Tablo içeriğini temizleClear table contents
Tablo içeriğini temizler.Clears table contents.
tablo bulunamadıtable not found
By sayfa ayarlarıyla ilişkilendirilmiş tablo veya sorgu verilerini gösterir.Shows data for table or query associated with this page setup.
Tablo veya sorgudan veri alınamadıCould not load data from table or query.
İçeriye Tablo Aktarma Yardımcısına Hoş GeldinizWelcome to the Table Importing Wizard
İçeriye Aktarılacak Tabloları SeçinSelect the Table to Import
"% 1" veri kaynağından tablo listesi alınamıyor.Could not get a list of table names for data source "%1".
"% 1" veri kaynağında içeri aktarılabılecek tablo bulunmuyor.No tables to import found in data source "%1".
"% 1" veri kaynağından içeri proje aktarılamıyor. "% 2". tablosunu okurken hata oluştu.Could not import project from data source "%1". Error reading table "%2".
"% 1" tablosu oluşturulacak veritabanına kopyalanamıyor.Could not copy table "%1" to destination database.
"% 1" veri kaynağında dışarı aktarılacak tablo bulunamadı.No tables to export found in data source "%1".
"% 1" veri kaynağında tablo oluşturulamadı. "% 2". tablosu okurken hata oluştu.Could not create table in destination "%1". Error reading table "%2".
Tablonun içerdiği "% 1" alanı bulunamadıTable containing "%1" field not found
İsmini kullananarak tabloya doğrudan ulaşılamıyor.Could not access the table directly using its name
"% 1", Birden fazla tablo ismi veya takma isim olarak tanımlandıMore than one "%1" table or alias defined
"% 1" tablosunun "% 2" alanı yokField List ErrorTable "%1" has no "%2" field
"% 1" isimli bir tablo yokTable "%1" does not exist
Bilinmeyen tablo "% 1"Unknown table "%1"
Tablo oluşturulamadı.Creating table failed.
Hiç alanı olmayan bir tablo oluşturulamaz.Cannot create table without fields.
Sisteme ait "% 1" ismi, tablo ismi olarak belirlenemez.System name "%1" cannot be used as table name.
Sisteme ait "% 1" ismi, "% 2" tablosunda bir alan ismi olarak belirlenemez.System name "%1" cannot be used as one of fields in "%2" table.
"% 1" isimli tablo, ikinci kez oluşturulamaz.Could not create the same table "%1" twice.
"% 1" tablosu zaten mevcutTable "%1" already exists.
"% 1" tablosu silinemedi.Table "%1" cannot be removed.
"% 1" Tablosu bulunamadı.Table "%1" does not exist.
"% 1" Geçersiz bir tablo ismiInvalid table name "%1"
"% 1" tablosunun ismi, aynı isimle değiştirilemez.Could rename table "%1" using the same name.
"% 1" rablo ismi, "% 2" olarak değiştirilemiyor. "% 3" isimli tablo zaten var.Could not rename table "%1" to "%2". Table "%3" already exists.
Genişletilmiş tablo şema bilgisi yüklenirken hata oluştu.Error while loading extended table schema information.
Tabloda hiç alan tanımlanmadı.Table has no fields defined.
Satır güncellenemedi, çünkü bir ana tablo tanımlı değil.Could not update row because there is no master table defined.
Satır güncellenemedi, çünkü ana tabloda birincil anahtar tanımlı değil.Could not update row because master table has no primary key defined.
Ana tablo tanımlanmadığı için satır eklenemiyor.Could not insert row because there is no master table defined.
Ana tabloda birincil anahtar tanımlanmadığı için satır eklenemiyor.Could not insert row because master table has no primary key defined.
Ana tablo birincil anahtarını içermediği için için satır eklenemiyor.Could not insert row because it does not contain entire master table's primary key.
Dosyaya Aktar Veri Tablosu OlarakNote: use multiple rows if neededExport to File As Data Table
Panoya Kopyala Veri Tablosu OlarakCopy to Clipboard As Data Table
"% 1" Tablo verisinin yazdırılması için sayfa ayarlarıPage Setup for Printing "%1" Table Data
Bu Tabloyu AçOpen This Table
Tablo kenarlıkları ekleAdd table borders
& Veri tablosu olarak dosyaya...To & File As Data Table...
Listeden seçili tablo veya sorguyu dosya olarak dışarı aktarır.Exports data from the currently selected table or query to a file.
Seçili tablo veya sorgudaki veriyi yazdırır.Prints data from the currently selected table or query.
Tablo: Insert table/ query into relations viewTable:
Tabloyu & Gizle& Hide Table
Tablo Aç& Open Table
Tablo Tasarla& Design Table
Seçili Tabloyu veya Sorguyu Gizle& Hide Selected Table/ Query
& Seçili Tabloyu/ Sorguyu AçText encoding: Default& Open Selected Table/ Query
% 1 tablosunun içeriğini silmek istiyor musunuz?Do you want to clear the contents of table %1?
Table Field or Query FieldNo data source could be assigned for multiple widgets.
"% 1" tablosu için sütun seçSelect column for table "%1"
Tablodan Panoya Veri KopyalaCopy Data From Table to Clipboard
Veri kopyalanacak tablo:Copying data from table:
Tablodan dışarı CSV dosyasına veri aktarExport Data From Table to CSV File
Dışarı veri aktarılacak tablo:Exporting data from table:
Veri kayıt içermiyor. İçeri boş tablo aktarmak istiyor musunuz?Data set contains no rows. Do you want to import empty table?
Tabloya Birincil Anahtar EkleDo Not Add Database Primary Key to a TableAdd Primary Key