Bunun müşteri tabanına bakalım.Погледнете клиентската база за това.
Bunun müşteri tabanına bakalım.Рассмотрим составные части проблемы.
Bunun müşteri tabanına bakalım.הביטו על ההיבט הצרכני.
Bunun müşteri tabanına bakalım.نظرة على قاعدة العملاء لهذا الغرض.
Bunun tabanı bu eğrinin içindeki alan ve yükseklik de büyük P'nin y'ye göre kısmisi olacak. -لذا إذا كنت أتصور مع القاعدة--الكلمة كاملة لهذا ستكون المنطقة داخل هذا المنحنى، ومن ثم ارتفاع
Bunu paralel kenarın tabanı olarak da görebilirsiniz.Dá sa to vnímať aj ako základňa celého rovnobežníka.
Bunu paralel kenarın tabanı olarak da görebilirsiniz.Det er faktisk også hele parallelogrammets grundlinje.
Bunu paralel kenarın tabanı olarak da görebilirsiniz.Du kan se det som basen av hela parallellogrammet
Bunu paralel kenarın tabanı olarak da görebilirsiniz.Je zou dit als de basis van het hele parallellogram kunnen zien.
Bunu paralel kenarın tabanı olarak da görebilirsiniz.Puoi vederlo anche come base dell'intero parallelogramma.
Bunu paralel kenarın tabanı olarak da görebilirsiniz.Zarazem podstawa równoległoboku.
Bunu paralel kenarın tabanı olarak da görebilirsiniz.Можете да я смятате за основа на целия успоредник.
Bunu yapmamızın sebebi elimizde aynı tabanın olması ve çarpma işlemi yapıyor olmamızdıPerchè noi abbiamo la stessa base e li stiamo moltiplicando.
Bunu yapmamızın sebebi elimizde aynı tabanın olması ve çarpma işlemi yapıyor olmamızdıPonieważ mieliśmy tą samą podstawę i pomnożyliśmy je.
Bunu yapmamızın sebebi elimizde aynı tabanın olması ve çarpma işlemi yapıyor olmamızdıPorque teníamos la misma base y los estábamos multiplicando.
Bunu yapmamızın sebebi elimizde aynı tabanın olması ve çarpma işlemi yapıyor olmamızdıلأن لدينا الاساس نفسه وقمت بضربهم
Bu özellik, taban değişikliği formulü, bize bunun x'i 10 ile değiştireceğim, log 10 tabanında 100 bölüTa własność, wzór na zmianę podstawy mówi nam, że to jest to samo co logarytm -- za x przyjmiemy 10 --
Bu özellik, taban değişikliği formulü, bize bunun x'i 10 ile değiştireceğim, log 10 tabanında 100 bölü밑변환공식은 우리에게 이 식은 x=10이라고 놓을 때, log(10)100/log(10)5
Bu özellik, taban değişikliği formulü, bize bunun x'i 10 ile değiştireceğim, log 10 tabanında 100 bölüهذه الخاصية، اي تغير صيغة الاساس هذه تخبرنا ان هذا يعدل لو --سأضع x = 10--
Bu problemdeki yüzde, miktar, ve tabanı bulmamız isteniyor.Ci viene chiesto di identificare la percentuale, l'ammontare e la base in questo problema.
Bu problemdeki yüzde, miktar, ve tabanı bulmamız isteniyor.퍼센트 값과 전체 값을 찾으세요
Bu problemdeki yüzde, miktar, ve tabanı bulmamız isteniyor.Vi skal finde procentdelen, værdien og basistallet i den her opgave.
Bu problemdeki yüzde, miktar, ve tabanı bulmamız isteniyor.V následující úloze máme určit, co jsou procenta, procentní část a základ. Otázka zní:
Bu problemdeki yüzde, miktar, ve tabanı bulmamız isteniyor.We worden gevraagd om het percentage en het basis getal in dit probleem.
Bu problemdeki yüzde, miktar, ve tabanı bulmamız isteniyor.Задачата ни е да определим процентите, количеството и основата.
Bu problemdeki yüzde, miktar, ve tabanı bulmamız isteniyor.そして 150 はどんな数の 25% かと尋ねています．
Burada tabanımız 300, uzunluğu 300 kilo.Podstawa tego trójkąta ma długość 300... Ten odcinek oznacza 300 funtów pomarańczy.
Burada tabanımız 300, uzunluğu 300 kilo.Základna je 300, délka tedy bude 300 liber. A naše a výška...
Burada tabanımız a ve onu x ile değiştirebiliriz.Aici baza noastra este a si o putem schimba la baza x.
Burada tabanımız a ve onu x ile değiştirebiliriz.밑이 a인 이 로그 값을 밑이 x인 것으로 바꿔봅시다
Burada tabanımız a ve onu x ile değiştirebiliriz.Tutaj podstawą jest a, a tutaj zamieniliśmy ją w podstawę x.
Burada tabanımız a ve onu x ile değiştirebiliriz.الاساس ها هو a ويمكننا ان نغيره للاساس x
- Burada tabanı x ekseni olan duvar var.Entonces, tenemes a esta pared que sigue esta curva; parece un poco a una extraña pared en ese lado encurvado.
- Burada tabanı x ekseni olan duvar var.Het gaat er uit zien als een of andere funky muur aan die kromme zijde daar.
Burada tabanı x ekseni olan duvar var.Nasza ściana to ten obszar; jego podstawą jest oś X.
Burada tüm logaritmaların tabanı aynı. x'in logaritması artı 3'ün logaritması.b=3입니다
Burada tüm logaritmaların tabanı aynı. x'in logaritması artı 3'ün logaritması.Dlatego b = 3.
Burası taban ise, burası boy. Tabanın boyu, eninin iki katı, öyle değil mi?Đây là đáy hộp, nếu tôi gọi đây là chiều rộng, đặt là x, thì chiều dài gấp đôi, 2x
Burası taban ise, burası boy. Tabanın boyu, eninin iki katı, öyle değil mi?To jest podstawa, to jest szerokość, oznaczmy ją x, to ta długość wynosi 2x.
Bu şeye eşit, parantez, logaritma -- of, tabanımı unuttum.Dat zal gelijk zijn aan, haakjes, de logaritme... oh, ik vergeet het grondtal.
Bu şeye eşit, parantez, logaritma -- of, tabanımı unuttum.Eso va a ser igual, paréntesis, logaritmo-- oh, olvidé mi base.
Bu şeye eşit, parantez, logaritma -- of, tabanımı unuttum.이 것은, 괄호, 로그 가 됩니다--- 이런, 밑수를 빠뜨렸네요.
Bu şeye eşit, parantez, logaritma -- of, tabanımı unuttum.Sara' uguale, tra parentesi, logaritmo --- oh, ho dimenticato la base.
Bu şeye eşit, parantez, logaritma -- of, tabanımı unuttum.To będzie równe, nawiasy, logarytm -- zapomniałem zapisać podstawę logarytmu.
Bu şeye eşit, parantez, logaritma -- of, tabanımı unuttum.Това ще е равно на, скоба, логаритъм- о, забравих основата.
Bu şeye eşit, parantez, logaritma -- of, tabanımı unuttum.هذا يساوي (لوغارتم --اوه لقيد نسيت الاساس
Bu şöyle diyor, 10'u sarıyla yazayım, 10 tabanını 2 kuvvetine alırsam, 100 elde ederim. -Adica, daca iau baza 10-- o sa pun 10 in galben-- Iau baza 10 la exponentul 2, apoi obtin 100.
Bu şöyle diyor, 10'u sarıyla yazayım, 10 tabanını 2 kuvvetine alırsam, 100 elde ederim. -指数を２とすると、１００が得られます。 対数関数をするとき
Bu tabanin carpmaya gore tersini almak ve pozitif kuvvetini almakla ayni sey.C'est équivalent à prendre l'inverse de la base et de l'élever à l'exposant positif.
Bu tabanin carpmaya gore tersini almak ve pozitif kuvvetini almakla ayni sey.Dat is hetzelfde als het nemen van de reciproke van de base en het verhogen van het aan de positieve exponent.
Bu tabanin carpmaya gore tersini almak ve pozitif kuvvetini almakla ayni sey.Es lo mismo que tomar el recíproco de la base y elevarlo al exponente positivo.
Bu tabanin carpmaya gore tersini almak ve pozitif kuvvetini almakla ayni sey.Essa é a mesma coisa que tomar o recíproco da base e elevando isso ao expoente positivo.
Bu tabanin carpmaya gore tersini almak ve pozitif kuvvetini almakla ayni sey.Ez ugyanannyi mintha az alapnak a reciprokát vennénk majd ezt emelnénk a pozitív kitevőre.
Bu tabanin carpmaya gore tersini almak ve pozitif kuvvetini almakla ayni sey.Itulah hal yang sama seperti mengambil kebalikan dari dasar dan meningkatkan ke eksponen positif
Bu tabanin carpmaya gore tersini almak ve pozitif kuvvetini almakla ayni sey.이 것은 기수의 역수를 취한 후에 양수의 지수를 하는 것과 같습니다.
Bu tabanin carpmaya gore tersini almak ve pozitif kuvvetini almakla ayni sey.Quindi e' come prendere il reciproco della base ed elevarlo all'esponente positivo.
Bu tabanin carpmaya gore tersini almak ve pozitif kuvvetini almakla ayni sey.To je to samé jako braní převrácené hodnoty báze a umocňování ji na kladný exponent.
Bu tabanin carpmaya gore tersini almak ve pozitif kuvvetini almakla ayni sey.To oznacza to samo co wzięcie odwrotności podstawy i podniesienie jej do dodatniej potęgi.
Bu tabanin carpmaya gore tersini almak ve pozitif kuvvetini almakla ayni sey.Είναι το ίδιο με το να πάρουμε τον αντίστροφο της βάσης και να τν υψώσουμε στη θετική δύναμη.
Bu tabanin carpmaya gore tersini almak ve pozitif kuvvetini almakla ayni sey.Това е същото нещо като да вземем реципрочното на базата и да го повдигнем на положителна степен.