Ayrıca vurgulamak isterim ki bu... ...mevcut en iyi tahminimiz.E eu também quer enfatizar que esta é a melhor estimativa atual.
Ayrıca vurgulamak isterim ki bu... ...mevcut en iyi tahminimiz.Momentan, este cea mai bună estimare.
Ayrıca vurgulamak isterim ki bu... ...mevcut en iyi tahminimiz.Und ich möchte noch einmal verdeutlichen, dass dies die aktuell beste Schätzung ist.
Ayrıca vurgulamak isterim ki bu... ...mevcut en iyi tahminimiz.Và tôi muốn nhấn mạnh rằng đây là ước tính chính xác nhất cho tới hiện tại.
Ayrıca vurgulamak isterim ki bu... ...mevcut en iyi tahminimiz.Y también quiero enfatizar que esto es la mejor estimación actual.
Ayrıca vurgulamak isterim ki bu... ...mevcut en iyi tahminimiz.Και θέλω να δώσω εμφαση οτι ειναι η τρέχουσα καλύτερη μας εκτίμηση
Ayrıca vurgulamak isterim ki bu... ...mevcut en iyi tahminimiz.Також підкреслю, що це - найточніша дата на даний момент.
Ayrıca vurgulamak isterim ki bu... ...mevcut en iyi tahminimiz.وأيضا أريد أن اؤكد على أن هذا
Ayrıca vurgulamak isterim ki bu... ...mevcut en iyi tahminimiz.強調しておきます。私が生きている間、 ビッグバンについて新しいことが分かり、
Benim tahminim bu yönde.По крайней мере, мы так предполагаем.
Benim tahminim, evrimsel geçmişimizde bu kadar belirgin bir şey olmadığı.À mon avis il n'y a rien de si spécifique dans notre passé évolutif.
Benim tahminim, evrimsel geçmişimizde bu kadar belirgin bir şey olmadığı.Bănuiala mea este că nu există ceva atât de clar în trecutul nostru.
Benim tahminim, evrimsel geçmişimizde bu kadar belirgin bir şey olmadığı.Hádal bych, že není nic tak specifického v naší evoluční historii.
Benim tahminim, evrimsel geçmişimizde bu kadar belirgin bir şey olmadığı.Ik ga er vanuit dat er niet zoiets specifieks was in ons evolutionair verleden.
Benim tahminim, evrimsel geçmişimizde bu kadar belirgin bir şey olmadığı.저는 우리의 진화 역사로부터 그렇게 구체적인 결론을 맺는건 힘들다고 생각합니다.
Benim tahminim, evrimsel geçmişimizde bu kadar belirgin bir şey olmadığı.La mia ipotesi è che non ci sia stato niente di così specifico nel nostro passato evolutivo.
Benim tahminim, evrimsel geçmişimizde bu kadar belirgin bir şey olmadığı.Meine Vermutung ist, dass es nichts noch so Spezifisches in unserer evolutionären Vergangenheit gibt.
Benim tahminim, evrimsel geçmişimizde bu kadar belirgin bir şey olmadığı.Mi conjetura es que no hay nada tan específico en nuestro pasado evolutivo.
Benim tahminim, evrimsel geçmişimizde bu kadar belirgin bir şey olmadığı.Mit gæt er, at der ikke er noget der er helt så specifikt i vores evolutionære fortid.
Benim tahminim, evrimsel geçmişimizde bu kadar belirgin bir şey olmadığı.Myslím, že v našej evolučnej minulosti nie je nič také špecifické.
Benim tahminim, evrimsel geçmişimizde bu kadar belirgin bir şey olmadığı.Szerintem nincs semmiféle ilyen jellegzetesség az evolúciós múltunkban.
Benim tahminim, evrimsel geçmişimizde bu kadar belirgin bir şey olmadığı.Tôi đoán là không có gì khá cụ thể trong quá khứ tiến hóa của chúng ta.
Benim tahminim, evrimsel geçmişimizde bu kadar belirgin bir şey olmadığı.Η άποψή μου είναι ότι δεν υπάρχει κάτι τόσο συγκεκριμένο στο εξελικτικό μας παρελθόν.
Benim tahminim, evrimsel geçmişimizde bu kadar belirgin bir şey olmadığı.Предполагам, че няма нещо толкова специфично в нашето минало.
Benim tahminim, evrimsel geçmişimizde bu kadar belirgin bir şey olmadığı.Я думаю, нет ничего настолько конкретного в нашем эволюционном прошлом.
Benim tahminim, evrimsel geçmişimizde bu kadar belirgin bir şey olmadığı.אני לא חושב שיש משהו כל כך ספציפי בעבר הביולוגי שלנו. אם אתה מחפש
Benim tahminim, evrimsel geçmişimizde bu kadar belirgin bir şey olmadığı.تخميني هو أن لا شئ محدد هكذا في ماضي التطور. لكن بدلاً عنه، اذا كنت تبحث عن
Benim tahminim, evrimsel geçmişimizde bu kadar belirgin bir şey olmadığı.何もなかったと私は思います ただ- 進化論上の説明を探せば
Benim tahminim muhtemelen 45'iniz klasik müzik konusunda kesinlikle tutkulu.Becslésem szerint körülbelül 45-en abszolút szenvedélyesek vagytok a klasszikus zene iránt.
Benim tahminim muhtemelen 45'iniz klasik müzik konusunda kesinlikle tutkulu.Estimarea mea este că probabil 45 dintre voi sunt pur şi simplu pasionaţi de muzica clasică.
Benim tahminim muhtemelen 45'iniz klasik müzik konusunda kesinlikle tutkulu.Ik schat dat er waarschijnlijk 45 onder jullie helemaal gepassioneerd zijn door klassieke muziek.
Benim tahminim muhtemelen 45'iniz klasik müzik konusunda kesinlikle tutkulu.Jag uppskattar att sannolikt 45 av er har en fullständigt passionerad relation till klassisk musik.
Benim tahminim muhtemelen 45'iniz klasik müzik konusunda kesinlikle tutkulu.Jeg vil tro, at omkring 45 af jer er meget lidenskabelige omkring klassisk musik.
Benim tahminim muhtemelen 45'iniz klasik müzik konusunda kesinlikle tutkulu.아마도 이 중 마흔 아홉 분 정도는 클래식 음악의 대단한 애호가이실 겁니다.
Benim tahminim muhtemelen 45'iniz klasik müzik konusunda kesinlikle tutkulu.La mia stima è che probabilmente 45 di voi sono dei veri appassionati di musica classica.
Benim tahminim muhtemelen 45'iniz klasik müzik konusunda kesinlikle tutkulu.Mi cálculo es que probablemente 45 de ustedes sienten absoluta pasión por la música clásica.
Benim tahminim muhtemelen 45'iniz klasik müzik konusunda kesinlikle tutkulu.Mon estimation est que probablement 45 d'entre vous sont des grands passionnées de musique classique.
Benim tahminim muhtemelen 45'iniz klasik müzik konusunda kesinlikle tutkulu.Nach meiner Schätzung sind 45 von Ihnen absolut leidenschaftliche Hörer klassischer Musik.
Benim tahminim muhtemelen 45'iniz klasik müzik konusunda kesinlikle tutkulu.Odhadujem, že asi 45 z vás má veľkú vášeň pre klasickú hudbu.
Benim tahminim muhtemelen 45'iniz klasik müzik konusunda kesinlikle tutkulu.Odhaduji, že pro asi 45 z vás je vážná hudba vášní.
Benim tahminim muhtemelen 45'iniz klasik müzik konusunda kesinlikle tutkulu.Saya perkirakan mungkin 45 dari Anda amat bersemangat terhadap musik klasik.
Benim tahminim muhtemelen 45'iniz klasik müzik konusunda kesinlikle tutkulu.Szacuję, że 45 z was jest pasjonatami muzyki klasycznej.
Benim tahminim muhtemelen 45'iniz klasik müzik konusunda kesinlikle tutkulu.Tôi đoán chỉ có khoảng 45 người ở đây thật sự đam mê nhạc cổ điển.
Benim tahminim muhtemelen 45'iniz klasik müzik konusunda kesinlikle tutkulu.Η εκτίμηση μου είναι πως πιθανώς 45 από εσάς είστε απολύτως παθιασμένοι με την κλασσική μουσική.
Benim tahminim muhtemelen 45'iniz klasik müzik konusunda kesinlikle tutkulu.Думаю, что где-то 45 из вас страстно любят классику.
Benim tahminim muhtemelen 45'iniz klasik müzik konusunda kesinlikle tutkulu.Мабуть 45 із Вас палко закохані в класичну музику.
Benim tahminim muhtemelen 45'iniz klasik müzik konusunda kesinlikle tutkulu.Според мен около 45 от вас са луди по класическата музика.
Benim tahminim muhtemelen 45'iniz klasik müzik konusunda kesinlikle tutkulu.להערכתי, 45 מכם שרופים על מוסיקה קלאסית.
Benim tahminim muhtemelen 45'iniz klasik müzik konusunda kesinlikle tutkulu.وتوقعاتي أن هنالك 45 شخصاً هنا ... مولَعون تماما بالموسيقى الكلاسيكية
Benim tahminim muhtemelen 45'iniz klasik müzik konusunda kesinlikle tutkulu.クラシック音楽に絶対的な情熱がある クラシックを深く愛している FMラジオは常にクラシックチャンネルだし
Benim tahminim, ne kadar önemliyse, dünyanın en güçlü ulusu olmaya제생각일 뿐이지만 저의 추측은 향후 10년에서 15년 정도는
Benim tahminim, ne kadar önemliyse, dünyanın en güçlü ulusu olmayaCred că nu e doar o schimbare de la Vest la Est - se întâmplă altceva.
Benim tahminim, ne kadar önemliyse, dünyanın en güçlü ulusu olmayaDochází tu k něčemu jinému.
Benim tahminim, ne kadar önemliyse, dünyanın en güçlü ulusu olmayaEr gebeurt wat anders.
Benim tahminim, ne kadar önemliyse, dünyanın en güçlü ulusu olmayaIch glaube sogar, dass dies gar nicht so sehr eine Bewegung von West nach Ost ist; es passiert etwas anderes.
Benim tahminim, ne kadar önemliyse, dünyanın en güçlü ulusu olmayaJe suppose, et ça n'engage que moi, que les États-Unis resteront
Benim tahminim, ne kadar önemliyse, dünyanın en güçlü ulusu olmayaMi opinión es que los EEUU seguirán siendo
Benim tahminim, ne kadar önemliyse, dünyanın en güçlü ulusu olmayaההשערה שלי היא, שארה"ב תשאר
Benim tahminim, ne kadar önemliyse, dünyanın en güçlü ulusu olmayaتخميني هو، على قدر ما يستحق، هو أن الولايات المتحدة الأمريكية ستبقى
Benim tahminim, ne kadar önemliyse, dünyanın en güçlü ulusu olmayaアメリカはこの先10年 15年ほどは 地球上において最も強力な国で