tabii ile cümle
tabii kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bazen oynuyorum tabii ama çok sık değil.Vâng, thỉnh thoảng tôi có chơi đùa với chúng, nhưng không thường xuyên.
Bazen oynuyorum tabii ama çok sık değil.Wel, ik speel soms met ze, maar niet erg vaak.
Bazen oynuyorum tabii ama çok sık değil.Е, играя си с тях понякога, но не много често.
Bazen oynuyorum tabii ama çok sık değil.Звісно ж, я граю з ними інколи, але не надто часто.
Bazen oynuyorum tabii ama çok sık değil.Конечно, я играю с ними иногда, но не слишком часто.
Bazen oynuyorum tabii ama çok sık değil.טוב, אני משחק איתם לפעמים, אבל לא לעיתים קרובות.
Bazen oynuyorum tabii ama çok sık değil.انا ألعب بهم احيانا .. ولكن ليس عادة
Bazen oynuyorum tabii ama çok sık değil.めったにありません それに見たこともありません
Bazıları giyim zevklerini sorgulayabilir tabii.옷차림새가 좀 의심스럽기도 하군요
Bazıları giyim zevklerini sorgulayabilir tabii.Några av er skulle kanske ifrågasätta klädvalet.
Bazıları giyim zevklerini sorgulayabilir tabii.Peut-être même d'une élégance douteuse.
Bazıları giyim zevklerini sorgulayabilir tabii.יש שיאמרו, לבושים בצורה חשודה...
Bazıları giyim zevklerini sorgulayabilir tabii.قد يتجرأ أحدهم ليقول متهندمون بطريقةٍ غريبة.
Bazıları giyim zevklerini sorgulayabilir tabii.（笑）
Bazıları tam iyilik havasında. Tabii.Похоже, она в хорошем настроении.
Bazıları tam iyilik havasında. Tabii.ヘイ
Bazı zamanlar, tabii ki, en kötü korkularımız gerçekleşir.A někdy se samozřejmě naše nejhorší obavy naplní.
Bazı zamanlar, tabii ki, en kötü korkularımız gerçekleşir.E a volte ovviamente capita che le nostre paure si avverino.
Bazı zamanlar, tabii ki, en kötü korkularımız gerçekleşir.E, claro, por vezes os nossos piores medos tornam-se realidade.
Bazı zamanlar, tabii ki, en kötü korkularımız gerçekleşir.És természetesen időnként a legrosszabb félelmeink válnak valóra.
Bazı zamanlar, tabii ki, en kötü korkularımız gerçekleşir.Et parfois, bien sûr, nos pires craintes deviennent réalités.
Bazı zamanlar, tabii ki, en kötü korkularımız gerçekleşir.Într-adevăr, uneori, cele mai mari frici devin realitate.
Bazı zamanlar, tabii ki, en kötü korkularımız gerçekleşir.In včasih se naši najhujši strahovi uresničijo.
Bazı zamanlar, tabii ki, en kötü korkularımız gerçekleşir.I rzeczywiście, czasami spełniają się najgorsze obawy.
Bazı zamanlar, tabii ki, en kötü korkularımız gerçekleşir.물론 때로는 최악의 두려움이 실현됩니다.
Bazı zamanlar, tabii ki, en kötü korkularımız gerçekleşir.Manchmal werden unsere schlimmsten Ängste wahr.
Bazı zamanlar, tabii ki, en kötü korkularımız gerçekleşir.Soms komt onze ergste vrees natuurlijk uit.
Bazı zamanlar, tabii ki, en kötü korkularımız gerçekleşir.Và đôi khi, đương nhiên, nổi sợ tồi tệ nhất của chúng ta cũng thành sự thật.
Bazı zamanlar, tabii ki, en kötü korkularımız gerçekleşir.Y por supuesto, a veces nuestros peores miedos se vuelven realidad.
Bazı zamanlar, tabii ki, en kötü korkularımız gerçekleşir.Κάποιες φορές, όντως οι φόβοι μας γίνονται πραγματικοί.
Bazı zamanlar, tabii ki, en kötü korkularımız gerçekleşir.Звичайно, іноді наші найгірші страхи таки справджуються.
Bazı zamanlar, tabii ki, en kötü korkularımız gerçekleşir.Понякога разбира се нашите най-големи страхове се сбъдват.
Bazı zamanlar, tabii ki, en kötü korkularımız gerçekleşir.ולפעמים, כמובן, הפחדים הכי גדולים שלנו באמת מתממשים.
Bazı zamanlar, tabii ki, en kötü korkularımız gerçekleşir.طبعاً في بعض الأوقات مخاوفنا تتحقق
Bazı zamanlar, tabii ki, en kötü korkularımız gerçekleşir.恐怖の驚くべき所はここです
Bebek kollarıma verilmişti tabii ki özel bir andı ama.A namiesto toho, keď mi vložili bábätko do rúk, bol to výnimočný moment.
Bebek kollarıma verilmişti tabii ki özel bir andı ama.Au lieu de ça, quand je tenais le bébé dans mes bras, c'était un moment extraordinaire.
Bebek kollarıma verilmişti tabii ki özel bir andı ama.A zamiast tego, gdy dziecko znalazło się w moich rękach, była to nadzwyczajna chwila.
Bebek kollarıma verilmişti tabii ki özel bir andı ama.Doch als mir unser Baby in die Arme gelegt wurde, war es eher ein seltsamer Moment.
Bebek kollarıma verilmişti tabii ki özel bir andı ama.E invece, quando mi hanno messo in braccio il bambino, è stato un momento straordinario.
Bebek kollarıma verilmişti tabii ki özel bir andı ama.Em vez disso, quando me puseram o bebé nos braços, foi um momento extraordinário.
Bebek kollarıma verilmişti tabii ki özel bir andı ama.És ehelyett, amikor a babát a kezembe tették, az valami különös pillanat volt.
Bebek kollarıma verilmişti tabii ki özel bir andı ama.그리고, 아이가 제 품으로 들어왔을 때 이것이야말로 아주 대단한 순간이었습니다.
Bebek kollarıma verilmişti tabii ki özel bir andı ama.Maar toen ik de baby in handen kreeg, was dat een bijzonder moment.
Bebek kollarıma verilmişti tabii ki özel bir andı ama.Namísto toho, když bylo to dítě umístěno do mých dlaní, byl to výjimečný okamžik.
Bebek kollarıma verilmişti tabii ki özel bir andı ama.Namun, saat bayi itu diletakkan di tangan saya, itu saat yang luar biasa.
Bebek kollarıma verilmişti tabii ki özel bir andı ama.Şi în loc de asta, când bebeluşul a fost pus în mâinile mele, a fost un moment extraordinar.
Bebek kollarıma verilmişti tabii ki özel bir andı ama.Thay vào đó, khi đứa trẻ được đặt vào tay tôi, đó là một giây phút phi thường.
Bebek kollarıma verilmişti tabii ki özel bir andı ama.V glavnem, ko sem prejel dojenčka v roke, je bil to res izjemen trenutek.
Bebek kollarıma verilmişti tabii ki özel bir andı ama.Y, en cambio, cuando pusieron el bebé en mis manos fue un momento extraordinario.
Bebek kollarıma verilmişti tabii ki özel bir andı ama.Και αντίθετα, όταν το μωρό τοποθετήθηκε στα χέρια μου, ήταν ένα καταπληκτικό λεπτό.
Bebek kollarıma verilmişti tabii ki özel bir andı ama.А вместо этого, когда мне в руки положили ребенка, это был необычайный момент.
Bebek kollarıma verilmişti tabii ki özel bir andı ama.И вместо това, когато бебето бе поставено в ръцете ми, беше изключителен момент.
Bebek kollarıma verilmişti tabii ki özel bir andı ama.Та натомість, коли мені на руки поклали дитину, це був надзвичайний момент.
Bebek kollarıma verilmişti tabii ki özel bir andı ama.ובמקום זאת, כשהניחו את התינוק בידי, זה היה רגע יוצא דופן.
Bebek kollarıma verilmişti tabii ki özel bir andı ama.وبدلاً من ذلك .. عندما وضع الطفل بين يدي .. شعرت بشيء إستثنائي - غير الحب والشغف -
Bebek kollarıma verilmişti tabii ki özel bir andı ama.驚くべきものでした この写真は赤ん坊を抱いたまさにほんの数秒後で
-Belki de haklısın. -Haklıyım tabii!-Du kanske har rätt... -Givetvis!
-Belki de haklısın. -Haklıyım tabii!- Quizá tengas razón - ¡Pues claro que sí!
Belleğin çalışması için her bir tüpü odaklaması gerekiyordu. Tabii bir de programlama hataları vardı.Anh ấy phải tập trung tất cả các ống thì bộ nhớ mới chạy được, chứ chắng dám nói đến các vấn đề phần mềm.