a cab.
Havaalanına giden bir taksiye ihtiyacım var.I need a taxi to the airport.
Bana bir taksi çağıracak birine ihtiyacım var.I need someone to call me a cab.
Tom'a takımımda ihtiyacım var.I need Tom on my team.
Tom'un beni burada takip edeceğini hiç düşünmedim.I never thought Tom would follow me here.
Bu kravatı daha sık takmalıyım. Bugün çok iltifat aldım.I ought to wear this tie more often. I've gotten a lot of compliments today.
Bunu gerçekten takdir ediyorum, Tom.I really appreciate it, Tom.
Öneriyi gerçekten takdir ediyorum.I really appreciate the offer.
Bunu gerçekten takdir ediyorum.I really appreciate this.
Bana yardım etmeni gerçekten takdir ediyorum.I really appreciate you helping me out.
Gerçekten bana yardım etmenizi takdir ediyorum.I really appreciate you helping me.
Benimle görüşmeni gerçekten takdir ediyorum.I really appreciate you meeting with me.
Gerçekten beni almanızı takdir ediyorum.I really appreciate you picking me up.
Gerçekten gelişini takdir ediyorum.I really appreciate your coming.
Gerçekten dün öğleden sonra yardımını takdir ettim.I really appreciated your help yesterday afternoon.
Yaptığını takdir etmediğimi düşünme.Don't think I don't appreciate what you've done.
Tom takımda olsa bile, o sadece yedek kulübesinde bekler.Even though Tom is on the team, he's just a bench warmer.
Mary halhal takıyor.Mary is wearing an ankle bracelet.