Şimdi bu ne göreceğimize dair bizim tahminimizdir.Τώρα αυτή είναι η πρόβλεψή μας για το τι θα δούμε.
Şimdi bu ne göreceğimize dair bizim tahminimizdir.Мы предполагаем, что это звучало бы именно так.
Şimdi bu ne göreceğimize dair bizim tahminimizdir.Отже, це наш прогноз того, що ми бачимо.
Şimdi bu ne göreceğimize dair bizim tahminimizdir.Това е нашето предположение за това какво ще видим.
Şimdi bu ne göreceğimize dair bizim tahminimizdir.זוהי תחזיתנו לגבי מה שנראה.
Şimdi bu ne göreceğimize dair bizim tahminimizdir.فهذا الآن هو توقعنا لما سنراه يوما ما.
Şimdi bu ne göreceğimize dair bizim tahminimizdir.予測した音になります 幸運にも私たちは遠く離れたカリフォルニアのロング・ビーチで
Şimdi çıkaralım, işlemler tahminimden karışık çıktı. - 36 eksi 15 eşittir 21.그러고 나서 뺍니다 이 문제는 생각했던 것보다 계산이 복잡하네요 그래서, 36 빼기 15는 21입니다
Şimdi çıkaralım, işlemler tahminimden karışık çıktı. - 36 eksi 15 eşittir 21.Nu kan vi trække fra. Lad os scrolle lidt ned. 36 minus 15 er 21.
Şimdi hatırlayalım, tahminimiz neydi?¿Ahora recuerdo, lo que fue nuestra guess?
Şimdi hatırlayalım, tahminimiz neydi?Przypomnijmy sobie, co założyliśmy na początku?
Şimdi hatırlayalım, tahminimiz neydi?כעת זכרו, מה היה הניחוש שלנו?
Şimdi hatırlayalım, tahminimiz neydi?أتذكر الآن، وما كان لدينا تخمين؟
Şimdi, ikinci çözümü ararken, aynı tahmini kullanalım. -Hurt para tipo de hacer la misma suposición. Y en orden de ser un poco más general, vamos a hacer nuestro
Şimdi, ikinci çözümü ararken, aynı tahmini kullanalım. -Szukając drugiego rozwiązania zrobimy podobnie.
Şimdi, ikinci çözümü ararken, aynı tahmini kullanalım. -אז אם אנו מחפשים פתרון שני, זה לא פוגע בלעשות את אותו הניחוש.
Şimdi, ikinci çözümü ararken, aynı tahmini kullanalım. -حتى إذا نحن نبحث عن حل ثاني، فإنه لا يصب جعل تخمين نفس النوع.
Siz bunu piyasanın tahmini veya özsermayenin piyasa değeri olarak da düşünebilirsiniz. - -U otra manera de verlo, el mercado trata de adivinar, o valorizar el patrimonio total.
Siz bunu piyasanın tahmini veya özsermayenin piyasa değeri olarak da düşünebilirsiniz. -أو بطريقة أخرى لاستعراضه، هو أن هذا تخمين السوق، أن يمكنك أن تسمه القيمة
Siz bunu piyasanın tahmini veya özsermayenin piyasa değeri olarak da düşünebilirsiniz. -それを資本の市場価値と呼ぶ事が、 出来ると思います。
Sonra da "Haklıymışım" veya daha sıklıkla ilk tahminimde "Hatalıymışım" dersiniz."ĄOh!, tenía razón", o, más a menudo con las primeras suposiciones, "Me equivoqué".
Sonra da "Haklıymışım" veya daha sıklıkla ilk tahminimde "Hatalıymışım" dersiniz."A!, я був правий", або, частіше щодо першого припущення: "Я був неправий".
Sonra da "Haklıymışım" veya daha sıklıkla ilk tahminimde "Hatalıymışım" dersiniz.가설이 틀렸는지 맞았는지 알아보는 것인데 최초의 추측은 틀리는 경우가 많죠
Sonra da "Haklıymışım" veya daha sıklıkla ilk tahminimde "Hatalıymışım" dersiniz.وتكتشف أنك كنت صائبًا أو في الأغلب مخطئًا في تخميناتك الأولى.
Sonra da "Haklıymışım" veya daha sıklıkla ilk tahminimde "Hatalıymışım" dersiniz.ここでの実験は手軽にお金をかけず事前に行うので
Sorunlu opioid kullanıcıları: tahmini 1,2 ila 1,5 milyon AvrupalıA jakkoli v současnosti neexistují žádné důkazy o návratu epidemického šíření užívání heroinu, jaké bylo
Sorunlu opioid kullanıcıları: tahmini 1,2 ila 1,5 milyon AvrupalıConsommateurs problématiques d’opiacés: entre 1,2 million et 1,5 million d’Européens, selon les estimations
Sorunlu opioid kullanıcıları: tahmini 1,2 ila 1,5 milyon AvrupalıConsumatorii problematici de opiacee: estimaţi la un număr cuprins între 1,2 și 1,5 milioane de europeni
Sorunlu opioid kullanıcıları: tahmini 1,2 ila 1,5 milyon AvrupalıConsumidores problemáticos de opiáceos: estimados entre 1,2 e 1,5 milhões de europeus
Sorunlu opioid kullanıcıları: tahmini 1,2 ila 1,5 milyon AvrupalıConsumidores problemáticos de opiáceos: se estiman entre 1,2 y 1,5 millones de europeos
Sorunlu opioid kullanıcıları: tahmini 1,2 ila 1,5 milyon AvrupalıDessa båda ämnen utgör fortfarande kärnan av Europas narkotikaproblem.
Sorunlu opioid kullanıcıları: tahmini 1,2 ila 1,5 milyon AvrupalıHeroina i kokaina: brak wyraźnych oznak zmniejszania się skali problemu
Sorunlu opioid kullanıcıları: tahmini 1,2 ila 1,5 milyon AvrupalıProbleemgebruikers van opioïden: naar schatting tussen 1,2 en 1,5 miljoen Europeanen
Sorunlu opioid kullanıcıları: tahmini 1,2 ila 1,5 milyon AvrupalıProblémás opioidhasználók: becslések szerint 1,2–1,5 millió európai lakos
Sorunlu opioid kullanıcıları: tahmini 1,2 ila 1,5 milyon AvrupalıProblematično uživanje opioidov: ocenjeno od 1,2 do 1,5 milijona Evropejcev.
Sorunlu opioid kullanıcıları: tahmini 1,2 ila 1,5 milyon AvrupalıProblematische Opioidkonsumenten: schätzungsweise zwischen 1,2 Millionen und 1,5 Millionen Europäer.
Sorunlu opioid kullanıcıları: tahmini 1,2 ila 1,5 milyon AvrupalıProblémoví užívatelia opiátov: odhad je od 1,2 do 1,5 milióna Európanov
Sorunlu opioid kullanıcıları: tahmini 1,2 ila 1,5 milyon AvrupalıУпотреба през последния месец: около 1,5 млн.
Tahmini aylık ödemeArvioitu kuukausittainen maksuerä
Tahmini aylık ödemeEstimation du paiement mensuel
Tahmini aylık ödemeGeschatte maandelijkse betaling
Tahmini aylık ödemeGeschätzter monatlicher Betrag
Tahmini aylık ödemePagamento mensal estimado
Tahmini aylık ödemePagamento mensile stimato
Tahmini aylık ödemePago mensual estimado
Tahmini aylık ödemePlata lunară estimată
Tahmini aylık ödemePřibližná měsíční platba
Tahmini aylık ödemeSzacowane miesięczne płatności
Tahmini aylık ödemeUppskattat månadsbelopp
Tahmini aylık ödemeΕκτιμώμενη μηνιαία πληρωμή
Tahmini aylık ödemeОжидаемая величина выплат в месяц
Tahmini aylık ödemeОцінка щомісячної сплати
Tahmini değerlendirme amacıyla eksik 2005 verileri yerine 2004 verileri kullanılmıştır.A becslések céljából a hiányzó 2005-ös adatokat a 2004-esekkel helyettesítették.
Tahmini değerlendirme amacıyla eksik 2005 verileri yerine 2004 verileri kullanılmıştır.Arvioinnissa käytettiin vuodelta 2005 puuttuvien tietojen sijasta vuoden 2004 tietoja.
Tahmini değerlendirme amacıyla eksik 2005 verileri yerine 2004 verileri kullanılmıştır.Arvioinnissa käytettiin vuodelta 2005 puuttuvien tietojen sijasta vuoden 2004 tietoja.)
Tahmini değerlendirme amacıyla eksik 2005 verileri yerine 2004 verileri kullanılmıştır.Für die Ermittlung von Schätzwerten wurden die fehlenden Daten für 2005 durch Daten aus dem Jahr 2004 ersetzt.
Tahmini değerlendirme amacıyla eksik 2005 verileri yerine 2004 verileri kullanılmıştır.În scopul estim≤rii, datele lips≤ pentru 2005 au fost înlocuite cu datele pentru 2004.
Tahmini değerlendirme amacıyla eksik 2005 verileri yerine 2004 verileri kullanılmıştır.În scopul estim≤rii, datele lips≤ pentru 2005 au fost înlocuite cu datele pentru 2004.)
Tahmini değerlendirme amacıyla eksik 2005 verileri yerine 2004 verileri kullanılmıştır.I skattningsarbetet ersattes saknade uppgifter för 2005 med uppgifter för 2004.
Tahmini değerlendirme amacıyla eksik 2005 verileri yerine 2004 verileri kullanılmıştır.I skattningsarbetet ersattes saknade uppgifter för 2005 med uppgifter för 2004.)