taban ile cümle
taban kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Belavia Minsk Uluslararası Havaalanı tabanından Asya, Avrupa ve Afrika'ya uçmaktadır.Belavia flies to Asia, Europe and Africa from its base at Minsk National Airport.
Bu yapı nedeniyle, taban modelinden biraz daha kalındır.Due to this construction, it is also slightly thicker than the base model.
Bu,SEAT'ın son Fiat tabanlı modelinin de üretiminin durdurulmasıydı.It also signaled the demise of SEAT's last Fiat-based model.
Silah 1911-1986 yılları arasında ABD Silahlı Kuvvetleri'nin standart hizmet tabancası idi.It served as the standard-issue sidearm for the United States Armed Forces from 1911 to 1986.
1995'in sonuna doğru SSH kullanıcı tabanı elli ülkede 20.000 kullanıcıya ulaştı.Towards the end of 1995, the SSH user base had grown to 20,000 users in fifty countries.
Çoğu bu tür aygıtlar DOS tabanlıydı, DOS ROM'da saklanmıştı.All such devices were DOS-based, with DOS stored in ROM.
IBASE, ilk Transmeta tabanlı Mini-ITX anakart olan MB860'u yaptı.IBASE made the first Transmeta-based Mini-ITX motherboard, the MB860.
Çipin taban planını karşılaştırmak için gerçek çipin görüntüsü ile karşılaştırılmalıdır.To compare the floor plan of the chip has to be compared with the image of the actual chip.
Windows Server 2008-den kod tabanı oluşturulmuş, iki sürümleri mevcuttur: Standart ve Premium.Built from the Windows Server 2008 codebase, two editions are available: Standard and Premium.
Pembe halobacteria, gölün tabanındaki tuz kabuklarında yetişir.The pink halobacterium grow in the salt crust at the bottom of the lake.
Konum tabanlı hizmetler SiRFstarIII GPS tarafından sağlanmaktadır.Location-based services are provided by SiRFstarIII GPS.
Mac OS'un önceki sürümleri sadece Motorola 68000 tabanlı Macintosh'lar ile uyumlu idi.Early versions of Mac OS are compatible only with Motorola 68000-family Macintoshes.
Veri tabanını destekleyen eşler, zaman zaman tarihin farklı versiyonlarına sahiptir.Peers supporting the database have different versions of the history from time to time.
Yüzeyin soğuk olmasına rağmen, tabanı genellikle jeotermal ısıdan dolayı daha sıcaktır.Although the surface is cold, the base of an ice sheet is generally warmer due to geothermal heat.
Verileri depolayan ilişkilere "taban ilişkileri" denir ve uygulamalarına "tablolar" denir.Relations that store data are called "base relations", and in implementations are called "tables".
Radar görüntüleme Çoğu uzay tabanlı radarlar yapay açıklıklı radar kullanır.Radar imaging Most space-based radars use synthetic aperture radar.
Babil matematiği, altmışlı kesirli (60 tabanlı) bir sayısal sistem kullanılarak yazılmıştı.Babylonian mathematics were written using a sexagesimal (base-60) numeral system.
Oyunun sonlarına doğru oyuncu hem el fenerini hem de şok tabancasını kaybeder.Near the end of the game the player loses both the flashlight and the taser.
Genel olarak, donanım Android tabanlı Samsung Galaxy S III'ye çok benzer.Overall, the hardware is very similar to the Android-based Galaxy S III.
Everledger, IBM'in blok zincir tabanlı izleme hizmetinin açılış istemcilerinden biridir.Everledger is one of the inaugural clients of IBM's blockchain-based tracking service.
O günün akşamı Michelstaedter, odasına kapanıp ödünç aldığı bir tabancayla intihar etti.1910 Carlo Michelstaedter killed himself with a pistol he had in his house.
Yapıların taban ve duvarlarının özenli bir biçimde sıvandığı görülmüştür.They are particularly distinguished by the shape and size of their stroma.
Ayrıca Kuzey Kore ve Vietnam'da da standart hizmet tabancası olarak kullanılmaktadır.North Korea and Vietnam also use PMs as standard-issue pistols.
Tam bit network tabanlı sistem RTP ile beraber diğer protokoller ve standartları da kapsayacak.A functional network-based system includes other protocols and standards in conjunction with RTP.
Ayrıca 2007 Eisner En İyi Gerçeklik Tabanlı İş Ödülü'nü kazandı.It also won the 2007 Eisner Award for Best Reality-Based Work.
POWERPC tabanlı işletim sistemi eksik olan Apple, değişik bir yol izledi.Apple, which also lacked a PowerPC based OS, took a different route.
Ruf Rt 12'nin taban fiyatı 224.300 € (287.799.33 $) 'dır. ^The base price of a Ruf Rt 12 is €224,300 ($287,799.33; model “s” upgrade €100,000 cost).
Japon Braille sistemi, sesli harf tabanlıdır (abugida).Japanese Braille is a vowel-based abugida.
GpsGate İnternet tabanlı GPS izleme ve GPS paylaşımı için bir yazılım platformudur.GpsGate is a software platform for Internet-based GPS tracking and GPS sharing.
Fruit Ninja, Halfbrick Studios tarafından geliştirilen mobil tabanlı bir video oyunudur.Fruit Ninja is a video game developed by Halfbrick.
Karbon tabanlı aerojeller, ilk kez 1980'li yılların sonlarında üretilmeye başlandı.Carbon aerogels were first developed in the late 1980s.
Fort-12T: 9mm gaz tabancası Fort-12G: 9mm gaz tabancası.Fort-12G (Форт-12Г) – 9mm non-lethal gas pistol.
JavaScript prototip-tabanlı, dinamik türlere ve birinci-sınıf fonksiyonlara sahip bir betik dilidir.It is a dynamic, weakly typed, prototype-based language with first-class functions.
Tabancaların namlusu tüfeklerinkinden daha kısadır.However, they are slower than the cannons.
Bu ayakkabılar, iyi iletken tabanlara sahiptir.These shoes have soles with good conductivity.
Servo'nun kullandığı iki önemli bileşen Mozilla'dan alınmıştır, C++ tabanlıdır.Two significant components used by Servo are based on pre-existing C++ code from Mozilla.
Taban suyu yüksek, asitli topraklardan hoşlanmaz.They do not really like deep, stagnant water.
Stavanger ayrıca açık deniz (offshore) sondaj endüstrisi için arazi tabanlı evreleme alanı olmuştur.Stavanger also became the land-based staging area for the offshore drilling industry.
(Örneğin, "tabanları yağladık" şeklindeki deyimler.)(For example, they referred to "trees" as "butts".)
Uzay-Tabanlı Konumlandırma, Seyir ve Zamanlama Ulusal Yürütme Kurulu (PNT)The National Executive Committee for Space-Based Positioning, Navigation, and Timing (PNT)
Windows XP Professional tabanlıdır.Windows XP Professional.
Günümüzde Sırbistan Silahlı Kuvvetleri'nin standart tabancasıdır.It is currently the standard service rifle of the Republic of Korea Armed Forces.
IPAQ için kullanılabilecek alternatif bir Linux tabanlı sistem Familiar Linux idi.An alternative Linux-based OS available for the iPAQ was Familiar.
Japon işletmeleri son teknolojiyi ithal ederek sanayi tabanını yarattı.Japanese businesses imported the latest technologies to develop the industrial base.
ADATS gibi bir taşınabilir, M113 tabanlı sistem (1989 içinde) Kanada Ordusu için hizmete girdi.ADATS entered service with the Canadian Army (in 1989) as a mobile, M113 based system.
Prolog özellikle sembolik nedensellik, veri tabanı ve dil ayrıştırma uygulamalarında kullanışlıdır.Prolog is particularly useful for symbolic reasoning, database and language parsing applications.
İşlemci: 32-bit 66 MHz ARM9 tabanlı RISC CPU Radyo: geliştirilmiş alış için katlanabilir anten.Processor: 32-bit 66 MHz ARM9-based RISC CPU Radio: foldout antenna for improved reception.
Banner Saga 3, sıra tabanlı dövüş içeren taktiksel bir rol yapma oyunudur.The Banner Saga 3 is a tactical role-playing video game featuring turn-based combat.
Tabanca ise cesedinin çevresinde yoktur.A revolver lay near the body.
Seviye 2, dijital radyo tabanlı bir sistemdir.Level 2 is a digital radio-based system.
AutoIt aynı zamanda ücretsiz SciTE editör tabanlı bir IDE ile birlikte dağıtılmaktadır.AutoIt is also distributed with an IDE based on the free SciTE editor.
Navizon, Inc. konum tabanlı hizmetler ve ürünlerin sağlayıcısıdır.Navizon, Inc. is a provider of location-based services and products.
Kumul makamı güçlü beş perde'li müzik tabanına sahiptir.Vihuela, a five string musical instrument.
Ön ayak: Yuvarlak, sıkı ve kavisli, tabanı sert, tırnaklar kısa, siyah ve güçlüdür.The front feet are round, tight and well arched, the pads hard, nails are short, black and strong.
Google GTalk kullanıcıları için MGtalk adı verilen ve Java tabanlı ücretsiz bir istemci var.For Google GTalk users, there is a Java-based free client available, called MGtalk.
Lexus LS international site Curlie'de Lexus LS (DMOZ tabanlı)Lexus IS international site Lexus IS F international site Lexus IS at Curlie
2015 yılında Elon Musk, Model Y'nin Model 3 tabanlı üstten açılır kapılı olacağını söyledi.In 2015, Elon Musk teased a Model 3 based Model Y with falcon-wing doors.
Symbian Belle Symbian Anna tabanlı cihazlar için de bir Yazılım Güncellemesi olarak mevcuttur.Symbian Belle was available as a Software Update for Symbian Anna-based devices as well.
Windows ME'de DVD Oynatıcı, yazılım tabanlı MPEG dekoderlerini destekler.In Windows ME, DVD Player supports software-based MPEG decoders.
DirectAdmin; web tabanlı, grafik ara yüzlü, web hosting kontrol panelidir.Virtualmin, which is a web hosting control panel.