tahtı ile cümle
tahtı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.55
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.Ton trône est établi dès les temps anciens; Tu existes de toute éternité.
Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.Trdno stoji prestol tvoj od nekdaj, od vekomaj si ti.
Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.Tvoj trón stojí pevne od pradávna, od večnosti si ty.
Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.Utvrzenť jest trůn tvůj přede všemi časy, od věčnosti ty jsi.
Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.Utwierdzona jest stolica twoja przed wszystkiemi czasy; tyś jest od wieczności.
Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.Von Anbeginn steht dein Stuhl fest; du bist ewig.
Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.Απ' αρχης ειναι εστερεωμενος ο θρονος σου απο του αιωνος συ εισαι.
Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.От векове е утвърден Твоят престол; Ти си от вечността.
Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.נכון כסאך מאז מעולם אתה׃
Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.كرسيك مثبتة منذ القدم. منذ الازل انت.
Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.你 的 寶 座 從 太 初 立 定 ． 你 從 亙 古 就 有
Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.你 的 寶座從 太 初 立定 ． 你 從亙 古 就 有
Yehoaş ölüp atalarına kavuşunca, Samiriyede İsrail krallarının yanına gömüldü ve tahtına Yarovam geçti.I usnul Joas s otci svými, a sedl Jeroboám na stolici jeho. I pochován jest Joas v Samaří s králi Izraelskými.
Yehoaş ölüp atalarına kavuşunca, Samiriyede İsrail krallarının yanına gömüldü ve tahtına Yarovam geçti.요아스가 그 열조와 함께 자매 이스라엘 왕들과 함께 사마리아에 장사되고 여로보암이 그 위에 앉으니라
Yehoaş ölüp atalarına kavuşunca, Samiriyede İsrail krallarının yanına gömüldü ve tahtına Yarovam geçti.И Иоас заспа с бащите си; а на престола му седна Еровоам. А Иоас биде погребан в Самария с Израилевите цари.
Yehoaş ölüp atalarına kavuşunca, Samiriyede İsrail krallarının yanına gömüldü ve tahtına Yarovam geçti.И почил Иоас с отцами своими, а Иеровоам сел на престоле его. Ипогребен Иоас в Самарии с царями Израильскими.
Yehoaş ölüp atalarına kavuşunca, Samiriyede İsrail krallarının yanına gömüldü ve tahtına Yarovam geçti.וישכב יואש עם אבתיו וירבעם ישב על כסאו ויקבר יואש בשמרון עם מלכי ישראל׃
Yehoaş ölüp atalarına kavuşunca, Samiriyede İsrail krallarının yanına gömüldü ve tahtına Yarovam geçti.ثم اضطجع يوآش مع آبائه وجلس يربعام على كرسيه. ودفن يوآش في السامرة مع ملوك اسرائيل
Yehoaş ölüp atalarına kavuşunca, Samiriyede İsrail krallarının yanına gömüldü ve tahtına Yarovam geçti.約 阿 施 與 他 列 祖 同 睡 ． 耶 羅 波 安 坐 了 他 的 位 ． 約 阿 施 與 以 色 列 諸 王 一 同 葬 在 撒 瑪 利 亞
Yehoaş ölüp atalarına kavuşunca, Samiriyede İsrail krallarının yanına gömüldü ve tahtına Yarovam geçti.約阿 施與 他 列祖 同 睡 ． 耶羅波安 坐了 他 的 位 ． 約阿 施與 以色列 諸王 一同 葬在 撒瑪利亞
Yeni bir tahtırevan mı aldınız?Ngài mua kiệu mới rồi à?
Yeni bir tahtırevan mı aldınız?- Oui.
Yeni bir tahtırevan mı aldınız?¿Tienes un nuevo palanquín?
Yeni bir tahtırevan mı aldınız?У вас новый паланкин?
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.A mely király hûségesen ítéli a szegényeket, annak széke mindörökké megáll.
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.Den konung som dömer de armas rätt. hans tron skall bestå evinnerligen.
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.Een koning, die de rechten van de arme serieus neemt, is zeker van zijn macht.
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.Ein König, der die Armen treulich richtet, des Thron wird ewig bestehen.
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.El rey que juzga a los pobres según la verdad afirma su trono para siempre
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.En Konge, der dømmer de ringe med Ret, hans Trone står fast evindelig.
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.En konge som dømmer småfolk rettferdig, hans trone står fast for alle tider.
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.Kalau raja membela hak orang lemah, bertahun-tahun ia akan memerintah
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.왕이 가난한 자를 성실히 신원하면 그 위가 영원히 견고하리라
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.Krále toho, kterýž soudí právě nuzné, trůn na věky bývá utvrzen.
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.Kralju, ki zvesto sodi siromake, bo prestol utrjen na veke.
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.Króla, który sądzi uciśnionych według prawdy, stolica jego na wieki utwierdzona będzie.
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.Kuninkaalla, joka tuomitsee vaivaisia oikein, on valtaistuin iäti vahva.
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.Se o rei julgar os pobres com eqüidade, o seu trono será estabelecido para sempre.
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.Trón kráľa, ktorý súdi chudobných podľa pravdy, bude stáť pevne na veky.
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.Un împărat care judecă pe săraci după adevăr, îşi va avea scaunul de domnie întărit pe vecie. -
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.Un re che giudichi i poveri con equità rende saldo il suo trono per sempre
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.Un roi qui juge fidèlement les pauvres Aura son trône affermi pour toujours.
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.Vua nào theo sự chơn thật mà xét đoán kẻ nghèo khổ, Ngôi người sẽ được vững bền đời đời.
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.Vua nào theo sự chơn thật mà xét_đoán kẻ nghèo_khổ , Ngôi người sẽ được vững_bền đời_đời .
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.Βασιλεως κρινοντος τους πτωχους εν αληθεια, ο θρονος αυτου θελει στερεωθη διαπαντος.
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.Если царь судит бедных по правде, то престол его навсегда утвердится.
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.Когато цар съди вярно сиромасите, Престолът му ще бъде утвърден за винаги.
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.מלך שופט באמת דלים כסאו לעד יכון׃
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.الملك الحاكم بالحق للفقراء يثبت كرسيه الى الابد.
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.君 王 憑 誠 實 判 斷 窮 人 ． 他 的 國 位 、 必 永 遠 堅 立
Yoksulları adaletle yöneten kralın Tahtı hep güvenlikte olur.君王 憑誠 實判 斷窮 人 ． 他 的 國位 、 必 永 遠堅立
Ziyafet salonlarından ve kraliyet tahtından ve süslü tavanlarından inmemizin bir nedeni de bu.지금 우리가 있는 연회장 같은 곳으로부터 떠나려는 이유는 연회장의 천장의 독특한 이미지가
Ziyafet salonlarından ve kraliyet tahtından ve süslü tavanlarından inmemizin bir nedeni de bu.אחת הסיבות לכך שאנו מתרחקים מאולמות נשפים כמו זה שבו אנו נמצאים, אולמות נשפים עם ציורים מופלאים על התקרה,
Ziyafet salonlarından ve kraliyet tahtından ve süslü tavanlarından inmemizin bir nedeni de bu.أحد الاسباب لابتعادنا عن قاعات الاحتفالات، كهذه القاعة ذات الصور المذهلة على السقف
Ziyafet salonlarından ve kraliyet tahtından ve süslü tavanlarından inmemizin bir nedeni de bu.天井に 王位に就いた王などの 素晴らしい絵が飾られた 大きな広間が 政府の中心でしたが