Ana içeriğe geç
Sözlük

tahmin ile cümle

tahmin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bütçe temelli tahminBudget based on forecast
Tahmin AyarlarıForecast Settings
Tahmine kalan Günlerin Sayısı:Number of Days to Forecast:
Tahmin YöntemiForecast Method
Geçerli Tahmin Yöntemi:Current Forecast Method:
Bütçe TahminiBudget Forecast
Tahmini aylık ödemeEstimated monthly payment
Hiç Tahmin BulunamadıHiç harita bulunamadıIgnore Spelling context menu itemNo Guesses Found
Bangladeş'deki sokak çocuklarının toplam rakamı 400,000 olarak tahmin ediliyor.The total number of street children in Bangladesh is estimated at 400,000.
Projenin toplam maliyeti 56,4 milyon avro olarak tahmin ediliyor.Total project costs have been estimated at 56.4m euros.
FIFA, her yıl futbol bahislerine 100 milyar avro para yatırıldığını tahmin ediyor.FIFA estimates that 100 billion euros are placed on football bets every year.
Tahmini ulaşım ve istihkak giderleri 175 bin euro civarında olacak.Estimated costs for transportation and per diems will be around 175,000 euros.
Başbakan katılım müzakerelerinin tamamlanmasının en az sekiz sene süreceği tahmininde bulundu.He estimated the accession talks could take at least eight years to complete.
Projenin maliyetinin Mart ayı sonuna kadar belirleneceği tahmin ediliyor.The cost of the project is expected to be established by the end of March.
DGM'nin tahminlerine göre, geri kalan altı sandalyeyi beş küçük parti ve koalisyon paylaşacak.Five smaller parties will share the remaining six seats and coalitions, the CDT estimates suggest.
Bu seferse, seçmen katılımı tahmini yüzde 66,5 oranını geçmedi.This time around, the voter turnout did not exceed an estimated 66.5 per cent.
Türkiye'de işlenen cinayetlerin yarısının namus cinayeti olduğu tahmin ediliyor.An estimated half of the murders in Turkey are honour killings.
Bütün kapatılma sürecinin tahmini maliyeti 400 milyon ABD dolarını aşıyor.The estimated cost of the entire decommissioning process will be over $400m.
Yerel makamlar zararı 35,7 milyon avro olarak tahmin ediyorlar.Local authorities have estimated farm damage at 35.7m euros.
Şu anda, Romen halkının yüzde 28'inin her gün İnternet kullandığı tahmin ediliyor.Currently some 28 per cent of Romanians are estimated to use the Internet on a daily basis.
İlk yıla ait yatırımların 50 milyon ile 100 milyon avro arasında gerçekleşeceği tahmin ediliyor.Investments for the first year are estimated between 50m euros and 100m euros.
Ortalama aylık gelir ise tahmini olarak 200 euro civarında.The average monthly wage is estimated at around 200 euros.
Balkanlar'da deprem tahmini gerçek olmaya yakınEarthquake prediction in Balkans closer to reality
NATO'nun yürüttüğü bir proje kapsamında, deprem tahmini kurgu olmaktan çıkıp bilime yaklaşıyor.Under a NATO project, earthquake prediction is inching closer to science and further from fiction.
Başlangıçta, Horgos-Novi Sad otoyolunun 84 milyon avroya mal olacağı tahmin ediliyordu.Initially, the Horgos-Novi Sad highway was estimated to cost 84m euros.
Resmi tahminler, Romen halkına her yıl 10 milyonun üzerinde taklit malın satıldığını gösteriyor.Official estimates show that more than 10 million imitations are sold to Romanians every year.
Derneğin tahminlerine göre Sırbistan, bu yüzden yılda 25 milyon euro zarara uğruyor.The association estimates that Serbia loses around 25m euros annually because of the problem.
Yıl sonuna kadar Türkiye'yi 16 milyon turistin ziyaret edeceği tahmin ediliyor. [AFP]It is estimated that 16 million tourists will visit Turkey by the end of the year. [AFP]
Hata yapma potansiyelini tahmin edebilirsiniz!You can imagine the potential for mistakes!
Makedon polisi ülkede 3.000 dolayında yabancı uyruklu kadının fahişelik yaptığını tahmin ediyor.Macedonian police estimate approximately 3,000 young foreign women work as prostitutes.
ABD'li firma 2004 Oyunlarının sonuçlarını tahmin etmede %90'lık başarı oranına sahip olmuştu.The US firm had a 90% accuracy rate in predicting the results of the 2004 Games.
Sadece Bosna-Hersek ile ilgili tahmin %2,2'de değişmeden kaldı.Only the forecast for Bosnia and Herzegovina remains unchanged at 2.2%
Yetkililer, ele geçirilen kokainin piyasa değerinin 500 bin avro olduğunu tahmin ediyor.Authorities estimate it is worth 500,000 euros.
Arnavutluk 2008: tahminler ve zorluklarAlbania 2008, forecasts and challenges
Tahminciler bir alanda -- o da istihdam -- tahminlerinde daha muhafazakar davranıyorlar.With regard to one area -- job creation -- authorities have been conservative in their forecasts.
Projenin toplam maliyeti 10,8 milyon avro olarak tahmin ediliyor.Total cost of the project is estimated at 10.8m euros.
Farklı kaynaklar şu anda bu rakamı 7,5 milyon ile 7,8 milyon arasında tahmin ediyor.Different sources currently estimate it at between 7.5 million and 7.8 million.
Toplam maliyete ilişkin bir tahmin verebilir misiniz?Could you give an estimate of the total amount?
Ancak ekonomik kriz de işini yapıyor ve tahminlerde bulunmak zor.But the economic crisis is doing its job, and it's hard to make projections.
Kosor, tahmini 162 milyon avroya mal olacak projenin hazırlıklarını başlattı.She kicked off preparations for the project, which will cost an estimated 162m euros.
Fakat Mayıs'ın ikinci haftası olmasına rağmen hava durumu tahmin edilemedi.But even in the second half of May, the weather was unpredictable.
Kaçak Bosnalı Sırp savaş suçu mahkumunun BH'den kaçtığı tahmin ediliyorEscaped Bosnian Serb war crimes convict presumed to have fled BiH
Aracın üretim maliyeti 100 bin dolar olarak tahmin ediliyor.The production cost of the vehicle is estimated at $100,000.
İnşaat maliyeti 110 milyon avro civarında tahmin ediliyor.Construction costs are estimated at around 110m euros.
İnşaatın toplam maliyeti, KDV hariç yaklaşık 35.6 euro olarak tahmin ediliyor.Total value of construction without VAT is estimated at about 35.6m euros.
Tahminler, Hırvatistan'ın AB'ye 2012 yılına katılacağı varsayımına dayanıyor.The estimates are based on the assumption that Croatia will join the EU in 2012.
Engel, hasarlı evler hakkındaki ilk tahmini rakamın 6.643 olduğunu söyledi.He said the first estimate of damaged homes was 6,643.
Gerçek ölü sayısının onbinlerle sınırlı kaldığı tahmin ediliyor.Recent estimates put it in the tens of thousands.
Tahminlere göre, Hırvatistan'da ender hastalığı olan 20 bin kişi bulunuyor.According to estimates, there are 20,000 people suffering from rare diseases in Croatia.
Yeşil alan yatırımının değeri 20 milyar avro olarak tahmin ediliyor.The value of this greenfield investment is estimated at 20m euros.
Krueger de önümüzdeki yıllarda güçlü bir ekonomik büyüme tahmininde bulundu.Krueger projected strong economic growth in the coming years.
USAID'in tahminlerine göre toplumun yüzde 5-10'luk bir bölümü doğrudan katılım gösterdi.USAID estimates that 5-10 per cent of the community is directly involved.
Projenin tahmini maliyeti 7 ile 9 milyar avro arasında yer alıyor.The cost is estimated at between 7 billion and 9 billion euros.
UNDP SALW anketinde, BH'nin 5 milyonluk nüfusunun %19'unun elinde SALW olduğu da tahmin ediliyor.The UNDP SALW survey also estimated that 19% of BiH's population of 5 million possess SALW.
BH'yi tahmin edilemez seçimler bekliyorUnpredictable elections await BiH
İlk tahminlerde 32,7 milyon avroluk bir açık hedeflenmişti.Initial forecasts had projected a 32.7m-euro deficit.
Önümüzdeki yıl neler olacağını tahmin bile edemiyorum”, diyor.I don't know what to expect for the coming year," he said.
Bu tahminlere rağmen, yeniden yapılanma stratejisi sürecek.Despite his predictions, the restructuring strategy will continue.
Tahmini değeri 81 milyon avroyu bulan tramvaylar önümüzdeki üç yıl içinde teslim edilecek..Valued at an estimated 81m euros, they will be delivered over the next three years.
Projenin tahmini maliyeti 4,6 milyar avro.Project costs are estimated at 4.6 billion euros.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod